2014 Hyundai Santa Fe lock

كترايس لىع فرعت
192
4
00CF00A40040006C00B8003F001E004E003F0063003F006400A40045
.تقولا طبضل ةئماقلا هذه م زدختست
)ةعاسلا تادادعإ( ] Clock Settings[ ددح
، فيلوتلا صرق للاخ نم طبضاو ، . فيلوتلا صرق لىع طغضا مث
) ]hour [ طبضل اًيلاح ضورعلما مقرلا طبضا
g
طبضل فيلوتلا صرق لىع طغضاو )تاعاسلا .)قئاقدلا( ]minute[
00BE00CA00C900B1004C00B8003F001E004E003F0063003F006400A40045
خيراتلا طبضل ةئماقلا  زهذه مدختست
.)ةنس/رهش/موي(
)ميوقتلا تادادعإ( ]Calendar Settings [ ددح
، فيلوتلا صرق للاخ نم طبضاو ، . فيلوتلا صرق لىع طغضا مث
ءارجلإ اًيلاح ضورعلما مقرلا طبضا
g
فيلوتلا صرق لىع طغضاو ،تادادعلإا
بيتترلاب طبضا( .لياتلا دادع زلإا لىإ لاقتنلال )موي/رهش/ةنس
00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00AF004000B100CA0045001E00D2004000C1004F0041001E00CF00A40040006C00B8003F001E007C006800A4
ةعاسلا ضرع( ])Clock Disp. )Pwr Off [ ددح
طبضاو ، )ليغشتلا فاقيإ ءانثأ
. فيلوتلا صرق للاخ نم / .ةشاشلا لىع خيراتلا/تقولا ضرعل :
•
يغشتلا فاقيلإ :
•
On
On
Off
Off
t
t t
t
t

كترايس لىع فرعت
218
4
.8
.ةشاشلا ضرع ليغشت فاقيإ/ليغشتل
•
)ةعاسلا( CLOCK .9
.مويلا/خيراتلا/تقولا ضرعل
.10
: )ويدارلا( Radio عضو
•
فاقيإ/ليغشت :ةيرصق ةترفل طغضلا
-
.رورلما ة bرح تانلاعإ ليغشت
عيمج ةنياعلم :ةليوط ةترفل طغضلا
-
5 ةدلم اهلابقتسا نكيم يت زلا ثبلا جمارب
.اهنم لكل ٍناوث
/)طوغضم صرق( CD ( طئاسولا عاضوأ
•

: ))ىقيسولما( My Music/iPod/USB
لكل ٍناوث 10 ةدلم )فلم( ةينغأ ل b ةنياعلم
.ةدحاو
.11
.دادعلإا عضو لىإ ليوحتلل
فيلوتلا صرق . 12
تاددرت يريغتل ر ِدأ : )ويدارلا( Radio عضو
•
.ثبلا
/)طوغضم صرق( CD ( طئاسولا عاضوأ
•

ر ِدأ : ))ىقيسولما( My Music/iPod/USB
.تافلم/تاونق/ةلجسم داوم نع ثحبلل
SETUP
TA/SCAN
لاخدلإ LED شرؤم( DISC-IN LED .13
)صرقلا
صرق لاخدإ مت اذإ ام ينبي يذلا LED شرؤم
•
.لا مأ
)طبضلا ةداعإ( RESET .14
.هليغشت ةداعإو ماظنلل يسرق ءاهنإ
•

كترايس لىع فرعت
222
4
.8
.ةشاشلا ضرع ليغشت فاقيإ/ليغشتل
•
)ةعاسلا( CLOCK .9
.مويلا/خيراتلا/تقولا ضرعل
.10
جمارب عيمج ةنياعلم : )ويدارلا( Radio عضو
•
لكل ٍناوث 5 ةدلم اهلابقتسا نكيم يت زلا ثبلا
.اهنم
/)طوغضم صرق( CD ( طئاسولا عاضوأ
•

: ))ىقيسولما( My Music/iPod/USB
لكل ٍناوث 10 ةدلم )فلم( ةينغأ ل b ةنياعلم
.ةدحاو
.11
.دادعلإا عضو لىإ ليوحتلل
فيلوتلا صرق . 12
تاددرت يريغتل ر ِدأ : )ويدارلا( Radio عضو
•
.ثبلا
/)طوغضم صرق( CD ( طئاسولا عاضوأ
•

))ىقيسولما( My Music/iPod/USB
.تافلم/تاونق/ةلجسم داوم نع ثحبلل ر ِدأ :
SCAN
SETUP001E00CF00CB006C00CB00D3006800B8003F001E004E00C9007400B8003F001E00CE0064005700C8
.15
.FM عضو لىإ يريغتلل
•
متي ،حاتفلما لىع اهيف طغضلا متي ةرم لك في
•
لياتلا بيتترلاب عضولا يريغت
.FM2 ← FM1
.16
.AM عضو لىإ يريغتلل
•
.17
طئاسولا ليغشت ءدب عضو
•
،حاتفلما اذه لىع اهيف طغضلا متي ةرم لك في
•
صرق( CD بيتترلاب عضولا يريغت متي
،AUX ،USB )iPod(و )طوغضم
.)ىقيسولما( My MusicFM
AM
MEDIA
لاخدلإ LED شرؤم( DISC-IN LED .13
)صرقلا
صرق لاخدإ مت اذإ ام ينبي يذلا LED شرؤم
•
.لا مأ
)طبضلا ةداعإ( RESET .14
.هليغشت ةداعإو ماظنلل يسرق ءاهنإ
•
DISP

كترايس لىع فرعت
282
4
0063003F006400A400DF003F
001E00BF004000A100C10047001E006A00C5000F003F001E0069003F006800EE00B8003F001E00930045001E00CF0048006C00C100B800400047 (
001E Bluetooth®001E00CF00CB00C100B1004B00C8001E00C900CA0063003F006800B8003F001E004E004000C0004000CB0047
)Wireless Technology
AM914DMEE، AM904DMEE -
00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D200640047001E00A6007700C8
ةشاش ضرعل حاتف\f لىع طغضا .دادعلإا
007C006800A500B8003F001E004E003F0063003F006400A40045
00A700C900EE006C00B8003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
] Brightness [ ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[
.)عوطسلا(
SETUP
] Display [ تازيبم ةطبترلما تارايخلا ديد\bت كنكيم
] Clock/Day[و ،)توصلا( ] Sound[و ،)ضرعلا(
] System [و )فتاهلا( ] Phone[و ،)مويلا/ةعاسلا(
.اهيف مك\bتلاو)ماظنلا(
ةشاشلا عوطس طبضل ، يرز مدختسا
Automatic عضولا لىع عوطسلا طبضا وأ
.)ليللا( Night وأ )راهنلا( Day وأ) كييتا\fوتوأ(
.طبضلا ةداعلإ رز لىع طغضا
عوطسلا طبضل : )كييتا\fوتوأ( Automatic )1
.اًيكيتا\fوتوأ
عضولا عوطسلاب اًئماد ظفت\bي : )راهنلا( Day )2
.لياعلا
عوطسلاب اًئماد ظفت\bي : )ليللا( Night )3
.ضفخنلما عضولا
00CF00B10050004800C1009B003F001E00CF006F0040007000B8003F001E00A6007700C8
Dis- ددحو ، حاتف\f لىع طغضض
[
ددح مث ،)ضرعلا( ] play
.)ةقثبنلما ةشاشلا عضو( ] Pop-up Mode[
tt
Default
ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعل ةزيلما هذه مدختسُت
.طئاسولاو ويدارلا يعضو لىإ لوخدلا دنع
لىع طغضلا يدؤي ،ةزيلما هذه ليغشت ةلاح في\س
ةشاش ضرع لىإ وأ حاتف\f .ةقثبنلما عضولا
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
دنع طقف طئاسولل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرع نكيم.طئاسولا عاضوأ ن\f ثركأ وأ ينعضو ليصوت
RADIOMEDIA
t
SETUPt
SETUPt
1
2
3

كترايس لىع فرعت
286
4
00BF00C900CB00B8003F002D00CF00A40040006C00B8003F001E009E00480077
00CF00A40040006C00B8003F001E009E00480077
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )مويلا/ةعاسلا( ] Clock/Day[
.)ةعاسلا تادادعإ( ] Clock Settings[
Hour دادعإ طبضل ، يرز مدختسا
ا ًحابص( AM/PMو )قئاقدلا( Minutesو )ةعاسلا(
.)ًءاس\fو
00BE
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
Day [ ددح مث ، )مويلا/ةعاسلا( ] Clock/Day[
.)مويلا تادادعإ( ] Settings
004D00CB00B000C9004C00B8003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )مويلا/ةعاسلا( ] Clock/Day[
.)تيقوتلا طنم( ] Time Format[
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ةدلم( حاتف\f لىع رارمتسلاا ع\f طغضا
Clock/Day ةشاش ضرعل )ةيناث 0.8 نع ديزت
.)مويلا/ةعاسلا(
Day
دادعإ طبضل ، رارزلأا مادختسا
.)ةنسلا( Ye a rو ،)رهشلا( Monthو ،)مويلا(
ةعاس 12
ينب ةعاسلا طنم يريغتل ةزيلما هذه مدختست
.ةعاس 24 وأ
tt
CLOCK
tt
tt
t
SETUPtSETUPt
SETUPt

كترايس لىع فرعت
287
4
00CF00A40040006C00B8003F001E007C006800A4
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )مويلا/ةعاسلا( ] Clock/Day[
) ةعاسلا ضرع(( ]) Clock Display )Power off([
.)ليغشتلا فاقيإ دنع
Automatic RDS Time
)
00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00C900CA0063003F006800B8003F001E(
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
ددح مث ، )مويلا/ةعاسلا( ] Clock/Day[
تانايب ماظن تيقوت( ] Automatic RDS Time [
.)كييتا\fوتولأا ويدارلا
ن\f اًيكيتا\fوتوأ تقولا طبضل ةزيلما هذه مدختست .ويدارلا تانايب ماظن ع\f ةن\f\سازلما للاخ في ةشاشلا لىع ةعاس ضرعل ةزيلما هذه مدختست
.توصلا ماظن ليغشت فاقيإ ةلاح
t
t
SETUPt
SETUPt

كترايس لىع فرعت
292
4
0063003F006400A400DF003F
00CF00CB00C100B1004C0047001E006300C8006A009B003F001E0069003F006800EE(
-)Bluetooth® Wireless Technology
AM900DMMG, AM910DMMG , AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM911DMEE,
AM912DMEE, AM913DMEE ,
AM910DMGL, AM911DMGL , AM900DMMN, AM910DMMN
007C006800A500B8003F001E004E003F0063003F006400A40045
00A700C900EE006C00B8003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
] Brightness [ ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[
.)عوطسلا(
00CF00B10050004800C1009B003F001E
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا ددح مث ، )ضرعلا( ] Display[

.)ةقثبنلما عضولا ةشاش( ] Mode Pop up[
ةشاشلا عوطس طبضل ، يرز مدختساعضولا لىع عوطسلا طبضا وأ
ءوض( Daylight وأ )كييتا\fوتوأ( Automatic
.)ليللا( Night وأ )راهنلا
.طبضلا ةداعلإ رز لىع طغضا
عوطسلا طبضل : )كييتا\fوتوأ( Automatic )1
.اًيكيتا\fوتوأ
اًئماد ظفت\bي : )راهنلا ءوض( Daylight )2
.لياعلا عضولا عوطسلاب
عوطسلاب اًئماد ظفت\bي : )ليللا( Night )3
.ضفخنلما عضولا
ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعل ةزيلما هذه مدختسُت
.طئاسولاو ويدارلا يعضو لىإ لوخدلا دنع
لىع طغضلا يدؤي ،ةزيلما هذه ليغشت ةلاح في\س
ةشاش ضرع لىإ وأ حاتف\f .ةقثبنلما عضولا
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
دنع طقف طئاسولل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرع نكيم.طئاسولا عاضوأ ن\f ثركأ وأ ينعضو ليصوت
tt
Default
RADIOMEDIA
]Display [ تازيبم ةطبترلما تارايخلا ديد\bت كنكيم
و ،)توصلا( ] Sound[و ،)ضرعلا(
] Phone [و ،)ميوقتلا/ةعاسلا( ] Clock/Calendar[
.اهيف مك\bتلاو )ماظنلا( ] System[و )فتاهلا(
00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D200640047001E00A6007700C8
.دادعلإا ةشاش ضرعل حاتف\f لىع طغضاSETUP
SETUPt
SETUPt
t t
1
2
3

كترايس لىع فرعت
295
4
00BE00CA00C900B1004C00B8003F002D00CF00A40040006C00B8003F001E009E00480077
00CF00A40040006C00B8003F001E009E00480077
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
مث ، )ميوقتلا/ةعاسلا( \س] Clock/Calendar[
.)ةعاسلا تادادعإ( ] Clock Settings[ ددح
Hour دادعإ طبضل ، يرز مدختسا
ا ًحابص( AM/PMو )قئاقدلا( Minutesو )ةعاسلا(
.)ًءاس\fو
00BE
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
مث ، )ميوقتلا/ةعاسلا(\س ] Clock/Calendar[
.)ميوقتلا تادادعإ( ] Calendar Settings[ ددح
00CF00A40040006C00B8003F001E007C006800A4
ددحو ، حاتف\f لىع طغضا
مث ، )ميوقتلا/ةعاسلا(\س ] Clock/Calendar[
ضرع( ]) Clock Display )Power off[ ددح
.))ليغشتلا فاقيإ دنع( ةعاسلا
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
حاتف\f لىع رارمتسلاا ع\f طغضا ةشاش طبضل )ةيناث 0.8 نع ديزت ةدلم(
.)ميوقتلا/ةعاسلا( Clock/Calendar
Day
دادعإ طبضل ، رارزلأا مادختسا
.)ةنسلا( Ye a rو ،)رهشلا( Monthو ،)مويلا(
tt
CLOCK
tt في ةشاشلا لىع ةعاس ضرعل ةزيلما هذه مدختست
.توصلا ماظن ليغشت فاقيإ ةلاح
SETUPt
t
SETUPt
tSETUPt
t