2014 Hyundai Accent bluetooth

121
4
كترايس لىع فرعت
PA710RBG :001E00CF00870064009B003F001E004E004000C0003F00C900EE006B00DB003F001E00BA00A9007000BC n001E
.ةموعدم يرغ Bluetooth® Wireless Technology ةزيم تنا\b اذإةفيظو رفوتت نل
*rb_PA710rbG_rADIo

كترايس لىع فرعت
136
4
00AE004B00400018003F001E0063003F006400A40045001E n
ةينقتب ةقلعتلما تايلم\زعلا عيمج ذيفنت نكملما \زنم
ةئماق في
Bluetooth® Wireless Technology .)فتاهلا( PHONE
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا
)1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
قيرط نع )فتاه( PHONE صرنعلا ددح
)2
،)طبض( يرئادلا ضبقلما ةرادإ .هيلع طغضا مث
وأ عفرل :)توصلا ىوتسم( رز
.1
.تاعماسلا توص ىوتسم ضفخ
تالماكلما ءارجإ :)لاصتلاا( رز
.2
.اهليوحتو
وأ تالماكلما ءاهنلإ :)ءاهنإ( رز
.3
.فئاظولا ءاغلإ
نوفوركيلما توص متكل : رز
.4
.ةلماكلما ءارجإ ءانثأ
001E00CF00CB00C100B1004C0047001E006300C8006A009B003F001E00AE004B00400018003F001E00BA00CB00A90070004B
Bluetooth® Wireless Technology
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
Bluetooth® Wireless001E00CF00CB00C100B1004B001E00CC00C4001E004000BC001En

003D Technology
ةينقت يه Bluetooth® Wireless Technology ةينقت
ةزهجأو يرغص قاطن في ةزهجأ ةدع ليصوت \fيتت ةيكلسلا
مادختسا لىإ جاتحت لا يتلا ةزهجلأا لثم ةقاطلا ةضفخنم remocon ةزيمو ،وييرتسلا سأرلا ةعماسو ،نيديلا
نم ديزم لىع لوصحلل .كلذ هباش امو ،ةيكلسلالا صاخلا بيولا عقوم ةرايزب لضفت ،تامولعلما
لىع
Bluetooth® Wireless Technology ةينقتب
.www.Bluetooth.com
00CF00BC004000A500B8003F001En
مادختسا نودب" ايازم تيوصلا ماظنلا اذه معدي
•
،
Bluetooth® Wireless Technology ةينقتب "نيديلا
.وييرتسلا سأرلا تاعماسو
وأ تالماكلما ءارجإ : نيديلا مادختسا نودب ةزيم
-
.توصلا لىع فرعتلا ةزيم للاخ نم ًايكلسلا اهيقلت نم ىقيسولما ليغشت :ويترسلا سأرلا ةعماس ةزيم
-
)ةزيم كلذ\b معدت يتلاو( ةيولخلا فتاوهلا
.ًًايكلسلا A2DP
00CF00A1]
ايازم مادختسا لبق ماظنلاب فتاهلا ناترقا بجي
•
.
Bluetooth® Wireless Technology
عم طقف دحاو )لصتم( يولخ فتاه مادختسا نكيم
•
.ةدحاولا ةرلما في ماظنلا
.ماظنلا اذه عم ًاماتم ةقفاوتم يرغ ةيولخلا فتاوهلا ضعب •
s
s
END
MUTE
VOLUME
CALL
ةرادإ قيرط نع بوغرلما صرنعلا ددح
)3
مث ،)طبض( ةيرئادل\زا ضبقلما .ضبقلما لىع طغضا
TUNE
SETUP
TUNE

137
4
كترايس لىع فرعت
00AE004B00400018003F •
،Bluetooth® Wireless ايازم مادختسا لبق
ماظنلاب )لجسلما( فتاهل\زا نارقإ بجي Technology
.ماظنلا في فتاوه 5 لىإ لصي ددع نارقإ نكيم .تيوصلا
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ليدوم لكل ًاقفو فتاهلا نارقإ ءارجإ فلتخي
•
ءاجرلا ،فتاهلا نارقإ ةلواحم لبق .فتاه
فتاهلاب صاخلا مدختسلم\زا ليلد لىع علاطلإا .تمايلعتلا ةفرعلم
دجوت نل ،فتاهلا عم نارقلإا ماتمإ دعب
•
اذإ لاإ ىرخأ ةرم فتاهلا عم هنارقلإ ةجاح تيوصلا ماظنلا نم ًايودي فتاهلا فذح مت
)"فتاهلا فذح" مسق لىإ عوجرلا ءاجرلا(
.فتاهلا نم ةرايسلا تامولعم ةلازإ تتم وأ
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا
.1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
«PAIR » مث ،)فتاهلا( «PHONE » ترخا .2
.)فتاهلا( PHONE ةئماق في )نارقإ(
ةرابع تيوصلا ماظنلا ةشاش ضرعت
.3
«searching ---- passkey: 0000 »

.)0000 :رورلما حاتفم ---- ثحبلا يرجي(
00AE004B00400018003F •
Bluetooth® Wireless ماظن ينكتم متي امدنع
ًاقباس مدختسلما فتاهلا\ز رايتخا متي ، Technology
بغرت تن\b اذإ .كييتاموتوأ لكشب هليصوت ةداعإو
،ًاقبسم نترقلما فتاهلا نع فلتخم \زفتاه ديدحت في Select Phone ةئماق برع فتاهلا ديدحت\ز نكميف
.)فتاهلا ددح(
مادختسلاا" ماظن عم ددحلما فتاه\زلا مادختسا نكيم .دحاو تقو في "نيدي نودب
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا
.1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
"SELECT" مث ،)فتاهلا( « PHONE» ترخا .2
.)فتاهلا( PHONE ةئماق في )ددح(
ةئماقلا نم فتاهلل بوغرلما مسلاا ترخا
.3
.ةضورعلما
SETUP
Bluetooth® ماظن نع ثحبلاب مق
.4
لىع Wireless Technology
فتاهلا ةشاش ضرعت نأ بجي .كفتاه
)ةرايسلا ليدوم مسا( ] vehicle model name[

Bluetooth® Wireless ةزهجأ ةئماق لىع
كفتاه نارقإ لواح مث Technology
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
سفن نم ثر\bأ وأ ينترايسب فتاهلا ةجوازم مت اذإ
لمحت ينترايسلا ل\b تنا\b ،لاثلما \زليبس لىع ،زارطلا
فتاوهلا ضعب نإف ، HYUNDAI ACCENT مسا

Bluetooth® Wireless ةزهجأ عم لماعتت لا دق
فيو .\fيحص لكشب مسلاا اذهب ةصاخلا Technology
لىع ضورعلما مسلاا يريغت لىإ جاتحت دق ،ةلاحلا هذه و Accent1 لىإ Accent نم كفتاه ةشاش
مدختسلما ليلد لىإ عوجرلا ءاجرلا .Accent2
كفتاهل ةمدخلا مدقبم ل\زاصتلاا وأ كفتاهب صاخلا
.تمايلعتلا لىع لوصحلل ةعنصلما ة\bشرلا وأ لومحلما
SETUP

كترايس لىع فرعت
138
4
00AE004B00400018003F •
.نترقلما فتاهلا فذح نكملما\ز نم
عيمج فذح متيس ،فتاهل\زا فذح متي امدنع
-
في ابم( ًاضيأ فتاهلا اذهب ةطبترلما تامولعلما .)فتاهلا ترفد كلذ
فتاهلا مادختسا في بغرت تن\b اذإ
-
لاف ،ىرخأ ةرم تيوصلا ماظنلا عم فوذحلما .ًاددجم نارقلإا ءارجإ ماتمإ نم دب
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا
.1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
"DELETE" مث ،)فتاهلا( "PHONE " ترخا .2
.)فتاهلا( PHONE ةئماق في )فذح(
ةئماقلا نم فتاهلل بوغرلما مسلاا ترخا
.3
.ةضورعلما
00CF00CA00C900B800C800DB003F •
،تيوصلا ماظنلاب فتاوه ةدع نارقإ متي امدنع
متي امدنع لياتلا بيتترلاب مهليصوت ماظنلا لواحيس
Bluetooth® Wireless Technology : ماظن ينكتم
.)ةيولوأ( Priority هيلع ددحلما فتاهلا
)1
ًاقبسم لصتلما فتاهلا
)2
.ئياقلتلا ليصوتلا نع ليختلا
)3
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا . 1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
مث ،)فتاهلا( «PHONE » ترخا .2
PHONE ةئماق في )ةيولوأ( « PRIORITY»
.)فتاهلا(
ةئماقلا نم فتاهلل بوغرلما مسلاا ترخا
.3
.ةضورعلما
001EBluetooth® 00CF00CB00C100B1004B •
Wireless Technology
Bluetooth® ماظن ينكتم ناكملإاب
وأ) ON( Wireless Technology
.ةئماقلا هذه ةطساوب ) OFF( هليطعت

Bluetooth® Wireless ةينقت تنا\b اذإ
-
فوسف ،ليطعت ةلاح في Technology
ةينقتب ةقلعتلما رماولأا عيمج ضرعت
ةلاسر
Bluetooth® Wireless Technology
ةينقت ليغشت في بغرت تن\b اذإ ماع لاؤسلل .لا مأ
Bluetooth® Wireless Technology
لوخدلل )دادعإ( رز لىع طغضا
.1
.SETUP دادعلإا عضو لىإ
ليغشت فاقيإ( « BT OFF» ترخا .2

Bluetooth® Wireless Technology
.)فتاهلا( PHONE ةئماق في
SETUPSETUP
SETUP

139
4
كترايس لىع فرعت
00CF00CB00AD004B00400018003F001E00CF009B004000B5009B003F001En
نم يننر ةمغن عماس متي ،ةيفتاهلا ةلماك\زلما يقلت دنع
.فتاهلا طنم لىإ تيوصلا ماظنلا لقتنيو تا\زعماسلا ةلاسر ضرعت ،ةيفتاهلا تالماكلم\زا ىدحإ يقلت دنع
دراولا فتاهلا مقر ضرع متيو "ةدراو" Incoming .تيوصلا ماظنلا ةشاش لىع )ًاحاتم نا\b اذإ( كلذ\b
:ةلماكلما لىع درلل
•
.ةدايقلا ةلجعب دوجولما رزلا لىع طغضا
-
:ةلماكلما ضفرل
•
.ةدايقلا ةلجعب دوجولما رزلا لىع طغضا
-
:يننرلا ىوتسم طبضل
•
"توصلا ىوتسم" VOLUME رارزأ مدختسا
-
.ةدايقلا ةلجع لىع ةدوجولما
:)يسرلا لاصتلاا( فتاهلا لىإ ةلماكلما لقنل
•
في دوجولما رزلا لىع رارمتساب طغضا
-
لقنب تيوصلا ماظنلا موقي ىتح ةدايقلا ةلجع .فتاهلا لىإ ةلماكلما
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
في ةبوعص يرغلا وأ تنأ هجاوت دق ،ةيلاتلا تلااحلا في :ضعب لىإ مكضعب عماتسا
كتوص لصي لا دقف ،تقولا سفن في ثدحتلا
.1
كلذ دعي لا( .نيرخلآا فارطلأا ضعب لىإ
لىع رخلآا فرطلا عم لدابتلاب اوثدحت ).لالخ .فتاهلا
ةينقت توص ىوتسم لىع ظفاح
.2

Bluetooth® Wireless

دقف .ضفخنم ىوتسم في Technology لياعلا توصلا ىوتسم يدؤي
.ةرعولا قرطلا لىع ةدايقلا دنع
.3
.ةيلاع ةعسر لىع ةرايسلا ةدايق دنع
.4
.ةحوتفم ةذفانلا نوكت امدنع
.5
ءاوهلا فيكم ةيوهت تاحتف نوكت امدنع
.6
.نوفوركيملل ةلباقم
ءاوهلا فيكم ةحورم توص نوكي امدنع
.7
. ًايلاع
00AE004B00400018003F001E001300A4001En
Active ةلاسر رهظت ،فتاهلا برع ثدح\زتلا دنع
مقر ضرع كلذ\b متيو "ةطشنلا تالماكلم\زا" Calls
ماظنلا ةشاش لىع )احاتم\ز كلذ نا\b اذإ( يرغلا فتاه .تيوصلا
نوفوركيلما توص متكل
•
في دوجولما )توصلا مت\b( رز لىع طغضا
-
.تيوصلا ماظنلا
ةلماكلما ءاهنلإ
•
ةلجع في دوجولما رزلا لىع طغضا
-
.ةدايقلا
00CF00CB00AD004B004000C4n
لىع طغضلا قيرط نع لا\زصتلاا ةدواعم نكيم
.ةدايقلا ةلجع لىع رز
رزلا مادختسا ةفيظو سفن اذه يدؤي
-
.يولخلا فتاهلا لىع
دوجولما
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لىع طغضلا بلطتت فتاوهلا تلايدوم ضعب
.ةلماكم ءارجلإ ينترم رزلا
001E

كترايس لىع فرعت
140
4
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
عيمج نكلو طقف MP3 تافلم عماس متي نل
•
ماظنلا ةطساوب فتاهلا اهمعدي يتلا\ز تاوصلأا .تيوصلا
ةينقتب ةدوزلما ةيولخلا فتاوهلا لمشتس
•
يتفيظو
Bluetooth® Wireless Technology .AVRCPو ،A2DP
ةينقتب ةدوزلما ةيولخلا فتاوهلا لغشت لا دق
•

Bluetooth® ةفيظول AVRCPو ،A2DP
ةدحو برع ىقيسولما Wireless Technology
مايقلا ةلواحم ءاجرلا .ةلواحم لوأ دنع سأرلا ،لياتلاب
Filemanager ← )ةئماق( Menu :يأ
)ىقيسوم(Music ← )تافللما ةرادإ(
Play via ← )رايخ( Option ←
)Bluetooth ةينقت برع ليغشت( Bluetooth
صاخلا مدختسلما ليلد لىع علاطلاا ءاجرلا
•
.ةلصفلما تامولعلما نم ديزم ةفرعلم كفتاهب فاقيإ لواح ،ىقيسولما ليغشت فاقيلإ
طنم يريغتب مقو فتاهلا ةطساوب ىقيسولما
ليبس لىع( .فلتخم طنم لىإ تي\زوصلا ماظنلا
)... iPod ،"ةجمدلما ةناوطسلاا"FM، CD ،لاثلما
001E001E 001E n
Bluetooth® Wireless Technology001E
مدقتلما عيزوتلا طنم( A2DP سأرلا ةدحو معدت
في دعب نع مكحتلا طنم( AVRCPو ،)توصلل
.)روصلاو توصلا
لىإ عماتسلاا لجأ نم ينطمنلا نم ل\b رفوتي
يولخلا فتاهلا معد للاخ \زنم MP3 ىقيسوم

Bluetooth® Wireless Technology

Bluetooth® Wireless Technology طانملأ .اهر\bذ فلاسلا
دوزلما يولخلا فتاهلا نم MP3 ىقيسوم ليغشتل
،
Bluetooth® Wireless Technology ةينقتب
ضرع متي ىتح )فياضإ( رز لىع طغضا
.LCD ةشاش لىع ) MP3 ليغشت( " MP3 Play"
دنع .فتاهلا بسحب ىقيسولما ليغشت برج مث
ةينقتب دوزلما يولخلا فتاهلا نم ىقيسولما ليغشت ،
Bluetooth® Wireless Technology
.)MP3 طنم( MP3 MOD سأرلا ةدحو ضرعتس
AUX

141
4
كترايس لىع فرعت
001E00AE004B00400018003F001E 001E
001E00CF00CB00C100B1004C0047001E006300C8006A009B003F001E00CD00C900B90086003F
Bluetooth® Wireless
Technology
001E •
002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E
)00AE004B00400018003F001E00C3003F006800B0004600B4(001E
001E •
001E
Bluetooth® Wireless Technology
002C00BF004000A100C100B8003F001E00A600BC001E
001E •
001E
00D1001E005D003F001E
001E
Bluetooth®001EWireless001E
002C00AE004B00400018003F001E
Technology
001E •
001E
Bluetooth®001EWireless001E
Technology
001E •
001E0003
001E
)00CE0067004000CB006C00B800400047001E006300C9005300C9009B003F(
001E00CD001E001E00CD001E001E(001E
002C
)00B600B80065001E00C600470040006F001E
001E •
001E 001E 002C00CF009B004000B5009B003F001E00D2004000C1004F0041001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001E •
002C004000C500B9005F003F00640047
001E
001E
Bluetooth®001EWireless001ETechnology
002C00CF00CA00C900B90086003F001E
001E •
001E
Bluetooth®001EWireless001ETechnology
001E
001E 002C00CF00CB00AC0040007700DF003F001E
Bluetooth®001EWireless Technology
001E •
001E
001E 001E 002C00CF00B900B50070009B003F