2014 FIAT SCUDO TPMS

БЕЗОПАСНОСТЬ4
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВ
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ...................................................................5
СИМВОЛЫ .......................................................................................6
СИСТЕМА FIAT CODE ...................................................................6
КЛЮЧИ ..............................................................................................7
СИГНАЛИЗАЦИЯ ...........................................................................10
УСТРОЙСТВО ЗАПУСКА .............................................................12
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ ....................................................................13
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ...............................................................14
ДИСПЛЕЙ..........................................................................................16
ИНДИКАТОР ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ.............................17
ИНДИКАТОР ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ........................................18
TRIP КОМПЬЮТЕР..........................................................................19
ПЕРЕДНИ СИДЕНЬЯ....................................................................19
ЗАДНИ СИДЕНЬЯ.........................................................................22
ВНУТРЕННЕ РАЗМЕЩЕНИ СИДЕНИЙ................................24
ПОДГОЛОВНИК .............................................................................25
РУЛЕВО КОЛЕСО .........................................................................26
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА ..........................................................27
СИСТЕМА ОБОГРЕВА И ВЕНТИЛЯЦИИ .................................29
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ............33
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДВУХЗОННЫЙ
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ ...................................................................39
ТРЕХЗОННЫЙ КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ.......................................47
ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ .................................49
ОЧИСТКА СТЕКОЛ ........................................................................52
РЕГУЛЯТОР-СКОРОСТИ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ...........................56
ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ (LIMIT )......................................59ПЛАФОНЫ .......................................................................................62
УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ .....................................................63
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ ПОДАЧИ ТОПЛИВА .......66
ОБОРУДОВАНИ САЛОНА.........................................................67
ДВЕРИ ................................................................................................71
РАЗДВИЖНАЯ ШТОРКА БАГАЖНОГО ОТСЕКА..................75
СТЕКЛОПОДЪЕМНИК ..................................................................76
КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ
......................................................................78
НАКРЫШНЫЙ БАГАЖНИК / КРЕПЛЕНИ ДЛЯ ЛЫЖ .......79
ПНЕВМАТИЧЕСКИ ПОДВЕСКИ...............................................80
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАГРУЗКЕ..............................................81
ФАРЫ .................................................................................................83
СИСТЕМА ABS ................................................................................84
СИСТЕМА ESC .................................................................................86
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ СЦЕПЛЕНИЯ С ДОРОГОЙ..............88
ЕВРОПЕЙСКАЯ БОРТОВАЯ СИСТЕМА
ДИАГНОСТИКИ EOBD .................................................................89
СИСТЕМА iTPMS.............................................................................90
ПАРКОВОЧНЫ ДАТЧИКИ ........................................................92
РАДИОПРИЕМНИК .......................................................................93
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ПОКУПАЕМЫ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ .........................................................................94
ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ ТОПЛИВОМ ...............................95
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ............................................96
П П
А А
Н Н
Е Е
Л Л
Ь Ь

И И
Н Н
С С
Т Т
Р Р
У У
М М
Е Е
Н Н
Т Т
О О
В В
001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 4

БЕЗОПАСНОСТЬ90ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВ
СИСТЕМА iTPMS(для моделей/рынков, где предусмот-
рено)
ОПИСАНИЕ
Автомобиль может быть оснащен си-
стемой мониторинга давления шин,
которая называется iTPMS (indirect Tire
Pressure Monitoring System) и предна-
значена, посредством датчиков ско-
рости колес, контролировать состоя-
ние накачки шин.
Система состоит из радиочастного пе-
редатчика, установленного на каждом
колесе (на ободе внутри шины) и от-
правляющего на блок управления дан-
ные о давлении в каждой шине.
Система уведомляет водителя о том,
что одна или несколько шин сдуты, пу-
тем включения в постоянном режиме
контрольной лампы
n
и появления
на дисплее предупреждающего со-
общения.
В случае, если сдута только одна шина,
система может указать на ее местона-
хождение: рекомендуется также конт-
ролировать давление во всех четырех
шинах.
ВНИМАНИЕ
Если система сигнализиру-
ет о падении давления в
одной шине, рекомендуется про-
верить давление во всех четырех.
ВНИМАНИЕ
iTPMS не освобождает во-
дителя от необходимо-
сти проверять давление в шинах
каждый месяц; она не должна счи-
таться системой, замещающей
техобслуживание или безопас-
ность.
ВНИМАНИЕ
Давление в шинах должно
проверяться на холодных
шинах. Если, по какой-либо причи-
не, проверяется давление на горя-
чих шинах, не следует понижать
давление, даже если оно превыша-
ет предусмотренное значение.
Повторить проверку, когда шины
остынут.
ВНИМАНИЕ
Система iTPMS не в со-
стоянии сигнализировать
о неожиданном и резком падении
давления в шинах (например, взры-
ва одной из шин). В этом случае
остановить автомобиль, нажав
аккуратно на педаль тормоза и не
выполняя резких поворотов руля.
ВНИМАНИЕ
Система только сообща-
ет о низком давлении в ши-
нах, но не в состоянии выполнить
их накачку.
ВНИМАНИЕ
Недостаточная накачка
шин увеличивает расход
топлива, сокращает срок службы
протектора и может повлиять на
безопасное управление автомоби-
лем.
083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 90

БЕЗОПАСНОСТЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВ91ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬ
Давление в шинах недостаточное
Контрольная лампа
n
включается
вместе с появлением соответствую-
щего сообщения на дисплее, что гово-
рит о том, что давление в шине ниже
рекомендуемого значения и/или об-
наружена медленная потеря давления
в шине. При таких обстоятельствах не
гарантируется наибольший срок служ-
бы шины и оптимальный расход топ-
лива.
При выявлении двух или более шин в
одном из указанных состояний на дис-
плее последовательно выводится ин-
формация по каждой шине.
❒
Незамедлительно снизьте ско-
рость, избегайте резких поворотов
и торможения.
❒
Остановитесь как можно быстрее,
как только условия движения это
позволят.
❒
В случае прокола шины посторон-
ними предметами ее можно отре-
монтировать или установить за-
пасное колесо (для версий/ рын-
ков, где предусмотрено);
или
❒
если имеется компрессор, напри-
мер, из комплекта срочного ре-
монта шин, проверьте давление на
всех четырех холодных шинах;или
❒
если невозможно выполнить эту
проверку немедленно, двигайтесь с
крайней осторожностью на пони-
женной скорости.
Сигнал действует до накачки, ремонта
или замены указанной шины.
Запасное колесо (аварийное колесо
или диск из листовой стали) не имеет
датчиков.
Обнаруженное падение давления не
всегда ведет к видимой деформации
шины. Не ограничивайтесь исключи-
тельно визуальным осмотром.Неисправность системы iTPMS
Контрольная лампа
n
включается в
мигающем режиме вместе с включе-
нием контрольной лампы на дисплее
отображается сообщение, когда вы-
является неполадка системы iT.P.M.S.
В этом случае контроль давления в ши-
нах больше не обеспечивается.
Этот сигнал отображается и тогда, ко-
гда, по крайней мере, одно из колес не
имеет датчика (например, если уста-
новлено запасное колесо, аварийная
докатка или листовое колесо и т.д.)
Обратитесь в сервисный центр Fiat для
проверки системы или, после прокола,
установите шину на оригинальный
диск, оборудованный датчиком.
083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 91

БЕЗОПАСНОСТЬПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
213
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
– этикетка детского
автокресла....................................... 113
Бортовые приборы............................ 14
Буксировка автомобиля ................. 158
Буксируемые массы и нагрузки ... 195Bентиляция........................................... 29
Воздушный фильтр............................ 168
Выбросы CO2 на выхлопе ...............212
Выключатель блокировки подачи
топлива................................................. 66Габаритные размеры........................ 190
График планового
техобслуживания............................. 160Давление в шинах
(заводская табличка)...................... 189
Двери ....................................................... 71
Двигатель
– идентификационный код.......... 180
– система подачи топлива............ 185
– смазка................................................ 207
– технические
характеристики............................. 177
Детское кресло
“Isofix Universale” .............................. 107
– этикетка детского
автокресла....................................... 113
Детское кресло “Universale”............ 104– этикетка детского
автокресла....................................... 113
Дистанционный пульт блокировки/
разблокировки дверей................. 7
Домкрат................................................... 142
Замок блокировки рулевой
колонки................................................ 12
Заправка ................................................ 206
Зеркала заднего вида
– внутри................................................ 27
– снаружи............................................. 27Идентификационные данные ...... 178
Индикатор переключателя
передач................................................ 17Капот двигателя.................................. 78
Ключи ...................................................... 7
Колесо (замена)................................... 141
Комплект срочного ремонта
шин Fix&Go .......................................... 144
Контрольные лампы и
сигналы................................................. 129
Коробка передач
– пользование механической
коробкой передач........................ 123
Кузов
– исполнения..................................... 177
– техобслуживание.......................... 174
ABS ........................................................... 84
EOBD (система)..................................... 89
Fiat CODE ................................................. 6
Fix&Go....................................................... 144
Grip Control ............................................ 88
Isofix (детское кресло)....................... 107
ITPMS......................................................... 90Aварийные огни................................. 63
Аккумуляторная батарея
– запуск двигателя от
вспомогательной батареи ........ 140
– зарядка.............................................. 157
– основные характеристики........ 184
– уровень жидкости........................ 162
– экономичный режим .................. 157Багажные дуги / крепление
для лыж (подготовка)..................... 79
Безопасная перевозка детей......... 103
– детское кресло ISOFIX
(установка)....................................... 107
Боковые и центральные
дефлекторы воздуха....................... 30
Боковые подушки
безопасности..................................... 115
– Передняя подушка
безопасности пассажира и
детские автокресла..................... 113
У У
К К
А А
З З
А А
Т Т
Е Е
Л Л
Ь Ь
213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 213