173
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZITECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČEÚDRŽBA A PÉČE
obr. 3 - Verze 1.3 Multijet (Euro 4)
1.
Motorový olej
2.Hladina chladicí kapaliny motoru
3.Kapalina do ostřikovačů skel
4.Brzdová kapalina
5.Baterie
6.Palivový filtr1.Hladina chladicí kapaliny motoru
2.Baterie
3.Kapalina do ostřikovačů skel
4.Brzdová kapalina
5.Motorový olej
6.Palivový filtr
F0M0421m
obr. 4 - Verze 1.3 Multijet (Euro 5 - Euro 5+)
F0M0519m
165-184 PUNTO POP 1ed CZ 15/10/13 15.00 Pagina 173
180BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZITECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA A PÉČE
STÍRAČ ČELNÍHO/
ZADNÍHO SKLASTĚRKY
Pravidelně čistěte pryžové stěrky stíra-
čů. Doporučujeme používat přípravek
TUTELA PROFESSIONAL SC35.
Zkroucené či jinak opotřebované pryžo-
vé stěrky bez prodlení vyměňte. V každém
případě doporučujeme vyměnit stěrky asi
jednou za rok.
Poškození stěrek lze předejít několika jed-
noduchými opatřeními:❒
jakmile klesne venkovní teplota pod nu-
lu, zkontrolujte, zda pryž stěrek nepři-
mrzla ke sklu. Pro uvolnění případných
přimrzlých stěrek používejte rozmra-
zovací prostředek;
❒
odstraňujte sníh napadaný na sklo: šetří-
te nejen stěrky, ale chráníte i elektro-
motor před přetížením a přehříváním;
❒
nezapínejte stírače, když je sklo suché.
Jízda s opotřebovanými stí-
racími lištami je velmi ne-
bezpečná, protože při nepříznivých
atmosférických podmínkách je nižší
viditelnost .
POZOR
PRYŽOVÁ POTRUBÍPři údržbě pryžových potrubí brzdové
a palivové soustavy dodržujte přesně plán
údržby uvedený v této kapitole.
Působením ozónu, vysokých teplot a při
dlouhodobém stavu bez náplní mohou ha-
dice zatvrdnout, případně i popraskat
a může z nich začít unikat kapalina. Proto
je nutno hadice pozorně kontrolovat.
Příliš nízký tlak vyvolává
přehřívání pneumatik. Hro-
zí nebezpečí vážného poškození
pneumatiky.
POZOR
Pneumatiky se nikdy nemění
křížem, tzn. např. pravou
stranu za levou a naopak.
POZOR
Nikdy nenechejte přelakovat
slitinové ráfky postupy, při
nichž je nutno používat teploty vyšší
než 150°C. Mohly by se poškodit
mechanické vlastnosti kol.
POZOR
165-184 PUNTO POP 1ed CZ 15/10/13 15.00 Pagina 180
189
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČETECHNICKÉ ÚDAJE
MOTORZÁKLADNÍ INFORMACE Kó d t y p uPracovní cyklusPočet a uspořádání válcůPrůměr a zdvih pístů mmZdvihový objem cm
3
Kompresní poměrMaximální výkon (EU) kW
kpři otáčkách ot/min
Maximální moment (EU) Nm
kgmpři otáčkách ot/min
Zapalovací svíčkyPalivo(●) U příslušné verze vozidla (
▲) Euro 5 - Euro 5+(
■) Euro 4
1.3 Multijet
75k199A9000 (
▲)
199A2000 (■)
Diesel
4 v řadě
69,6 x 82
1248
16,8:1 (
▲)
17,6:1 (■)
55
75
4000
190
19,4
1500
–
Motorová nafta
(Norma EN590)
1.3 Multijet
85k199B4000
Diesel
4 iv řadě
69,6 x 82
1248
16,8:1
62
85
3500
200
20,4
1500
–Motorová nafta
(Norma EN590)
1.4
350A1000
199A7000 (
●)
Otto
4 v řadě
72 x 84
1368
11,1:1
57 / 55 (
●)
77 / 75 (●)
6000
115
11,7
3250
NGK
ZKR7A-10
Champion
RA8MCX4
Bezolovnatý
benzín 95 RON(Norma
EN228)
1.2 (Euro 4)199A4000
Otto
4 v řadě
70,8 x 78,86
1242
11,1:1
48
65
5500
102
10,4
3000
NGK
ZKR7A-10
Champion
RA8MCX4Bezolovnatý
benzín 95 RON(Norma
EN228)
1.2
(Euro 5 - Euro 6)
169A4000
Otto
4 v řadě
70,8 x 78,86
1242
11,1:1
51
69
5500
102
10,4
3000
NGK
ZKR7A-10
Champion
RA8MCX4Bezolovnatý
benzín 95 RON(Norma
EN228)
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 189
197
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČETECHNICKÉ ÚDAJE
3 dveře
5 místa
1025
560
850
850
1585
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1040
560
850
850
1600
1000
400
50
60
5 dveře
5 místa
1030
560
850
850
1590
900
400
50
60 3 dveře
5 místa
1015
560
850
850
1575
900
400
50
60
HMOTNOSTI
1.2 1.4
Hmotnosti (kg)Pohotovostní hmotnost
(s náplněmi, palivovou nádrží
naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:– celkem:
Přípojná hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:– brzděné přípojné vozidlo:Nejvyšší zatížení střechy:Nejvyšší zatížení tažného zařízení (s brzděným přípojným vozidlem)(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodrže-
ní maximálního přípustného zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty nesmí být překročeny. Uživatel je odpovědný za rozmístění nákladu v zavazadlovém a/nebo ložném prostoru
v souladu s nejvyšším povoleným zatížením.
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 197
198BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
3 dveře
5 místa
1090
560
950
850
1650
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1105
560
950
850
1665
1000
400
50
60
3 dveře
5 místa
1130
560
950
850
1690
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1145
560
950
850
1705
1000
400
50
60
1.3 Multijet 75k 1.3 Multijet 85k
Hmotnosti (kg)Pohotovostní hmotnost
(s náplněmi, palivovou nádrží
naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:– celkem:
Přípojná hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:– brzděné přípojné vozidlo:Nejvyšší zatížení střechy:Nejvyšší zatížení tažného zařízení (s brzděným přípojným vozidlem):(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodrže-
ní maximálního přípustného zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty nesmí být překročeny. Uživatel je odpovědný za rozmístění nákladu v zavazadlovém a/nebo ložném prostoru
v souladu s nejvyšším povoleným zatížením.
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 198
199
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČETECHNICKÉ ÚDAJE
1.3 Multijet
75k
–
–
45
5 ÷ 7
7,4 *
6,7 **
–
–
3,0
3,2
1,7 (
●)
0,5
2,2
4,51.3 Multijet
85k
–
–
45
5 ÷ 7
6,7
–
–
3,0
3,2
1,7 (
■)
0,5
2,2
4,5 1.4
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6
–
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5 1.2
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6
–
–
1,5 (
●)
0,5
2,2
4,5
NÁPLNĚPalivová nádrž: litry
včetně rezervy: litryPalivová nádrž: litryvčetně rezervy: litry
Chladicí soustava motoru: litry
Olejová vana motoru: litryOlejová vana motoru a filtr: litry
Olejová vana motoru: litryOlejová vana motoru a filtr: litry
Skříň převodovky/
diferenciál:kgOkruh hydraulických brzd:kg
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla: litrys ostřikovači světlometů: litry(❒) Za obzvlášť nepříznivých klimatických podmínek se doporučuje směs 60% PARAFLU
UP
a 40% destilované vody.
(▲)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme používat TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE.
(*) Euro 4
(**) Euro 5 - Euro 5+
Předepsaná paliva
a originální maziva
Bezolovnatý benzín
s minimálním oktanovým
číslem 95 (Norma EN228)
Nafta pro motorová vozidla
(Norma EN590)
Roztok vody a
PARAFLU
UP
50% (
❒)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX(
●) (▲)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE(
■)
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 199
208BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJE
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
REJSTŘÍK
– technické charakteristiky............. 200
Multifunkční displej ............................. 21
Mytí vozidla .......................................... 49N
ářadí dodávané s vozidlem ........... 136
Nastavení sedadel ................................ 32
Nastavení volantu ............................... 35
Nejvyšší rychlosti ................................ 195
Nosiče nákladu/lyží .............................. 69
Nouzové zamknutí zadních dveří .... 62
O
chrana životního prostředí............ 89
Odkládací přihrádka ........................... 56
Odpojovač dodávky paliva ................ 55
Odstavení vozidla ............................... 120
Odstavení vozidla na delší dobu ...... 120
Okna (čištění) ...................................... 183
Omezovače zátěže ............................. 94
Opěrky hlavy ....................................... 34
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ............................. 176
– ovládání ........................................... 49
Ostřikovač zadního skla
– ovládání ........................................... 50
Osvětlení registrační značky ............. 151
Otáčkoměr............................................ 14
Ovládače oken ..................................... 65– nouzové otevření zadního
výklopného víka ............................ 65
– otevření a zavření zadního
výklopného víka ............................ 65
– rozšíření........................................... 66
Ovládače oken ...................................... 63
Ovládací tlačítka .................................. 53
Palivo
– bezpečnostní odpojovač
dodávky paliva ............................... 55
– ukazatel hladiny ............................. 15
Palubní deska a ovládače .................... 4
Palubní přístroje .................................. 14
Parkovací brzda ................................... 114
Parkovací světla.................................... 54
Parkování .............................................. 114
Pneumatici Rim Protector ................. 193
Pneumatiky
– dodané s vozidlem ....................... 194
– tlak vzduchu v pneumatikách ..... 195
– údržba ............................................. 179
– výměna ............................................ 135
– značení pneumatik ......................... 192
Podvozek (značení) ............................ 186
Pojistky (výměna) ................................ 153
Popelník................................................. 59
Posilovač řízení................................54-77 Klíčky ..................................................... 8
Kola
– geometrie ....................................... 192
– rezervní ........................................... 192
– výměna ............................................ 135
Kontrola hladin .................................... 172
Kontrolky a upozornění .................... 121
Lak ....................................................... 182
Loketní opěrka..................................... 57M
anuální klimatizace ......................... 41
Mechanical Brake Assist..................... 72
Mechanický klíček ............................... 10
Mlhové světlomety
– ovládací tlačítko ............................ 53
– výměna žárovky ........................... 149
Montáž tažného zařízení ................... 117
Motor..................................................... 189
– charakteristické údaje ................... 189
– identifikační kód ............................ 188
– značení ............................................ 187
Motorové prostory.............................. 172
Motorový olej (hladina) ..................... 174
Motorový olej
– kontrola hladiny ............................ 174
– spotřeba ......................................... 174
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.08 Pagina 208
209
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Rozšíření zavazadlového prostoru .. 66
Rychloměr (ukazatel rychlosti) ....... 14Řazení manuální převodovky ........... 114
Řízení...................................................... 191Sedadla
– čistění .............................................. 184
– seřízení ........................................... 32
– sklopení (zadních sedadel) .......... 33
Sluneční clony ...................................... 59
Sněhové řetězy .................................... 119
Spojka .................................................... 190
Spotřeby
– motorový olej ................................ 174
– palivo................................................ 202
Spouštěč ............................................... 12
Startování motoru a jízda ................. 109
Startování motoru
– nouzové startování motoru ....... 134
– postup u dieselové verze ............. 111
– postup u verzí s benzínovým
motorem ........................................ 112
– spínací skříňka zapalování ........... 12
– startování motoru
setrvačností.................................... 134
– startování s pomocnou baterií.... 134
– vypnutí motoru ............................. 114– zahřátí motoru po
nastartování ................................... 114
Stírač čelního skla
– ostřikovače .................................... 181
– ovládání ........................................... 49
– stěrky .............................................. 181
Stírač zadního skla
– ostřikovače .................................... 182
– ovládání ........................................... 50
– stěrky .............................................. 181
Stírací lišty stírače čelního
a zadního okna ................................... 181
Stropní svítidlo ..................................... 51
Světelná výstraha ................................ 47
Světla, směrová
– ovládání ........................................... 48
– výměna boční žárovky ................. 149
– výměna přední žárovky ............... 148
– výměna zadní žárovky .................. 149
Světlomety............................................. 70
– nastavení světelného svazku ........ 70
– Nastavení světlometů
v zahraničí ...................................... 71
– nastavovač sklonu světlometů .... 70
Svíčky
– typ .................................................... 189 Potkávací světlomety
– ovládání ........................................... 47
– výměna žárovky ............................ 148
Poziční světla
– ovládání ........................................... 47
– výměna přední žárovky ............... 147
– výměna zadní žárovky .................. 149
Prostor úložný na nápoje .................. 58
Prostor, odkládací na rukavice ......... 57
Prostory, úložné na karty - CD ....... 58
Prostory, úložné na nápoje ............... 58
Proudová zásuvka ................................ 59
Pryžová potrubí .................................. 180
Přenos výkonu ..................................... 190
Převodovka
– řazení manuální převodovky ....... 114
Příprava Navigace
(systém přenosné navigace) ............ 84
Příslušenství zakoupená
uživatelem .......................................... 86
Přístrojová deska ................................ 5
Přístrojová deska.................................. 13
Pylový filtr ............................................ 177Ráfky kol
– značení ráfku................................... 193
Rozměry ............................................... 196
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.08 Pagina 209