121
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJES
ADVERTENCIAS GENERALES ......................................... 122
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE ......................... 122
FRENO DE MANO ACCIONADO ................................ 122
AVERÍA AIRBAG .................................................................. 123
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN MOTOR ....................................... 123
INSUFICIENTE RECARGA BATERÍA ............................. 124
PRESIÓN BAJA DEL ACEITE MOTOR -
ACEITE MOTOR DEGRADADO .................................... 124
AVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA
“DUALDRIVE” ...................................................................... 125
CIERRE INCOMPLETO PUERTAS .................................. 125
NIVEL DE ACEITE MOTOR ............................................. 125
AVERÍA EBD ......................................................................... 125
AVERÍA EN EL SISTEMA DE INYECCIÓN
(versiones Multijet) .............................................................. 126
AVERÍA EN EL SISTEMA DE CONTROL DEL
MOTOR (EOBD) (versiones de gasolina) ...................... 126
AIRBAG LADO PASAJERO DESACTIVADO ............... 127
AVERÍA SISTEMA ABS ........................................................ 127
RESERVA COMBUSTIBLE ................................................. 127
CINTURÓN DE SEGURIDAD DESABROCHADO..... 127
PRECALENTAMIENTO ..................................................... 128
AVERÍA EN EL SISTEMA DE PRECALENTAMIENTO .. 128
PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO DE GASÓLEO
.... 128
AVERÍA EN EL SISTEMA DE PROTECCIÓN
COCHES FIAT CODE ........................................................ 129
AVERÍA LUCES EXTERIORES .......................................... 129
LUCES ANTINIEBLA .......................................................... 129
SEÑALIZACIÓN GENERAL ............................................. 129
LIMPIEZA DPF EN CURSO (versiones Multijet) .......... 130
AVERÍA EN EL SISTEMA ESP ............................................ 130
DESGASTE PASTILLAS FRENO ....................................... 130
AVERÍA HILL HOLDER ...................................................... 130
LUCES DE POSICIÓN Y DE CRUCE ............................. 131
FOLLOW ME HOME .......................................................... 131
LUCES ANTINIEBLA .......................................................... 131
INTERMITENTE IZQUIERDO .......................................... 131
INTERMITENTE DERECHO ............................................. 131
ACCIONAMIENTO DE LA DIRECCIÓN
ASISTIDA ELÉCTRICA “DUALDRIVE” .......................... 131
LUCES DE CARRETERA .................................................... 131
POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN LA CARRETERA
..... 132
AUTONOMÍA LIMITADA ................................................. 132
SISTEMA ASR ........................................................................ 132
VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA ................................... 132
T T
E E
S S
T T
I I
G G
O O
S S
Y Y
M M
E E
N N
S S
A A
J J
E E
S S
121-132 PUNTO POP 1ed ES 30/08/13 10.22 Pagina 121
123
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJES
AVERÍA EN EL AIRBAG
(rojo)
Girando la llave a la posición MARel in-
dicador se enciende, pero debe apagarse
después de algunos segundos.
El testigo se enciende de forma perma-
nente para indicar una anomalía en el sis-
tema de airbags.
En algunas versiones en la pantalla apare-
ce un mensaje específico.
¬
Si el testigo
¬
no se en-
ciende al girar la llave
a MAR o permanece encendido du-
rante la marcha, es posible que haya
una anomalía en los sistemas de su-
jeción; en ese caso, los airbags o los
pretensores podrían no activarse en
caso de accidente o, raramente, ac-
tivarse de forma inoportuna. Antes
de continuar, contacte la Red de
Asistencia Fiat para el control inme-
diato del sistema.
ADVERTENCIA
La avería del testigo
¬
(tes-
tigo apagado) se señala me-
diante parpadeo del testigo más allá
de los 4 segundos normales
“
que in-
dica que el airbag frontal del pasa-
jero está desactivado.
ADVERTENCIA
TEMPERATURA
EXCESIVA
DEL LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN
DEL MOTOR (rojo)
Girando la llave a la posición MARel in-
dicador se enciende, pero debe apagarse
después de algunos segundos.
El testigo se enciende cuando el motor
se sobrecalienta.
Si el indicador se enciende, proceda del si-
guiente modo:
❒en caso de marcha normal:
detener el vehículo, apagar el motor y
comprobar que el nivel de líquido de
refrigeración en el interior del depó-
sito no esté por debajo de la referen-
cia MIN. En ese caso, esperar unos mi-
nutos para que el motor se enfríe; a
continuación, abrir lentamente y con
cuidado el tapón, y rellenar con líqui-
do de refrigeración, asegurándose de
que éste se encuentre entre las refe-
rencias MIN y MAX indicadas en el de-
pósito. Asimismo, comprobar que no
haya pérdidas de líquido. Si al volver a
arrancar volviera a encenderse el tes-
tigo, acudir a la Red de Asistencia Fiat.
ç
121-132 PUNTO POP 1ed ES 30/08/13 10.22 Pagina 123
127
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJES
ç
RESERVA DE
COMBUSTIBLE (ámbar)
Girando la llave a la posición MARel in-
dicador se enciende, pero debe apagarse
después de algunos segundos.
El indicador se enciende cuando en el de-
pósito quedan 7 litros aproximadamente
de combustible.
ADVERTENCIA Si el indicador parpadea
significa que existe una anomalía en la ins-
talación. En tal caso, diríjase a un taller de
la Red de Asistencia Fiat para comprobar
la instalación. AVERÍA EN EL SISTEMA
ABS
(amarillo ámbar)
Girando la llave a la posición MARel in-
dicador se enciende, pero debe apagarse
después de algunos segundos.
El testigo se enciende cuando el sistema no
funciona bien o no está disponible. En es-
te caso, la instalación de frenos mantiene
inalterada su eficacia, pero sin las presta-
ciones que ofrece el sistema ABS. Proce-
der con prudencia y acudir lo antes posi-
ble a un taller de la Red de Asistencia Fiat.
En algunas versiones en la pantalla apare-
ce un mensaje específico.
>
“
AIR BAG LADO
PASAJERO
DESACTIVADO
(ámbar)
El indicador “
se enciende al desactivar
el Airbag frontal lado pasajero.
Con el airbag frontal lado pasajero acti-
vado, al girar la llave a la posición MAR,
el testigo
“
se enciende con luz fija apro-
ximadamente por 4 segundos, parapadea
durante los 4 segundos siguientes, después
debe apagarse.
El testigo
“
además señala
eventuales anomalías del
testigo
¬
. Esta condición es señala-
da por el parpadeo intermitente del
indicador “
incluso más allá de los
4 segundos. En ese caso, el testigo
¬
podría no indicar posibles anomalí-
as de los sistemas de sujeción. Antes
de proseguir la marcha, contactar
con la Red de Asistencia Fiat para re-
alizar una comprobación inmediata
del sistema.
ADVERTENCIA
CINTURÓN DE
SEGURIDAD
NO ABROCHADO (roja)
El indicador del cuadro de instrumentos
se enciende de modo permanente cuan-
do el coche está parado y el cinturón de
seguridad lado conductor está abrochado
incorrectamente. Este testigo se encen-
derá parpadeando cuando, con el vehícu-
lo en movimiento, el cinturón del asiento
del lado del conductor no esté debida-
metne abrochado. La señal acústica (zum-
bador) del sistema S.B.R. (Seat Belt Re-
minder) puede ser suprimida únicamente
por la Red de Asistencia Fiat.
<
121-132 PUNTO POP 1ed ES 30/08/13 10.22 Pagina 127
153
MANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIA
SUSTITUCIÓN
DE FUSIBLESINFORMACIÓN GENERAL
Los fusibles protegen a la instalación eléc-
trica actuando en caso de avería o por
causa de una intervención incorrecta en la
instalación.
Cuando un dispositivo no funciona, debe
comprobarse el estado del fusible de pro-
tección correspondiente: el elemento con-
ductor A-fig. 34no debe cortarse. En
caso contrario, es necesario sustituir el fu-
sible fundido por otro del mismo ampe-
raje (mismo color).
Bfusible en buen estado fig. 34
Cfusible con elemento conductor inte-
rrumpido fig. 34.
fig. 34
F0M0236m
En ningún caso sustituya un
fusible por otro de ampera-
je superior; PELIGRO DE INCENDIO.
ADVERTENCIA
No sustituya un fusible ave-
riado por cables metálicos
u otro material recuperado.
Si interviene un fusible ge-
neral de protección (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE), di-
ríjase a la Red Asistencial Fiat.
ADVERTENCIA
En caso de que el fusible vol-
viera a fundirse, diríjase a la
Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA
Antes de sustituir un fusible,
asegúrese de haber quitado
la llave del dispositivo de arranque
y de haber apagado y/o desactivado
todos los dispositivos.
ADVERTENCIA
Si interviene un fusible ge-
neral de protección de los
sistemas de seguridad (sistema airbag,
sistema de frenos), de los sistemas
motopropulsores (sistema motor, sis-
tema cambio) o del sistema de la di-
rección, acuda a un taller de la Red
de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA
133-164 PUNTO POP 1ed ES 30/08/13 10.26 Pagina 153
207
SALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICO
– procedimiento para versiones
gasolina ........................................... 112
Arranque y conducción ..................... 109
Arrastre de remolques ...................... 116
– instalación del gancho
de remolque .................................. 117
Asientos
– abatimiento (asientos traseros) .. 33
– limpieza ........................................... 184
– regulación ....................................... 32
ASR ........................................................ 75
– activación/desactivación ............... 75
Autorradio ........................................... 79
Asientos
– limpieza ........................................... 184
– plegado (asientos traseros) ........ 33
– regulación ....................................... 32
ASR ........................................................ 75
– activación/desactivación ............... 75
Autorradio ........................................... 79Bastidor (marcado) ........................... 186
Batería
– arranque con batería auxiliar ..... 134
– control del estado de carga ....... 177– recarga de la batería .................... 161
– sustitución ...................................... 177
Bloqueo de la dirección .................... 12
Bloqueo de puertas ............................ 60
Botones de mando ............................. 53
Bujías
– tipo .................................................. 189
Cadenas para la nieve ....................... 119
Calefacción y ventilación ................... 37
Cambio
– uso del cambio manual ................ 114
Capó....................................................... 68
Carrocería
– códigos de las versiones ............. 188
– mantenimiento .............................. 182
Cenicero................................................ 59
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ................ 95
– limitadores de carga .................... 94
– mantenimiento .............................. 96
– uso ................................................... 92
Climatizador manual .......................... 41
CODE Card ......................................... 8
ABS ...................................................... 72
Accesorios adquiridos por
el usuario ........................................... 86
Aceite del motor
– características técnicas ................ 200
– comprobación del nivel ............... 174
– consumo ......................................... 174
Airbags frontales ................................. 103
Airbags laterales .................................. 106
Alarma .................................................. 10
Alineación de las ruedas ..................... 194
Ampliación del maletero ................... 66
Apoyabrazos ......................................... 57
Arranque del motor
– apagado del motor ....................... 114
– arranque con batería auxiliar ...... 134
– arranque con maniobras
de inercia ....................................... 134
– arranque de emergencia ............. 134
– calentamiento del motor recién
arrancado........................................ 114
– dispositivo de arranque ............... 12
– procedimiento para versiones
gasóleo ........................................... 111
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
207-210 PUNTO POP 1ed ES 25/09/13 16.43 Pagina 207