2014 FIAT DUCATO transmission

REGELBUNDNA
KONTROLLERKontrollera och återställ eventuellt
följande före längre körningar:
❒Motorkylvätskans nivå.
❒Bromsvätskans nivå.
❒Spolarvätskans nivå.
❒Däckens tryck och skick.
❒Belysningssystemets funktion
(strålkastare, körriktningsvisare,
varningslampor etc.).
❒Vindrutetorkar- och
vindrutespolaranläggningens funktion
och placering/slitage på vindrutans/
bakrutans torkarblad.
För att vara säker på att fordonet alltid
fungerar effektivt och förblir i ett väl
underhållet skick, rekommenderar vi att
du utför de ovannämnda åtgärderna i
regelbundna intervaller (som en
fingervisning bör du utföra dem var 1
000:e km, medan när det gäller
kontrollen och en eventuell påfyllning av
motorns oljenivå, ska detta utföras var
3 000:e km).
TUNG DRIFT AV
BILENOm fordonet i huvudsak används under
något av följande särskilt hårda
förhållanden:
❒Bogsering av släp eller husvagn.
❒Dammiga vägar.
❒Korta (mindre än 7-8 km) och
upprepade körsträckor med en
utomhustemperatur under noll
grader.
❒Motor som ofta går på tomgång eller
kör långa sträckor med låg hastighet
eller om bilen inte har använts under
en längre tid.
I så fall är det nödvändigt att utföra
följande kontroller oftare än vad som
anges i underhållsschemat:
❒Kontroll av skick och slitage på de
främre skivbromsarnas gejdskor.
❒Kontroll av rengöring av låsen på
motorhuven och bakluckan,
rengöring och smörjning av mekanik.
❒Okulär besiktning av tillstånden:
motor, växellåda, transmission,
rörledningarnas styva och flexibla
delar (avgassystem, bränslematning
och bromsar), gummidelar
(damasker, muffar, bussningar osv.).❒Kontroll av batteriets laddningsstatus
och vätskenivå (elektrolytvätska).
❒Okulär besiktning av skicket på
remmarna för tillbehörsdrift.
❒Kontroll och eventuellt byte av
motoroljan och oljefiltret.
❒Kontroll och eventuellt byte av
pollenfiltret.
230
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

TEKNISKA DATA
Detta kapitel innehåller all information
du behöver för att förstå hur din nya bil
är konstruerad och hur den fungerar,
vilket illustreras med uppgifter, tabeller
och grafiska bilder. För entusiaster,
tekniker samt alla som helt enkelt vill
lära känna sin bil i detalj.IDENTIFIERINGSUPPGIFTER ..........250
MOTORKODER -
KAROSSVERSION ..........................252
MOTOR ..........................................254
BRÄNSLESYSTEM .........................255
TRANSMISSION .............................256
FJÄDRINGAR..................................257
BROMSAR ......................................258
STYRNING ......................................259
HJUL ..............................................260
MÅTT ..............................................264
PRESTANDA ...................................274
VIKTER ...........................................276
PÅFYLLNINGAR ..............................316
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL ......318
BRÄNSLEFÖRBRUKNING ..............321
CO2-UTSLÄPP ...............................332
TYPGODKÄNNANDEN ...................342
BESTÄMMELSER FÖR
HANTERING AV UTTJÄNTA
FORDON.........................................346
249

PPanoramaRTransport av både personer och varor
6/9 platser
253
Nedan följer ett exempel på en kod för
karossversionen med tillhörande
teckenförklaring som gäller för alla
karossversionernas koder.
Exempel:
250AMMFADX250
MODELL
ABruttoviktM
MOTOR
M
TRANSMISSION/MOTORAXLAR
FKAROSSAAXELAVSTÅNDHöger
VERSION
Bruttovikt
A3 000 kgB3 300 kgC3 500 kg
D3 500 kg HEAVYE3 995/4 005/4 250 kg HEAVYF2 800 kgG3 650 kgH3 510 kg HEAVYL3 510 kgM
4 400 kg HEAVY
MOTOR
M
130 Multijet
N150 MultijetP180 Multijet PowerR115 MultijetV110 Multijet
TRANSMISSIONM
Mekanisk växel
AAutomatväxelAXELAVSTÅND
AKort axelavståndBMedellångt axelavståndCLångt axelavståndDMedellångt till långt axelavståndUAlla axelavstånd (inkompletta fordon).
KAROSSAPickup-chassiBDragbil utan hyttCHytt med vagnsgolvDSkåpbilESkolbuss lågstadiumFSkåpbilGSkåp förlängd hyttHDragbil med förlängd hyttM
Minibuss

TRANSMISSIONVersioner Växellåda Koppling Dragkraft115 Multijet(*)Med fem framväxlar och
backväxel med
synkroniseringar för
iläggning av framväxlarna.
Automatiskt reglerande med
pedal utan tomgångsrörelseFram 110 Multijet(*)
Sex framväxlar och
backväxel med
synkroniserad iläggning av
framväxlarna 130 Multijet
150 Multijet
180 Multijet Power(*)Version för specifika marknader
256
TEKNISKA DATA

PÅFYLLNINGAR
115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerFöreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Bränsletank (liter): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Fordonsdiesel (standard
EN590)
Omfattar en reserv på (liter): 10/12 10/12 10/12 10/12
Motorns kylsystem (liter): 8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Blandning av destillerat
vatten och vätska PARAFLU
UP
50 % (***)
Motorns oljesump (liter): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Motorsump och filter (liter): 5,7 5,9 5,9 9
Växellåda/differential (liter): -2,7 (växellåda
MLGU)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
(°)Version för specifika marknader
(*) På alla versioner går det att begära en tank med en rymd på 120 liter (reservtank på 12 liter). På utföranden av typen "Fritid" går det att beställa en tank med en
rymd på 60 liter (reservtank på 10 liter).
(**) Med Webasto: + 1/4 liter - Uppvärmare under sätet 600 cc: + 1 liter - Uppvärmare bak 900 cc: + 1,5 liter
(***) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas det att använda en blandning av 60 % PARAFLU
UPoch 40 % destillerat vatten.
316
TEKNISKA DATA

115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerFöreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Växellåda/differential (liter): 2,92,9 (växellåda
M38)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulisk bromskrets med
ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Hydraulisk bromskrets ASR/
ESP (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulisk servostyrning: 1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Vätskebehållare till
vindrutespolare med
strålkastarspolare:5,5 5,5 5,5 5,5Blandning av vatten och
vätska TUTELA
PROFESSIONAL SC 35(°)Version för specifika marknader
317

AnvändningVätskornas och smörjmedlens kvalitativa
egenskaper för en riktig funktion av bilenOriginalvätskor och
-smörjmedelTillämpningarSmörjmedel och
fetter för
systemetSyntetiskt smörjmedel av grad SAE 75W-80.
Specifikation FIAT 9.55550 - MZ2..TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference Nr F178.B06Mekanisk växel och
differentialväxel
Syntetiskt smörjmedel av grad SAE 75W-85.
Specifikation FIAT 9.55550-MZ3TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference N° F704.C08Mekanisk växel och
differentialväxel
Smörjfett av molybdensulfid, för höga
driftstemperaturer.
Specifikation FIAT 9.55580. Konsistens NLGI
1-2.TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference nr F702.G07Homokinetiska knutar
på hjulsidan
Speciellt smörjfett till homokinetiska knutar med en
låg friktionskoefficient.
Specifikation FIAT 9.55580. Konsistens NLGI 0-1TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Homokinetiska knutar
på differentialväxelns
sida
Smörjmedel till servostyrning
Överstiger specifikationerna "ATF DEXRON III"
Specifikation FIAT 9.55550- AG2.TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference Nr F001.C94Hydraulisk
servostyrning
BromsvätskaSyntetisk vätska till broms- och kopplingssystem.
Överstiger specifikationerna: FMVSS nr. 116 DOT
4, ISO 4925 SAE J1704.
Specifikation FIAT 9.55597.TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference Nr F001.A93Hydrauliska bromsar
och kopplingens
reglage.
319
transmissions-

Partikelfilter (DPF). .......................... 103
Plan ovanför hytten ........................ 64
Plastbeklädnad på sätets bas ........ 19
Pneumatiska fjädringar ................... 66
Pollenfilter ...................................... 238
Positionsljus ............................. 46-208
Positionsljus på sidan ..................... 212
Prestanda ...................................... 274
Pumpningsprocedur....................... 199
Påfyllningar .................................... 316Ratten .......................................... 24
Reglage för uppvärmning och
ventilation..................................... 28
Reglage ......................................... 56
Regleringsanordning för
strålkastarinställningen ................. 74
Regnsensor ................................... 50
Rengöring av rutor ......................... 49
Reservhjul ...................................... 260
Råd för längre livslängd på
batteriet ....................................... 239
Rörligt fotsteg ................................ 69S.B.R.-system .............................. 147
Sensor för automatiska
strålkastare .................................. 48
Servostyrningsvätska ..................... 235
Side Bag (sidoairbagar) .................. 168
Sidoairbagar (Side bag) .................. 168
Sidoskjutfönster ............................. 69
Skidhållare ..................................... 74Skjuta eller bogsera igång
fordonet ....................................... 193
Skjutdörr ........................................ 69
Skriv- och lässtöd .......................... 63
Släckta ljus..................................... 46
Snabbreparationssats till däck
Fix&Go automatic.......... 198-199-200
Snurrande säte med
säkerhetsbälte.............................. 17
Snökedjor ...................................... 188
Solskydd ........................................ 62
Speed Limiter................................. 53
Sprutmunstycken ........................... 243
Starta med ett extra batteri ............ 192
Starta motorn.................. 172-192-193
Start&Stop-system......................... 96
Strålkastare
– Inriktning av ljuskäglan............... 74
– Regleringsanordning för
strålkastarinställningen .............. 74
Strålkastarspolare..................... 51-243
Strömuttag ..................................... 63
Styrning ......................................... 259
Stänga av motorn .......................... 173
Symboler ....................................... 10
Säkerhetsbälten
– Användning ............................... 146
Säkringar (byte) .............................. 214
Säte med snurrande bas ................ 16
Säten (Kombi-versioner) ................. 19
Säten ............................................. 15Säten med justerbara armstöd ....... 16
Säten (Panorama-version) .............. 19
Takbelysning bak (byta lampa) ...... 213
Takbelysning fram (byta lampa) ...... 213
Tanka fordonet ............................... 102
Tanklock......................................... 102
TPMS-system ................................ 81
Traction Plus-systemet ................... 80
Transmission .................................. 256
Tredje stoppljus .............................. 212
Tung drift av bilen ........................... 230
Tändlås .......................................... 14Underhåll och skötsel -
regelbundna kontroller ................. 230
Underhåll och skötsel –
underhållsschema ........................ 227
Underhåll och skötsel -
Underhållsschema ....................... 226
Uppfällbart klaffbord på det hela
sätet ............................................ 18
Uppfällbart klaffbord på soffa.......... 64
Uppvärmning av nystartad motor ... 172
Uppvärmning och ventilation .......... 27
Utrymme under sätet på
passagerarsidan........................... 61
Utvändiga ljus ................................ 46Varningslampor och
meddelanden............................... 122
Varningsljus .................................... 56
Varselljus ........................................ 46