2014 FIAT DUCATO BASE CAMPER service

Εμείς που σκεφτήκαμε, σχεδιάσαμε και κατασκευάσαμε το αυτοκίνητό σου,
γνωρίζουμε πραγματικά κάθε δική του λεπτομέρεια και εξάρτημα.
Στα εξουσιοδοτημένα συνεργεία Fiat Professional Service βρίσκονται τεχνικοί που έχουν
εκπαιδευτεί απευθείας από εμάς και οι οποίοι παρέχουν ποιότητα και επαγγελματισμό
σε όλες τις επεμβάσεις συντήρησης.
Τα συνεργεία Fiat Professional βρίσκονται πάντα δίπλα σου για την προγραμματισμένη συντήρηση,
τους εποχικούς ελέγχους και για πρακτικές συμβουλές από τους ειδικούς μας.
Με τα γνήσια ανταλλακτικά της Fiat Professional, διατηρείς μέσα στο χρόνο τα χαρακτηριστικά της
αξιοπιστίας, της άνεσης και των επιδόσεων για τα οποία επέλεξες το καινούριο σου αυτοκίνητο.
Ζήτα πάντα τα γνήσια ανταλλακτικά των εξαρτημάτων που χρησιμοποιούμε για να κατασκευάσουμε
τα αυτοκίνητά μας και σου το προτείνουμε γιατί είναι το αποτέλεσμα της συνεχούς προσπάθειάς μας
για αναζήτηση και ανάπτυξη των πάντα πιο πρωτοποριακών τεχνολογιών.
Για όλους αυτούς τους λόγους εμπιστέψου τα γνήσια ανταλλακτικά: είναι τα μόνα που έχουν
σχεδιαστεί από την Fiat Professional για το δικό σου αυτοκίνητο.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ:
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΕΔΗΣΗΣΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ:
ΦΙΛΤΡΑ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ,
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥΑΝΕΣΗ:
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΤΖΑΜΙΩΝΕΠΙΔΟΣΕΙΣ:
ΜΠΟΥΖΙ, ΜΠΕΚ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣΣΕΙΡΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ:
ΜΠΑΡΕΣ ΟΡΟΦΗΣ, ΖΑΝΤΕΣ
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ
ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

❒Μονάδα μέτρησης
❒Γλώσσα
❒Ένταση προειδοποιήσεων
❒Service
❒Αερόσακος συνοδηγού
❒Φώτα ημέρας
❒Αυτόματα φώτα μεγάλης σκάλας
❒Έξοδος μενού
Με απλές πιέσεις των πλήκτρων
ή
είναι δυνατή η
μετακίνηση στη λίστα του μενού του
setup.
Οι τρόποι διαχείρισης σε αυτό το
σημείο διαφέρουν μεταξύ τους
ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της
επιλεγμένης κατηγορίας.
Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού
μενού χωρίς υπομενού:
- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορεί να επιλεχθεί από το
βασικό μενού η ρύθμιση που θέλετε να
κάνετε
- δρώντας επάνω στα πλήκτρα
ή
(με απλές πιέσεις) μπορεί να
γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να
γίνει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του βασικού μενού πριν την επιλογή.
Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού
μενού με υπομενού:
- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη η πρώτη κατηγορία του
υπομενού
- δρώντας επάνω στα πλήκτρα
ή
(με απλές πιέσεις) μπορείτε να
''τρέξετε'' όλες τις κατηγορίες του
υπομενού
- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορείτε να επιλέξετε την
κατηγορία του υπομενού που
εμφανίζεται στην οθόνη και να μπείτε
στο αντίστοιχο μενού ρύθμισης
- δρώντας επάνω στα πλήκτρα
ή
(με απλές πιέσεις) μπορεί να
γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης
αυτής της κατηγορίας του υπομενού
- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να
γίνει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του υπομενού της πρώτης επιλογής.
Επιλογή των “Date” και “Set time”:- με σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορείτε να επιλέξετε το πρώτο
στοιχείο που θα διαμορφώσετε (π.χ.
ώρα / λεπτά ή έτος / μήνας / ημέρα)
- δρώντας επάνω στα πλήκτρα
ή
(με απλές πιέσεις) μπορεί να
γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης
- με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MODE μπορείτε να αποθηκεύσετε
τη ρύθμιση και ταυτόχρονα να
περάσετε στην επόμενη κατηγορία του
μενού ρύθμισης, εάν αυτή είναι η
τελευταία μπορείτε να επιστρέψετε
στην ίδια κατηγορία του μενού της
πρώτης επιλογής.
Με παρατεταμένη πίεση του πλήκτρου
MODE:
- αν βρίσκεστε στο κύριο μενού
βγαίνετε από το περιβάλλον του μενού
set up
- αν βρίσκεστε στη ρύθμιση μιας
κατηγορίας του μενού (στη ρύθμιση
μιας κατηγορίας του υπομενού, στο
υπομενού ή στη ρύθμιση μιας
κατηγορίας του κύριου μενού) βγαίνετε
από το συγκεκριμένο επίπεδο του
κύριου μενού
- σώζονται μόνο οι αλλαγές που
αποθηκεύτηκαν από το χρήστη
(επιβεβαίωση με την πίεση του
πλήκτρου MODE).
126
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Αν η μονάδα μέτρησης της απόστασης
που ορίστηκε είναι "mi" στην οθόνη
θα εμφανιστεί η ποσότητα του
καυσίμου που καταναλώθηκε σε
"mpg".
- πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
- στην περίπτωση στην οποία μπείτε
στο υπομενού ''Temperature":
πατώντας το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζεται
το “°C” ή “°F” ανάλογα με ό,τι έχει
οριστεί προηγουμένως
- πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
Όταν πραγματοποιηθεί η ρύθμιση,
πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στο
υπομενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στο βασικό μενού χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
- πατήστε ξανά το πλήκτρο MODE με
παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη ή στο
βασικό μενού ανάλογα με το σημείο
στο οποίο βρίσκεται μέσα στο μενού.Επιλογή γλώσσας (Language)
Οι εμφανίσεις επάνω στην οθόνη, αφού
πρώτα γίνει η ρύθμιση, μπορούν να
παρουσιαστούν στις παρακάτω
γλώσσες: Ιταλικά, Γερμανικά, Αγγλικά,
Ισπανικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά και
Ολλανδικά.
Για να ορίσετε τη γλώσσα που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει η ''γλώσσα'' που ορίστηκε
προηγουμένως
- πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Ρύθμιση έντασης ήχου
επισημάνσεων βλάβης/
προειδοποιήσεων (Warnings
volume)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
(σε 8 επίπεδα) της έντασης της
ηχητικής επισήμανσης (buzzer) που
συνοδεύει τις εμφανίσεις βλάβης /
προειδοποίησης.Για να ορίσετε την ένταση που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το ''επίπεδο'' της
έντασης που ορίστηκε προηγουμένως
- πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε τη ρύθμιση
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Service
Προγραμματισμένη συντήρηση
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
εμφάνιση στην οθόνη των ενδείξεων για
τη λήξη της προγραμματισμένης
συντήρησης.
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις
ενδείξεις συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
– πατήστε με σύντομη πίεση το
πλήκτρο MODE, στην οθόνη
θα εμφανιστεί η λήξη σε km ή mi
ανάλογα με αυτό που είχε
προηγουμένως οριστεί (βλέπε
παράγραφο ''Μονάδα μέτρησης
απόστασης'')
132
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

– πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη.
Αλλαγή λαδιού
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
προβολή των ενδείξεων σχετικά με τα
χιλιόμετρα που απομένουν μέχρι την
επόμενη αλλαγή λαδιού.
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις
ενδείξεις συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
– πιέστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζεται
η εκτίμηση (ανάλογα με τον τρόπο
οδήγησης) των χιλιομέτρων που
απομένουν μέχρι την επόμενη αλλαγή
λαδιού
– πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη.
133
ΣημείωσηΤο "Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης"
προβλέπει διαστήματα συντήρησης του
αυτοκινήτου κάθε 48.000 χλμ (ή κάθε
30.000 μίλια)· αυτή η εμφάνιση στην
οθόνη γίνεται αυτόματα, με το κλειδί
στη θέση MAR, ξεκινώντας από τα
2.000 χλμ (ή 1.240 μίλια) και
εμφανίζεται ξανά κάθε 200 χλμ (ή 124
μίλια). Αντίστοιχα εμφανίζονται
μηνύματα προειδοποίησης για αλλαγή
του λαδιού. Με τα πλήκτρα
και
είναι δυνατόν να εμφανιστούν
στην οθόνη εναλλάξ οι πληροφορίες
για τη λήξη της προγραμματισμένης
συντήρησης και την αντικατάσταση του
λαδιού του κινητήρα. Κάτω από τα
200 χλμ οι επισημάνσεις εμφανίζονται
για αυτό που λήγει πιο γρήγορα. Η
εμφάνιση στην οθόνη θα είναι σε χλμ ή
μίλια ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης
που έχει οριστεί. Όταν η
προγραμματισμένη συντήρηση
(“σέρβις”) βρίσκεται κοντά στη λήξη,
γυρίζοντας το κλειδί στο MAR, επάνω
στην οθόνη θα εμφανιστεί η αναγραφή
“Service” μαζί με τον αριθμό των
χιλιομέτρων/μιλίων που απομένουν
μέχρι τη συντήρηση του αυτοκινήτου.
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat όπου, εκτός
από τις προβλεπόμενες εργασίες του
''Πλάνου προγραμματισμένης
συντήρησης'', θα πραγματοποιηθεί καιο μηδενισμός (reset) αυτής της
εμφάνισης στην οθόνη.

Υγρό για το πλύσιμο του
παρμπρίζ/πίσω τζαμιού ................ 259
Υγρό τιμονιού ................................. 259Φ
ίλτρο αέρα ................................. 262
Φίλτρο γύρης ................................. 262
Φίλτρο καταλοίπων πετρελαίου
DPF ............................................. 117
Φλας ........................................ 53-233
Φρένα
– χαρακτηριστικά ......................... 282
φώτα 3ου στοπ ............................. 236
Φώτα αλάρμ .................................. 64
Φώτα ημέρας................................. 51
Φώτα θέσης ............................. 51-232
Φώτα μεγάλης σκάλας ............. 52-232
Φώτα μεσαίας σκάλας .............. 51-233
Φώτα ομίχλης........................... 64-234
Φώτα παρκαρίσματος ................ 53-65
Φώτα πινακίδας ............................. 236
Φώτα σβηστά ................................ 51
Χειροκίνητη απενεργοποίηση
μετωπικού και πλευρικού
αερόσακου .................................. 183
Χειροκίνητο σύστημα
κλιματισμού.................................. 34
Χρήση του αυτοκινήτου σε
σκληρές συνθήκες ....................... 254
Χρονοταχογράφος ......................... 73
Χώρος για πέδιλα του σκι ............... 83
Χώρος για τα αντικείμενα ............... 68
χώρος κάτω από το κάθισμα
στην πλευρά του συνοδηγού ........ 69
Χώρος τοποθέτησης
μικροαντικειμένων καμπίνας ......... 72
Χώρος ψύξης ................................. 67Ψ
εκαστήρες ................................. 268
Ψεκαστήρες προβολέων ........ 57-268
EYPETHPIO
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Εκτύπωση αρ. 603. . - 0 /201 - 1 Έκδοση99 GR477 3 4