2014 FIAT DOBLO COMBI radio

F0V0068mfig. 108
INSTALLATION DE DISPOSITIFS
ELECTRIQUES/ELECTRONIQUES
Les dispositifs électriques/électroniques installés après
l’achat du véhicule et dans le cadre du service après-ven-
te doivent être marqués du repère :
FGA S.p.A. autorise le montage d’appareils émetteurs-ré-
cepteurs à condition que l’installation soit effectuée dans
les règles de l’art, en respectant les indications du construc-
teur et dans un centre spécialisé.
ATTENTION le montage de dispositifs qui entraînent des
modifications du véhicule, peuvent se solder par la confis-
cation de la carte grise par les autorités compétentes et l’an-\
nulation éventuelle de la garantie du fait des défauts causés
par la modification ou attribuables directement ou indirec-
tement à celle-ci.
FGA S.p.A. décline toutes responsabilités pour les dom-
mages dérivant de l’installation d’accessoires non fournis
ou recommandés par FGA S.p.A. et installés dans le non
respect des consignes fournies.
EMETTEURS RADIO
ET TELEPHONES PORTABLES
Les appareils radiotransmetteurs (portables de voiture,
CB, radio-amateurs et similaires) ne peuvent pas être uti-
lisés à l’intérieur du véhicule, à moins d’utiliser\
une antenne
séparée montée à l’extérieur du véhicule.
❒n° 2 haut-parleurs arrière (situés sur le flanc de la plage
arrière) (pour les versions/marchés où il est prévu) ;
❒logement pour autoradio ;
❒câble d’antenne ;
❒antenne.
INSTALLATION AUTORADIO
L’autoradio doit être installé à la place de la boîte à\
gants
centrale ; cette opération rend les câbles du pré-équipe-
ment accessibles. Pour extraire le bac, il faut appuyer sur
les languettes A-fig. 108.
110
CONNAISSANCE DU VÉHIC ULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES MATIÈRES
Pour la connexion au pré-équipement sur
le véhicule, s’adresser au Réseau Après-
vente Fiat pour éviter tout problème risquant de
compromettre la sécurité du véhicule.
ATTENTION

185
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUA
TIO NS
D’URGEN CE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
DISPOSITIF PROTÉGÉ FUSIBLE AMPÈRE FIGURE
Feu de croisement droit F127,5177
Éclairage de plafonnier avant, éclairage de plafonnier arrière,\

éclairage des pare-soleil, feux de gabarit portes, éclairage de co\
ffre F327,5177
Combiné de bord F535177
Moteurs électriques (dé)verrouillage portes, moteurs électriq\
ues activation
dead lock, moteur électrique de déverrouillage coffre F3820177
Alimentation + batterie pour prise diagnostique EOBD, centrale climatisa\
tion
automatique, sirène d’alarme, autoradio, centrale de convergence B\
lue&Me™,
centrale de détection de la pression des pneus F3610177
Pompe électrique lave-glace de pare-brise/de lunette AR F4315177
Moteur lève-glace sur porte AV côté passager F4820177
Feu de croisement gauche, correcteur d’assiette de phare F137,5177
Alimentation INT pour interrupteur sur pédale de frein,
interrupteur sur pédale d’embrayage, groupe chauffage interne,
centrale convergence Blue&Me™, système pré-équipement autora\
dio F517,5177
Alimentation INT pour le combiné de bord, interrupteur sur pédale \
de frein,
feu troisième stop F375177
Alimentation INT pour éclairage platines des commandes,
centrale de stationnement, centrale surveillance pression des pneus,
orientation rétroviseurs élec triques d’aile, capteur de pluie,
centrale du toit électrique, prise infotélématique my-port F495177
Alimentation INT/A pour bobines relais sur centrale des fusibles du mote\
ur
et bobines relais sur centrale d’ordinateur de bord F315177

207
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRE TIEN
D U VÉHIC ULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
En cas de besoin, la batterie doit être remplacée par une
autre batterie d’origine présentant les mêmes caractéris-
tiques.
En cas de remplacement par une batterie ayant des ca-
ractéristiques différentes, les échéances d’entretien pré\
-
vues par le «Plan d’entretien programmé» ne sont plus va-
lables.
Pour l’entretien de la batterie, se conformer strictement
aux indications fournies par le Fabriquant.
Le mauvais montage d’accessoires élec-
triques peut endommager grièvement le vé-
hicule. En cas d’installation d’accessoires
(antivol, radiotéléphone, etc.) après l’achat du vé-
hicule, il est recommandé de s’adresser au réseau
Après-vente Fiat qui sera en mesure de proposer les
dispositifs les plus adaptés et surtout de conseiller
le client en cas de nécessité d’utiliser une batterie
de plus grande capacité.
Les batteries contiennent des substances
très dangereuses pour l’environnement.
Pour le remplacement de la batterie, il est
conseillé de s’adresser au Réseau d’Après-Vente
Fiat, qui est en mesure d’écouler les anciennes dans
le respect de l’environnement et des normes de loi.
Si la voiture reste immobilisée pendant
longtemps sous un climat très froid, dé-
monter la batterie et la conserver dans un
lieu chauffé, sous peine de congélation.
Lorsqu’on doit travailler sur la batterie ou
à proximité, toujours se protéger les yeux
avec des lunettes prévues à cet effet.
ATTENTION

Si, après l’achat, le client envisage de monter des acces-
soires électriques nécessitant une alimentation électrique
permanente (alarme, etc.) ou bien des accessoires gros
consommateurs électriques, s’adresser au Réseau Après-
vente Fiat, dont le personnel qualifié pourra conseiller les
dispositifs les plus appropriés appartenant à la Lineacces-
sori Fiat, et évaluer la consommation électrique totale pour
déterminer si le circuit électrique du véhicule est en me-
sure de soutenir la charge demandée ou si, au contraire,
il faut l’équiper d’une batterie plus puissante.
En effet, étant donné que certains dispositifs continuent à
absorber de l’énergie électrique même si le moteur est
coupé, ils déchargent peu à peu la batterie.
208
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
E NTRE TIEN
D U VÉHIC ULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES MATIÈRES
CONSEILS UTILES POUR PROLONGER LA
DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE
Pour éviter que la batterie ne se décharge rapidement et
pour en préserver la fonctionnalité, suivre scrupuleuse-
ment les indications suivantes :
❒ lorsqu’on gare son véhicule, s’assurer que les portes,
les capots et les volets sont bien fermés pour éviter
que des plafonniers ne restent allumés à l’intérieur de
l’habitacle;
❒ éteindre les lampes des plafonniers intérieurs: en tout
cas le véhicule est doté d’un système d’extinction au-
tomatique des lumières intérieures;
❒ le moteur éteint, éviter de laisser les utilisateurs bran-
chés pendant longtemps (par ex. autoradio, feux de dé-
tresse, etc.);
❒ avant toute intervention sur l’équipement électrique,
débrancher le câble du pôle négatif de la batterie;
❒ serrer bien les bornes de la batterie.
ATTENTION La batterie maintenue longtemps en état de
charge inférieur à 50% s’endommage par sulfatation, réduit
la capacité et l’aptitude au démarrage.
Elle est aussi plus exposée au risque de gel (qui peut se vé-
rifier même à -10°C). En cas d’immobilisation prolongée,\
se référer au paragraphe “Inactivité prolongée du véhi\
cu-
le” dans le chapitre “Démarrage et conduite”.

267
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
– types d’ampoules ..... 170-171
Antigel – caractéristiques ................ 248
– vérification du niveau et appoint .......................... 202
Appels de phare (feux de route) .................... 60
Appoint huile moteur ............ 202
– caractéristiques ................ 247
Appuie-tête – arrière ................................ 38
– avan t ................................... 38
ASR (système anti-patinage)........ 100
Assiette des phares (correcteur) .......................... 95
Attelage de remorques ........ 139
Autoradio (système de pré-équipement) ......... 109-110 B
alais d’essuie-glace
– remplacement ................... 211
Barillet de démarrage ........... 9
Barres de toit – porte-skis (pré-équipement) ................ 94
Barres de toit-porte-skis (pré-équipement) ................ 94
Batterie ..................................... 206
– conseils pour prolonger sa durée ............................. 208
– démarrage par batterie d’appoint ............................ 155
– entretien ............................ 208
– recharg e .............................. 187
– remplacement ................... 207
Blocage moteur (Fiat CODE) 4
Blocage portes arrière ......................... 80-81-82
Boîte de vitesses .................... 136
– caractéristiques techniques ........................... 224
À
l’arrêt ................................... 136
A BS .......................................... 96
Accoudoir avant .................... 71
Agrandissement du coffre à bagages ............................... 89
Ailettes pare-soleil ................ 75
Airbags frontaux .................... 128
– conducteur ........................ 129
– désactivation ..................... 130
– passager ............................. 129
Airbags latéraux (side bag - window bag) ......... 130-131-132
– avertissements généraux... 131
Alimentation (données techniques) ........... 224
Allumage/extinction plafonniers ............................ 69
Allume-cigares ......................... 74
Ampoules – indications générales pour le remplacement .............. 169
TABLE DES MATIÈRES

270
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TA BLE DES
MA
TIÈRES
– pare-brise et vitres
latérales avant ........ 45-48-57
Démarrage de secours .......... 155
– démarrage par batterie d’appoint ............................ 155
– par manœuvres à inertie ............................... 156
Démarrage du moteur .. 133
– chauffe du moteur ........... 134
– contacteur de démarrage 9
– démarrage d’urgence ..................134-155
– extinction du moteur ...... 135
– procédure pour versions à essence ........................... 133
– procédure pour versions Diesel ................................. 134
Démarrage et conduite ........ 133
Démarreur et verrouillage de la dire ction ...................... 9
Démolition du véhicule ........ 260
Désactivation des airbags .... 130 Désembuage-dégivrage
– lunette arrière ....... 46-49-58
– pare-brise et vitres latérales
avant ................................. 45-49
– rétroviseurs extérieurs ...............46-49-58
Diamètre de braquage .......... 225
Diffuseurs d’air de climatisation .................... 43
Dimensions du véhicule ...................230-231
Direction – données te chniques ......... 225
– levier de réglage du volant ............................ 39
Dispositif de démarrage ....... 9 – verrouillage de la direction 9
Dispositif de sécurité enfants 80
Dispositif de verrouillage des portes arrière ............... 79
Dispositif Dead lock ............. 8
Dispositifs électriques/ électroniques ........................ 110 Données d’identification
du véhicule ...................219-220
Données techniques ........ 219
DPF (filtre à particules) ........ 114
É clairage intérieur
– arrière ................. 66-67-68-69
– avant ........................ 65-66-69
Économie de carburant ........ 137
Économie de consommati on ................ 137
Écran multifonction ............... 19
– boutons de commande .... 19
– menu de configuration ..... 20
– page-écran standard ........ 19
Écran numérique ................... 14
– boutons de commande ... 14
– menu de configuration .... 15
– page-écran standard ........ 14
Embrayage – caractéristiques techniques ......................... 224
Émetteurs radio et téléphones portables .......... 110

273
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
– ouverture d’urgence
de l’intérieur ................ 85-86
Hill Holder (s ystème) ............ 99
Horloge – réglage ................................ 22
Huile moteur – caractéristiques ................ 247
– consommation .................. 202
– vérification de niveau et appoint .......................... 202
I dentification du véhicule ..... 219
Inactivité prolongée du véhicule ............................ 142
Indicateur de température du liquide de refroidissement
moteur ................................... 13
– type de fluide frigorigène 248
Indicateur de tours moteur (compte-to urs) .................... 12
Indicateur de vitesse véhicule (tachymètre) ......................... 12
Indicateur du niveau de carburant ......................... 13 – type de carburant .... 111-112
Indicateurs de direction (clignotants)
– allumage ............................. 60
– remplacement des ampoules arrière ...... 175
– remplacement des ampoules avant ......... 172
Indicateurs de direction (clignotants)
– allumage ............................. 60
– remplacement des ampoules arrière ..... 175-176
– remplacement des ampoules avant ......... 173
– remplacement des ampoules latérales .... 173
Installation des dispositifs électriques/électroniques .. 110
– émetteurs radio et téléphones portables ....... 110
Installation du crochet d’attelage ............................... 139
Intérieurs (nettoyage) ........... 216Isofix (siège enfant)
– conformité pour l’utilisation des sièges enfa nts ............ 127
– pré-équipement pour le montage d’un siège
enfant .................................. 125
J antes ....................................... 226
– lecture co rrecte ............... 227
K it de réparation rapide des
pneus Fix&Go automatic .... 163
L avage intelligent
(essuie-glace) ........................ 61
Lavage véhicule – compartiment moteur .... 216
– extérieur ............................ 214
– intérie ur ............................. 216
Lave-glace – actionnement .................... 61
– caractéristiques du liquide lave-glace ........ 248
– contrôle et appoint de niveau de liquide ......... 203

277
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
Rétroviseurs
– extérieurs .......................... 40
– intérie urs ........................... 40
Rim Protector (pneus) .......... 227
Roue de secours .................... 228 – caractéristiques techniques ......................... 228
Roues et pneus – chaînes à neige .................. 141
– en cas de crevaison ......... 156
– géométrie .......................... 226
– kit de réparation rapide Fix&Go automatic ............. 163
– lecture correcte des sigles ................... 226-227
– pneus à neige .................... 228
– pneus d ’hiver .................... 228
– pression de gonflage des pneus ........................... 229
– remplacement d’une roue .................................... 156
– Rim Protector .................... 227
– types de pneus et de jantes ........................ 228 Sécurité
................................. 115
Sécurité enfants ..................... 80
Sièges arrière .......................... 31
– accoudoir ........................... 71
– appuie-tête ........................ 38
– chauffage ............................ 32
– nettoyage ........................... 216
– réglages ......................... 30-31
Sièges auto pour le transport des enfants ............................ 120
– conformité pour l’utilisation des sièges enfants .... 124-127
– pré-équipement pour le montage d’un siège
enfant .................................. 125
Situations d ’urgence .............. 155
Soulèvement du véhicule ...... 189 – avec le cric ........................ 158
Speed block ............................ 102
Start&Stop (système) ............. 104
Suspensions ............................. 225
Symboles ................................. 4
Système ABS ........................... 96 Système ASR
.......................... 100
Système Brake Assist ............ 98
Système de chauffage et de ventilation ................... 42
Système de coupure du carburant ......................... 70
Système de pré-équipement de l’autoradio ..............109-110
Système EOBD ...................... 102
Système ESP ............................ 98
Système Fiat CODE .............. 4
Système Hill Holder .............. 99
Système MSR ..........................
100
Système SBR ........................... 117
Système Speed Block (verrouillage de la vitesse) .. 102
Système Start&Stop .............. 104
T ableau récapitulatif
des fusibles ...................183-185
Tachymètre ............................. 12
Télécomma nde ...................... 6
– homologations ministérielles ..... 261-262-263