2014 FIAT DOBLO COMBI obsah

❒na displeji se zobrazí žádost o potvrzení;
❒stiskem tlačítek▲nebo▼zvolte (YES) (pro potvrze-
ní zapnutí/vypnutí) nebo (no) (ne) (pro zrušení);
❒krátkým stiskem tlačítka SET ESC se zobrazí potvrzo-
vací hlášení a vrátíte se na obrazovku s menu; anebo
delším stiskem tlačítka se vrátíte na standardní obra-
zovku bez uložení.
Denní světla (D.R.L.)
Tato funkce umožňuje zapnout/vypnout denní světla.
Postup při zapnutí/vypnutí funkce:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
nápis DRL;
– stiskem tlačítka▲nebo▼zvolte zapnutí (On) nebo
vypnutí (Off ) denních světel;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na obrazovku
s podmenu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na obrazov-
ku hlavního menu bez uložení dat; Nastavení hlasitosti zvukové signalizace (bUZZ)
Tato funkce umožňuje nastavování hlasitosti výstražného
akustického signálu (bzučáku), který doprovází hlášení
o závadě/upozornění pro řidiče a stisky tlačítek SET ESC,
▲a▼.
Postup při nastavení hlasitosti:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
(bUZZ);
– stiskem tlačítka▲nebo▼zvolte požadovanou úroveň
hlasitosti (z osmi úrovní);
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit na
obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chcete-li
se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu uložili.
Aktivace/deaktivace čelního a bočního airbagu
na straně spolucestujícího pro ochranu
hrudníku/hlavy (side bag) (BAG P)
(pro příslušné modely/trhy)
Tato funkce umožňuje aktivaci/deaktivaci airbagu na stra-
ně spolujezdce a bočního airbagu (u určitých verzí).
Postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko SET ESC, jakmile se na displeji zo-
brazí hlášení (BAG P OFF) (vypnutí) nebo (BAG P On)
(zapnutí) tlačítky▲nebo▼, stiskněte opět tlačítko
SET ESC;
18
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

F0V0038mobr. 16F0V0012mobr. 17
F Ukazatel funkce START&STOP (pro příslušné modely/
trhy)
G Gear Shift Indicator (ukazatel řazení rychlostních stup-
ňů) (pro příslušné modely/trhy)
Poznámka Při otevření některých předních dveří se na dis-
pleji zobrazí na několik sekund čas a počet ujetých km/mílí.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA obr. 17
▲Procházení nabídkami na displeji nahoru nebo zvýšení
zobrazené hodnoty.
SETESCKrátký stisk: vstup do menu a/nebo přechod na
následující obrazovku nebo potvrzení volby.
Dlouhý stisk: návrat na standardní obrazovku.
▼Procházení nabídkami na displeji dolů nebo snížení zo-
brazené hodnoty.
19
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
(pro příslušné modely/trhy)
Vozidlo lze vybavit multifunkčním displejem, který za jíz-
dy poskytuje uživateli informace podle přednastavených
funkcí.
STANDARDNÍ OBRAZOVKA obr. 16
Na standardní obrazovce se zobrazují následující infor-
mace:
A Datum
B Počítadlo celkové vzdálenosti (zobrazení počtu ujetých
km nebo mílí).
C Hodiny (zobrazené vždy i s klíčem vytaženým ze spí-
nací skříňky a zavřenými předními dveřmi).
D Venkovní teplota.
E Poloha sklonu světlometů (pouze při zapnutí potkáva-
cích světel).

MENU SETUP
Menu obsahuje celou řadu funkcíuspořádaných „do kru-
hu“, jejichž navolením tlačítky▲a▼je možné provést
následující volby a nastavení (setup): Některé položky (Na-
stavení hodin a Měrné jednotky) mají submenu. Nastavo-
vací menu lze aktivovat krátkým stiskem tlačítka SET ESC.
Jednotlivými stisky tlačítka▲nebo▼je možno pohybovat
se v seznamu nastavovacího menu. Nastavení pak závisí na
vlastnostech zvolené položky. Menu se skládá z následují-
cích funkcí:
– ILLUMINAZIONE (OSVĚTLENÍ)
– BEEP VELOCITÀ (AKUSTICKÉ UPOZORNĚNÍ NA
PŘEKROČENÍ RYCHLOSTI)
– DATI TRIP B (ÚDAJE JEDNOTKY TRIP B)
– REGOLA ORA (NASTAVENÍ ČASU)
– REGOLA DATA (NASTAVENÍ DATA)
– VEDI RADIO (VIZ RÁDIO – je-li)
– AUTOCLOSE
– UNITÀ MISURA (MĚRNÁ JEDNOTKA)
– LINGUA ( JAZYK)
– VOLUME AVVISI (HLASITOST UPOZORNĚNÍ)
– VOLUME TASTI (HLASITOST TLAČÍTEK)
– BUZZER CINTURE
bzučák nezapnutých bezpečnostních pásů (pokud byl
předtím vypnutý)
– SERVICE Poznámka Tlačítky▲a▼lze jednotlivé funkce aktivovat
podle následujících stavů:
Nastavení osvětlení uvnitř vozidla
– s aktivní standardní obrazovkou lze nastavit jas osvětle-
ní přístrojové desky a autorádia.
Nastavovací menu (set up)
– v menu: umožňují procházet nahoru nebo dolu;
– při nastavování : umožňují zvýšit nebo snížit hodnotu.
20
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

FUNKCE MENU
Nastavení osvětlení uvnitř vozidla
S rozsvícenými potkávacími světly a v noci slouží tato funk-
ce pro nastavení jasu sdruženého přístroje, tlačítek, dis-
pleje autorádia a displeje automatické klimatizace.
Za dne a se zapnutými potkávacími světlomety jsou tlačít-
ka, sdružený přístroj a displeje autorádia a automatické kli-
matizace nastaveny na nejvyšší jas.
Postup při nastavení jasu:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká původně nastavená úroveň;
– stiskněte tlačítko▲nebo▼, chcete-li nastavit hladinu
světelné intenzity;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit
na obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chce-
te-li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu
uložili.
Zvukový signál rychlosti (limit rychlosti)
Tato funkce umožňuje přednastavit mezní rychlost vozu
(km/h nebo mph), na jejíž překročení bude řidiče upozor-
něn zvukovou výstrahou (viz kapitola „Kontrolky a hlášení“).
Pro nastavení požadované mezní rychlosti postupujte ná-
sledovně:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
nápis (Beep Vel.); – BAG PASSEGGERO (AIRBAG U SPOLUCESTUJÍCÍHO)
– LUCI DIURNE (DENNÍ SVĚTLA)
– USCITA MENÙ (OPUŠTĚNÍ MENU)
Navolení položky hlavního menu bez podmenu:
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC lze navolit nastavení
hlavního menu, které chcete změnit;
– tlačítky▲a▼(postupným stiskem) je možné zvolit
nové nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC lze nastavení uložit do
paměti a současně se vrátit na původně zvolenou polož-
ku menu.
Navolení jedné položky hlavního menu obsahujícího i pod-
menu:
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC lze zobrazit první po-
ložku podmenu;
– tlačítky▲nebo▼(postupným stiskem) je možné pro-
cházet položkami podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC lze nastavení zvolit po-
ložku podmenu a vstoupit do příslušného nastavovacího
menu;
– tlačítky▲nebo▼(postupným stiskem) je možné zvo-
lit nové nastavení této položky podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC lze nastavení uložit do
paměti a současně se vrátit na původně zvolenou polož-
ku hlavního menu.
21
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

Údaje Trip B (Zprovoznění Trip B)
Touto funkcí lze aktivovat (ON) nebo deaktivovat (OFF)
zobrazování údajů v rámci dílčího úseku jízdy, tzv. Trip B.
Další informace najdete v odstavci „Trip computer“.
Postup při aktivaci/deaktivaci:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká ON nebo OFF podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit
na obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chce-
te-li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu
uložili.
Nastavení času (nastavení hodin)
Touto funkcí se nastaví čas prostřednictvím dvou podme-
nu: „Čas“ a „Formát“.
Postup při nastavení:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
dvě podmenu: „Čas“ a „Formát“;
– mezi dvěma podmenu se přepnete tlačítkem▲nebo▼;
– zvolte podmenu, kde chcete provést změnu, a krátce
stiskněte tlačítko SET ESC; – stiskem tlačítka▲nebo▼zvolte zapnutí (On) nebo
vypnutí (Off ) mezní rychlosti;
– pokud byla funkce již zapnuta (On), stiskem tlačítek▲
nebo▼nastavte požadovanou hodnotu mezní rychlosti
a potvrďte stiskem SET ESC.
Poznámka Lze nastavit rychlost v rozsahu 30 – 200 km/h
(20 – 125 m/h podle přednastavené měrné jednotky), viz
níže „Nastavení měrných jednotek (Měrná jednotka)“. Kaž-
dým stiskem tlačítka▲/▼se hodnota zvýší/sníží o pět jed-
notek. Podržením tlačítka▲/▼se hodnota zvýší/sníží au-
tomaticky. Jakmile se začnete blížit k požadované hodnotě,
přejděte na nastavení jednotlivými stisky;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit
na obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chce-
te-li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu
uložili.
Postup při zrušení zadaného limitu rychlosti:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká (ON);
– stiskněte tlačítko▼, na displeji se rozbliká (Off );
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit
na obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chce-
te-li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu
uložili.
22
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

Nastavit datum (nastavení data)
Tato funkce umožňuje nastavit datum (den – měsíc – rok).
Postup při nastavení data:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká „rok“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká „měsíc“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká „den“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení.
Poznámka Každým stiskem tlačítka▲nebo▼se hodno-
ta zvýší/sníží o jednu jednotku. Podržením tlačítka se hod-
nota zvyšuje/snižuje automaticky a rychle. Jakmile se zač-
nete blížit k požadované hodnotě, přejděte na nastavení
jednotlivými stisky;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na obrazovku
s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na standardní ob-
razovku bez uložení dat. – po vstupu do podmenu „Čas“: krátkým stiskem tlačítka
MENU ESC se na displeji rozblikají „hodiny“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
kají „minuty“
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení.
Poznámka Každým stiskem tlačítka▲nebo▼se hodno-
ta zvýší/sníží o jednu jednotku. Podržením tlačítka se hod-
nota zvyšuje/snižuje automaticky a rychle. Jakmile se zač-
nete blížit k požadované hodnotě, přejděte na nastavení
jednotlivými stisky;
– v podmenu „Formát“: krátkým stiskem tlačítka SET se
na displeji rozblikají zobrazení;
– stiskem tlačítka▲nebo▼zvolte režim „24h“ nebo
„12h“.
Po nastavení krátkým stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte
na obrazovku se submenu; delším stiskem tlačítka se vrá-
títe na obrazovku s hlavním menu bez uložení dat;
– opětným delším stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na
standardní obrazovku nebo na hlavní menu podle toho, kde
jste se v menu právě nacházeli.
23
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji bliká On
nebo Off podle předcházejícího nastavení;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na obrazovku
s podmenu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na obrazov-
ku hlavního menu bez uložení dat;
– opětným delším stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na
standardní obrazovku nebo na hlavní menu podle toho, kde
jste se v menu právě nacházeli.
Měrná jednotka (nastavení měrných jednotek)
Tato funkce umožňuje nastavení měrných jednotek pro-
střednictvím tří podmenu: „Vzdálenosti“, „Spotřeba“
a „Teplota“.
Postup při nastavení měrné jednotky:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
tři podmenu;
– stiskem tlačítka▲nebo▼je možné se přepínat mezi
třemi podmenu;
– zvolte podmenu, kde chcete provést změnu, a krátce
stiskněte tlačítko SET ESC;
– v podmenu „Vzdálenosti“: krátkým stiskem tlačítka SET
ESC se na displeji rozblikají zobrazení „km“ nebo „mi“
(podle předchozího nastavení jednotek); Viz autorádio (opakování audio informací)
Tato funkce umožňuje zobrazit na displeji informace o au-
torádiu.
– Autorádio: kmitočet nebo hlášení RDS o naladěné roz-
hlasové stanici, aktivace automatického ladění nebo Au-
toStore;
– CD audio, CD MP3: číslo stopy;
Postup při zobrazení (ON) nebo vypnutí (OFF) informací
o autorádiu na displeji:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká ON nebo OFF podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit na
obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chcete-
li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu ulo-
žili.
Autoclose (Centralizované automatické
zamykání za jízdy vozidla)
(pro příslušné modely/trhy)
Je-li funkce zapnuta (ON), umožňuje aktivovat automa-
tické zamknutí dveří při překročení rychlosti 20 km/h.
Postup při zapnutí / vypnutí funkce:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se zobrazí
submenu;
24
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

25
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Jazyk (Volba jazyka)
Pro zobrazování na displeji lze nastavit následující jazyky:
italština, angličtina, němčina, portugalština, španělština, fran-
couzština, nizozemština, polština, turečtina.
Postup při nastavení jazyka:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká původně nastavený „jazyk“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit na
obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chcete-
li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu ulo-
žili.
Hlasitost hlášení (nastavení hlasitosti akustické
signalizace poruch/upozornění)
Tato funkce umožňuje nastavit až osm úrovní hlasitosti zvu-
kových upozornění při zobrazení výstrah.
Postup při nastavení hlasitosti:
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, na displeji se rozbli-
ká původně nastavená „úroveň“ hlasitosti;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte nastavení;
– stiskněte krátce tlačítko SET ESC, chcete-li se vrátit na
obrazovku menu, nebo tlačítko stiskněte dlouze, chcete-
li se vrátit na standardní obrazovku, aniž jste úpravu ulo-
žili. – proveďte volbu stiskem tlačítka▲nebo▼;
– v podmenu „Spotřeba“ stiskněte krátce tlačítko SET ESC,
na displeji se podle předchozího nastavení zobrazí „km/l“,
„l/100km“ nebo „mpg“.
Při nastavení měrné jednotky na „km“ umožní displej na-
stavit měrnou jednotku (km/l nebo l/100km) množství spo-
třeby paliva.
Při nastavení měrné jednotky na „mi“ zobrazuje displej
množství spotřeby paliva v „mpg“.
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
– po vstupu do podmenu „teplota“: stiskněte krátce tla-
čítko SET ESC, na displeji se podle předchozího nastave-
ní zobrazí „°C“ nebo „°F“;
– stiskem tlačítka▲nebo▼proveďte volbu;
Po nastavení krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrá-
títe na obrazovku s podmenu; delším stiskem tlačítka se
vrátíte na obrazovku s hlavním menu bez uložení dat;
– opětným delším stiskem tlačítka SET ESC se vrátíte na
standardní obrazovku nebo na hlavní menu podle toho, kde
jste se v menu právě nacházeli.