
93
AUTON TEKNOLOGIA
Bluetooth hands free -järjestelmä
3
Tiedoston tietojen näyttö
Edellinen tiedosto
Vahvista.
Soiton keskeytys/jatkaminen
Seuraava tiedosto
Äänilähteen vaihtaminen
Valitse tiedosto.
Aloita kuuntelu.
Tämä toiminto on saatavilla vain
äänikomennon kautta. Kun painat tätä painiketta:
- kolmen sekunnin kuluessa soiton
alkamisesta, laite soittaa edellisen
tiedoston
- kolmen sekunnin kuluttua, laite palaa
kuunneltavaan tiedostoon.
"Previous".
Kun painat tätä painiketta, laite
soittaa seuraavan tiedoston.
"Next".
"Stop" keskeyttää soiton. "Play"
jatkaa soittoa. Valitse audiolähde (radio, CD,
Media-soitin) tätä painiketta
painamalla.
Kun painat tätä painiketta, soitto
keskeytyy tai jatkuu. "Track info".
Äänikomento "Play"
on saatavilla
vain, jos soitto on keskeytetty "Stop"
komennolla.

94
Bluetooth hands free -järjestelmä
ÄÄNIKOMENNOT
Lisälaitteen lukija
Taso 1
Toiminnot
Player/Multimedia player/Media player MEDIA PLAYER -valikon käyttöönotto.
Play/Play the track/Play the multimedia file Soiton kytkeminen päälle.
Stop/Stop the track/Stop the multimedia file Kuunneltavan tiedoston keskeytys.
Next/Next track Siirtyminen seuraavaan valikkoon tai tiedostoon.
Previous/Previous track/Back Siirtyminen edelliseen valikkoon tai tiedostoon.
Shuffle on/Random play on Tiedostojen satunnaissoiton kytkeminen päälle.
Shuffle off/Random play off Tiedostojen satunnaissoiton kytkeminen pois päältä.
Track repeat on/Repeat on/Repeat Tiedostojen toiston kytkeminen päälle.
Track repeat off/Repeat off Tiedostojen toiston kytkeminen pois päältä.
Now playing/Track information/What is playing/What is this? Kuunneltavan tiedoston tietojen näyttö.
USB media settings/USB settings MEDIA PLAYER -säätövalikon käyttöönotto.
Activate automatic play Automaattisen toiston kytkeminen päälle lisälaitteen kytkennän yhteydessä.
Deactivate automatic play Automaattisen toiston kytkeminen pois päältä lisälaitteen kytkennän
yhteydessä.
Shuffle/Any/Random Kaikkien tiedostojen toisto satunnaisessa järjstyksessä. Järjestelmän tunnistamat avainsanat on ryhmitelty kolmeen tasoon (1, 2 ja 3).
Tason 2 komentoja voidaan antaa vasta, kun tason 1 komento on annettu ja tason 3 komentoja voidaan antaa vasta, kun tason
2 komento on annettu.

98
Istuimet
TAITETTAVA M ATKUSTAJAN ISTUIN
Alusta-asento
Aseta niskatuki ala-asentoon painamalla sitä
alaspäin.
Työnnä taaksepäin toista kytkintä,
jotka molemmat sijaitsevat selkänojan
kummallakin puolella.
Laske selkänoja alas istuinosan päälle
alusta-asentoon.
Taittoasento
Kun selkänoja on alusta-asennossa, vedä
istuimen takahihnaa ja ohjaa samalla
taitettua selkänojaa eteenpäin ja lattiaa päin.
Istuimen asettaminen takaisin
istuinasentoon
Vapauta istuimen lukitus vetämällä takana
olevaa hihnaa.
Nosta istuinta edestä ja takaa, ja siirrä sitä
eteenpäin kunnes se on taitettuna pöytätasoksi.
Työnnä taaksepäin toista kytkintä, jotka molemmat
sijaitsevat selkänojan kummallakin puolella ja työnnä
samanaikaisesti selkänojaa ja nosta se pystyyn.
Paina selkänojaa alaspäin voimakkaasti
siten, että istuin lukkiutuu lattiaan.
Säädä niskatuki sivussa olevan painikkeen
avulla. Siirrä istuin ainoastaan silloin, kun
takapaikoilla ei ole matkustajia.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin,
tarkista, ettei mikään tai kukaan
häiritse sen vapaata liikettä. Näin toimien
ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita tai takana on matkustajia. Jos
istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen
välittömästi.

103
4
ERGONOMIA ja MUKAVUUS
Tuuletus
LASINLÄMMITIN JA HUURTEENPOISTO
Tuulilasi
Tuulilasin alapuolella sijaitsevat
tuuletussuuttimet ja sivuikkunoihin suunnatut
sivusuuttimet tehostavat lasinlämmitintä ja
huurteenpoistoa. Älä peitä näitä suuttimia
(8 kpl).
Ilmastointilaitteessa on siitepölysuodatin ja
sisäilmankierrätystoiminto.
Siitepölysuodatin suodattaa jatkuvasti ja
tehokkaasti tomun.
Sisäilman kierrätyksellä, jonka kuljettaja tai
matkustaja voi aktivoida, estetään ulkoilman
pääsy matkustamoon. Tämä asento on
kuitenkin tarkoitettu vain tilapäiskäyttöön.
Suositeltavin asento on raitisilmapuhallus.
Manuaalinen toimintatila
Kohdista kytkin ilmanjaon säätöön.
Jos haluat tuulilasin
lasinlämmityksestä ja
huurteenpoistosta tehokkaampaa
ja nopeampaa:
- lisää puhallusvoimakkuutta
Kun palaat raitisilmapuhallus-
asentoon, matkustamon ilma
vaihtuu.
Takalasinlämmitin ja sivupeilien
huurteenpoisto
Tätä painiketta painamalla
takalasinlämmitin ja sivupeilien
huurteenpoisto käynnistyvät
nopeasti. Toiminto on
käytettävissä vain moottorin käydessä.
Toiminto sammuu itsestään, jottei virtaa
kuluisi liikaa. Toiminto katkeaa, kun moottori
sammutetaan. Toiminto kytkeytyy pois päältä
tätä painiketta painamalla.
- käännä kytkin tilapäisesti
raitisilmapuhalluksesta
sisäilman kierrätykseen.

11 6
Ajoturvallisuus
Hätäjarrutustehostin *
Tämän järjestelmän avulla saavutetaan
vaaratilanteessa nopeammin sopiva
jarrupaine, minkä seurauksena
jarrutusmatka lyhenee. Hätäjarrutustehostin
on osa ESP-järjestelmää.
Järjestelmän aktivointi
Järjestelmä laukeaa jarrupolkimen
painuessa nopeasti alas.
Tämän ansiosta jarrupolkimen vastus
pienenee ja jarrutus tehostuu.
Paina jarrupoljinta voimakkaasti ja
yhtäjaksoisesti alas koko hätäjarrutuksen
ajan äläkä löysää jarrupoljinta.
Käyttö
Kuljettaja ei voi kytkeä toimintaa pois
käytöstä.
*
Kohdemaan mukaan.
AJONHALLINTAJÄRJESTELMÄT
Ajovakaudenhallinta (ESP)
Ajovakauden hallintajärjestelmä ESP
jarruttaa joko yhtä tai useampaa pyörää
ja moottorin käyntinopeutta fysiikan lakien
sallimissa rajoissa, jotta auto pysyisi
kuljettajan haluamalla ajolinjalla.
Aktivointi
ESP-järjestelmä aktivoituu automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään, ja sitä ei voi
kytkeä pois toiminnasta.
Järjestelmä käynnistyy aina, kun auton
pidossa tai ajolinjassa on ongelmia.
Tämän merkkivalon ja painikkeen
"ASR OFF"
merkkivalon syttyminen
yhdessä mittariston näyttöön tulevan
viestin kanssa ovat osoituksena
ESP-järjestelmän toimintahäiriöstä. Järjestelmä
kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN -verkostossa
tai valtuutetussa korjaamossa.
Luistonesto (ASR) ja moottorin
kontrolli (MSR)
Luistonestojärjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta
siten, että pyörät eivät pääse luisumaan.
Järjestelmä vaikuttaa vetävien pyörien jarruihin ja
moottorin käyntinopeuteen.
Moottorin kontrolli on osa ASR-järjestelmää ja se
alkaa toimia vauhdin rajussa muutoksessa tai silloin,
kun vetävät pyörät joutuvat luisuun. Järjestelmä
säätelee moottorin kehittämää vetomomenttia eli
'kiljauttaa' moottoria, jos vetävät pyörät pyrkivät
lukkiutumaan, jolloin auton ohjattavuus säilyy.
Kytkeminen toimintaan
Nämä järjestelmät aktivoituvat aina
automaattisesti, kun auton moottori
käynnistyy.
Jos pidossa tai ajolinjan hallinnassa on
engelmia, järjestelmät alkavat toimia.
Järjestelmän poiskytkentä
Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä ajoneuvoa,
joka on juuttunut lumeen, pehmeään maaperään
jne.) voi auttaa, jos ASR-järjestelmä kytketään
pois käytöstä. Näin auto saadaan helpommin
liikkeelle, kun pyörien annetaan luistaa ja
hakeutua pinnalle, jolla pito on parempi.
)
Paina ASR OFF
-painiketta, joka on
kojelaudan keskellä.
Mittariston näyttöön tuleva viesti sekä painikkeen
merkkivalon syttyminen kertovat ASR-järjestelmän
kytkeytymisestä pois toiminnasta. Tämän osoitukseksi merkkivalo
vilkkuu näytössä.
Toimintahäiriö

11 7
5
TURVALLISUUS
Ajoturvallisuus
Järjestelmän kytkeminen uudelleen
käyttöön
ASR-järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen.
)
Paina uudelleen painiketta ASR OFF
järjestelmän aktivoimiseksi käsin.
Toimintahäiriö
Jos ASR-järjestelmässä
ilmenee toimintahäiriö, jolloin se
automaattisesti kytkeytyy pois
toiminnasta, tämä merkkivalo syttyy.
Lisäksi mittariston näyttöön ilmestyy viesti.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN -
verkostossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Käyttö
ESP- ja ASR-järjestelmät parantavat
ajoturvallisuutta, jos kuljettajan ajotapa on
normaali. Järjestelmien tarkoituksena ei ole
houkutella ketään ottamaan ylimääräisiä
riskejä ja ajamaan liian lujaa.
Valmistaja takaa järjestelmän
toimintavarmuuden silloin, kun käytetään
valmistajan suosittelemia pyöriä (renkaita
ja vanteita), jarrujärjestelmän osia ja
järjestelmän elektronisia osia ja annettuja
asennus- ja huolto-ohjeita.
Tarkastuta järjestelmät valtuutetussa
CITROËN-huoltokorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa aina törmäyksen
jälkeen.

11 8
Ajoturvallisuus
Älykäs vetoluiston hallinta
Autosi on varustettu älyjärjestelmällä , joka
auttaa liikkuvuuteen silloin, kun pito on
heikko (lumi, jää, muta jne.).
Järjestelmä tarkkailee heikkoja
pito-olosuhteita, jotka saattavat tehdä
käynnistymisen ja auton etenemisen
vaikeaksi.
Näissä tilanteissa älykäs vetoluiston
hallinta -järjestelmä
korvaa
ASR-
toiminnan siirtämällä vetovoimaa
paremmin pitävään pyörään, jolla taataan
optimaalinen ohjattavuus ja ajolinjan
seuranta.
Toiminnon aktivointi
Kun auto käynnistyy, toiminto ei ole
aktivoitu.
Paina kojelaudassa olevaa painiketta
toiminnon aktivoimiseksi; painikkeen
merkkivalo syttyy.
Toiminto on aktiivinen noin 30 km/h saakka.
Kun ajonopeus ylittää 30 km/h, toiminto
kytkeytyy automaattisesti pois päältä, mutta
painikkeen merkkivalo jää palamaan.
Toiminto aktivoituu automaattisesti uudelleen
heti, kun ajonopeus laskee alle 30 km/h.
Toiminnon poiskytkentä
Paina kojelaudassa olevaa painiketta
toiminnon kytkemiseksi pois päältä;
painikkeen merkkivalo sammuu ja
ASR
-toiminto on uudelleen aktivoitu.
Toimintahäiriö
Tämä merkkivalo mittaristossa
palaa kiinteästi mikäli
järjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö.

123
5
TURVALLISUUS
Turvatyynyt
ETUTURVATYYNYT
Kuljettajan turvatyyny on integroitu
ohjauspyörään ja matkustajan turvatyyny
kojelautaan.
Aktivointi
Turvatyynyt laukeavat samanaikaisesti, ellei
etumatkustajan turvatyynyä ole kytketty
pois käytöstä. Turvatyynyt laukeavat
voimakkaassa etutörmäyksessä.
Etuturvatyyny aukeaa etumatkustajan ja
kojelaudan väliin. Se vaimentaa kehon
iskeytymistä eteenpäin.
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
Ainoastaan etumatkustajan etuturvatyyny
voidaan kytkeä pois toiminnasta.
Poiskytkentä tehdään ajotietokoneen kautta.
Mittaristossa oleva turvatyynyn
merkkivalo palaa jatkuvasti,
kun turvatyyny on kytketty pois
toiminnasta. Etumatkustajan turvatyyny on
ehdottomasti kytkettävä pois
toiminnasta, jos lasten turvaistuin
kiinnitetään etuistuimelle selkä
menosuuntaan. Muussa tapauksessa lapsi
voi saada vakavia vammoja tai menettää
henkensä turvatyynyn lauetessa.
Katso osa "MENU", otsikko 3. Valitse
OFF
"Etumatkustajan turvatyyny" -
valikosta.
Toimintahäiriö
Jos molemmat turvatyynyjen merkkivalot
palavat jatkuvasti, älä asenna lapsen
turvaistuinta selkä menosuuntaan.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla
tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos tämä merkkivalo syttyy
mittaristoon, kuuluu äänimerkki
ja näyttöön tulee viesti, ota
yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkistusta varten. Turvatyynyt eivät
välttämättä enää aukea edes voimakkaassa
törmäyksessä.