2014 CITROEN NEMO radio

75
3
AUTON TEKNOLOGIA



Autoradio


KÄYTTÖÖNOTTO


Ohjauspyörän
kytkimet

Äänenvoimakkuuden
lisääminen

Äänen katkaisu/
palautus

Bluetooth hands free -järjestelmä *


Äänenvoimakkuuden
pienentäminen
RADIO: tallennetun aseman valinta alaspäin
CD: edellisen kappaleen valinta
CD MP3: edellisen kansion valinta


Äänilähteen vaihtaminen:
RADIO/CD/CD MP3
Aaltoalueen valinta: FM1/FM2/
FMT/MW/LW

Bluetooth hands free -järjestelmä *


RADIO: tallennetun aseman valinta ylöspäin
CD: seuraavan kappaleen valinta
CD MP3: seuraavan kansion valinta
*
Bluetooth hands free -järjestelmän käytöstä saat lisätietoa katsomalla
vastaavasta luvusta.

76
Autoradio

AUDIO FUNCTIONS (AUDIOTOIMINNOT) -VALIKKO


RDS-järjestelmän AF-toiminnon
kytkentä - "AF Switching"
RDS-järjestelmän (Radio Data System)
avulla voit kuunnella samaa asemaa
riippumatta siitä, mitä taajuutta asema
käyttää alueella, jossa olet. Autoradio etsii
jatkuvasti lähettimiä, jotka takaavat parhaan
mahdollisen kuuluvuuden.
Ota RDS-toiminto käyttöön (ON) tai poista
se käytöstä (OFF) painamalla "" -tai
"" -painiketta.
FM-taajuusalueella, AF näkyy näytössä, jos
RDS-toiminto on käytössä ja jos aseman
lähetykset toimivat RDS-järjestelmässä.


Tieliikennetiedotteet - "Traffi c Info"
Kaikki tieliikennetiedotteet lähetetään
ensisijaisesti riippumatta siitä, mitä lähdettä
kyseisellä hetkellä kuunnellaan.
EON-järjestelmä (Enhanced Other Networks)
yhdistää keskenään samaan verkkoon
kuuluvat asemat. Järjestelmän avulla
tieliikennetiedote voidaan lähettää samaan
verkkoon kuuluvan aseman kautta, jossa
kuunneltava asemakin on.
Alueellinen seurantatila -
"Regional Mode"
Jotkut verkostoituneet asemat lähettävät
alueellisia ohjelmia eri alueilla, joilla ne toimivat.
Alueellisen seurantatilan avulla saman ohjelman
kuuntelun voi asettaa ensisijaiseksi.
Ota REG-toiminto käyttöön (ON) tai poista
se käytöstä (OFF) painamalla "" -tai
"" -painiketta.
FM-taajuusalueella LOC näkyy näytössä,
jos REG-toiminto on käytössä ja jos asema
löytää paikallisen taajuuden.

MP3-näyttö - "MP3 Display"
Paina painiketta "" tai "" , kun haluat
näyttöön kappaleen numeron tai haluat
katsoa CD MP3 -järjestelmän tietoja
(Artist/Album/File/Playlist/Title/Time).
Äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö - "Speed Volume"
Paina painiketta "" tai "" , kun haluat
pienentää (LOW) tai suurentaa (HIGH)
äänenvoimakkuuden automaattisäätöä, joka
on suhteessa ajoneuvon nopeuteen, tai kun
haluat poistaa sen käytöstä (OFF). Tieliikennetiedotteiden äänenvoimakkuus
ei ole riippuvainen muiden lähteiden
äänenvoimakkuudesta. Sitä voi säätää
äänenvoimakkuuden säätimellä lähetyksen
aikana ja säädetty voimakkuus tallentuu
muistiin seuraavaa lähetystä varten.
Ota TA-toiminto käyttöön (ON) tai poista
se käytöstä (OFF) painamalla "" -tai ""
painiketta.
FM-taajuusalueella TA näkyy näytössä, jos
TA-toiminto on käytössä ja TPM, jos asema
lähettää tieliikennetiedotteita.

Ulkoisen lähteen äänenvoimakkuus -
"External Audio Vol"
Paina painiketta "" tai "" , kun haluat pienentää
(0:aan asti) tai lisätä (40:een asti) ulkoisen lähteen,
esimerkiksi hands free -sarjan, äänenvoimakkuutta,
tai kun haluat kytkeä sen pois käytöstä (OFF).


Ohjelmoitu sammutus - "Radio Off"
Paina painiketta "" tai "" , kun haluat
asettaa sammumisajaksi "00 MIN" tai "20 MIN".
Tämän ajan laskenta alkaa, kun ovet on
suljettu ja avain on STOP -asennossa.

Oletusarvojen tallennus -
"Restore Default"
Paina painiketta "" tai "" , kun haluat
säilyttää muutetut arvot (NO) tai palauttaa
oletusarvot (YES).
"Restoring" näkyy näytössä määritysarvojen
nollaamisen ajan. MP3 näkyy näytössä, jos toiminto on
käytössä ja jos CD sisältää MP3-muotoisia
kappaleita. Siirry Audio Functions -valikkoon
painamalla autoradion MENU -
painiketta.
Valitse jokin seuraavassa
mainituista määriteltävistä
toiminnoista painamalla
"" -tai "" -painiketta.

2 1
77
3
AUTON TEKNOLOGIA



Autoradio


CD-SOITIN

CD-LEVYN TAI MP3-TIEDOSTOJEN KUUNTELEMINEN

Käytä vain pyöreitä CD-levyjä. Tietyt
piratismin vastaiset järjestelmät
saattavat aiheuttaa alkuperäisissä
tai itsekopioiduissa CD-levyissä
toimintahäiriöitä, jotka eivät liity alkuperäisen lukijan laatuun.


Kun asetat levyn lukijaan, soitto
alkaa automaattisesti.
Jos laitteessa on jo levy, paina
CD-painiketta.
Valitse kappale CD:ltä painamalla
jotakin painikkeista.
MP3-tiedostomuoto (lyhenne sanoista MPEG 1,2 & 2.5 Audio
Layer 3) on äänen pakkausmuoto, jonka ansiosta yhdelle
levylle voi tallentaa useita kymmeniä musiikkitiedostoja.

MP3


Valitse ISO 9660 -standardin tason 1,2 tai mieluiten Joliet-
standardin mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan
CDR- ja CDRW-levyjä.
Jos levylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia
tiedostoja, niiden soittaminen ei ehkä onnistu.

On suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla
standardilla ja mahdollisimman hitaalla nopeudella
(enintään 4x), jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen.
Jos kyseessä on multi-session CD, on suositeltavaa käyttää
Joliet-standardia.

Autoradio lukee vain sellaisia tiedostoja, joiden pääte on
.mp3 ja joiden näytteenottotaajuus on 22,05 KHz tai 44,1 KHz.
Se ei lue muunlaisia tiedostoja (esim. .wma, .mp4, m3u).

Tiedostojen nimiin kannattaa laittaa enintään 20 merkkiä eikä
erikoismerkkejä (esim: () " " ? ; ù välilyönti) kannata käyttää,
jottei tiedostojen soittamisessa tai näyttämisessä ilmaantuisi
ongelmia.

78

Bluetooth hands free -järjestelmä

JOHDANTO

Tämän järjestelmän avulla voit:


- vastaanottaa ja soittaa puheluita matkapuhelimesi Bluetooth®-järjestelmän kautta,

- näyttää soittajan nimen ja numeron matkapuhelimen hakemistosta mittariston näytöllä,

- käyttää äänikomentoja puhelujen soittamiseen ja puhelimen hakemiston hallintaan pitämällä kädet ohjauspyörällä

- kuunnella tekstiviestejä järjestelmään integroidun äänenmuodostimen välityksellä

- kuunnella MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 ja WAV audiotiedostoja USB-sovittimen kautta

- näyttää kuunteluun liittyviä tietoja (kappaleen nimen, esittäjän jne.) autoradion näytöllä

- ohjata lisäaudiolaitetta (kuten Ipod
®) äänikomennoilla

- ladata lisäaudiolaitteen (kuten Ipod
®) USB-sovittimen kautta.

BLUETOOTH HANDSFREE -JÄRJESTELMÄ

MERKKIEN SELITYKSET

Käynnistä kuvattu toiminto painamalla yhtäjaksoisesti.


Äänikomentotila

Sano äänikomento selkeästi. Aloita painamalla kerran ohjauspyörässä olevaa "äänikomento" kytkintä ennen kuin sanot halutun äänikomennon.

93
AUTON TEKNOLOGIA

Bluetooth hands free -järjestelmä
3


Tiedoston tietojen näyttö
Edellinen tiedosto
Vahvista.

Soiton keskeytys/jatkaminen
Seuraava tiedosto
Äänilähteen vaihtaminen
Valitse tiedosto.
Aloita kuuntelu.
Tämä toiminto on saatavilla vain
äänikomennon kautta. Kun painat tätä painiketta:


- kolmen sekunnin kuluessa soiton
alkamisesta, laite soittaa edellisen
tiedoston

- kolmen sekunnin kuluttua, laite palaa
kuunneltavaan tiedostoon.
"Previous".
Kun painat tätä painiketta, laite
soittaa seuraavan tiedoston.
"Next".
"Stop" keskeyttää soiton. "Play"
jatkaa soittoa. Valitse audiolähde (radio, CD,
Media-soitin) tätä painiketta
painamalla.

Kun painat tätä painiketta, soitto
keskeytyy tai jatkuu. "Track info".
Äänikomento "Play"
on saatavilla
vain, jos soitto on keskeytetty "Stop"
komennolla.

139
6
LISÄVARUSTEET



Varusteet


KATTOTELINE JA KATTOKAITEET

Käytä poikittaisten kattokaiteiden tai
kattotelineen asennukseen valmiina olevia
kiinnityksiä.
Suurimmat sallittut painot: 75 kg.

MUUT LISÄVARUSTEET

CITROËN-verkostossa on saatavana suuri
valikoima lisävarusteita ja alkuperäisiä
varaosia.
Nämä lisävarusteet ja osat on testattu ja
havaittu sopiviksi, luotettaviksi ja turvallisiksi
autoosi.
Ne kaikki sopivat autoosi ja ovat CITROËNin
suosittelemia ja takaamia.
Älä ylitä suurinta sallittua
kokonaispainoa.

Ammattimaiset varusteet

Varaosapalvelu julkaisee
lisävarusteluetteloa, jossa esitellään erilaiset
varusteet ja säilytystilat, kuten:


- puinen lattiasuoja, puinen liukumaton
suoja, puinen sivutörmäyssuoja,
ikkunoiden suojaritilä,

- kattoteline, poikittaiset kuormaustangot,
lastauskela,

- vetolaitteet, vetolaitteen johtosarjat
7/13-napainen, 7/7-napainen,
13-napainen...
Sellaisen sähkölaitteen tai -
lisävarusteen asentaminen, joka ei ole
CITROËNin hyväksymä, saattaa aiheuttaa
auton elektronisen järjestelmän vioittumisen
sekä energian liiallista kulutusta.
Tämä seikka on syytä ottaa huomioon.
Ota yhteyttä CITROËN-merkin edustajaan,
niin saat lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Kohdemaasta riippuen turvaliivit,
varoituskolmiot, vaihtopolttimot ja
varasulakkeet voivat olla pakollisia
varusteita.
Ennen kuin asennat autoon
radioviestintälähettimiä, joissa on auton
ulkopuolinen antenni, ota yhteys CITROËN-
verkostoon, josta saat tiedot siitä, millainen
lähetin autoon voidaan asentaa (taajuusalue,
enimmäisulostuloteho, antennin
asento, erityiset asennusolosuhteet)
moottoriajoneuvojen sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan direktiivin
(2004/104/EY) mukaisesti. Jos vetolaitteen ja sen johtosarjan
asennus teetetään muualla kuin
CITROËN-verkostolla, on asennuksessa
ehdottomasti käytettävä auton
sähköliitäntöjen esipaikkoja sekä
noudatettava valmistajan ohjeita.

140



Varusteet



Henkilöautojen lisävarusteet

CITROËN-verkostossa on saatavana myös
toinen valikoima lisävarusteita.

"Mukavuus":
lämpöäeristävä moduuli, niskatuen kiinteä
vaatepuu, lukulamppu, pysäköintitutka
taakse...

"Kuljetusratkaisuja":
tavaratilan laatikko, takaoven suojaverkko,
pitkittäiset ja poikittaiset kuormaustangot,
kattoboksit...

"Tyyli":
koristekapselit, varapyörän koristekapselit...
"Turvallisuus":
murtohälytin, kaiverrus laseihin, alkometri,
ensiapulaukku, turvaliivi, varoituskolmio,
lasten turvaistuimet ja istuinkorokkeet,
lumiketjut...

"Suojaaminen":
kuminen suojamatto, suojamatto,
3D-suojamatto, sivuturvatyynyjen kanssa
yhteensopivat istuinpäälliset, etu- ja
takaroiskeläpät...
"Multimedia":
autoradiot, hands free -sarjat, kovaääniset,
erilliset navigaattorit, tutkahälyttimet, WiFi
On Board...

Kun poikkeat CITROËN-verkoston
liikkeeseen, voit samalla hankkia puhdistus-
ja hoitoaineita (sisä- ja ulkokäyttöön), jotka
kuuluvat luontoystävälliseen TECNATURE-
tuotesarjaan, esim. lasinpesuneste,
korjauskynät ja maalisprayt, joiden värisävy
vastaa tarkalleen autosi värisävyä,
vaihtopatruunat (renkaan väliaikaisen
korjauksen paikkausainepatruuna), jne.
Jotta mikään ei häiritsisi polkimien käyttöä:


- varmista, että matto on oikeassa
paikassa ja kunnolla kiinnitetty

- älä koskaan aseta useampaa mattoa
päällekkäin.

143
7
PIKA-APU



Akku


Akut sisältävät haitallisia yhdisteitä, kuten
rikkihappoa ja lyijyä. Akut täytyy hävittää
laissa määriteltyjen sääntöjen mukaisesti
eikä niitä saa missään tapauksessa hävittää
tavallisen talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.

Suosittelemme akun irrottamista, jos
auto on käyttämättömänä yli kuukauden.
Malleissa, joissa on Stop & Go -
järjestelmä, noudata seuraavaa:


- paina avauspainiketta E
, niin liitin F
kytkeytyy irti,

- irrota akun lataustason tunnistimen G
liitin F
.
Älä koskaan irrota lataustason tunnistinta G
navasta H
, ellei akkua vaihdeta.




Tämä tarra osoittaa, erityisesti Stop &
Start -järjestelmän yhteydessä,
että käytössä on korkealuokkainen ja
erityisominaisuuksiltaan määrätty lyijyakku
12 V, ja jos se on vaihdettava tai irrotettava,
on työ tehtävä ehdottomasti CITROËN-
verkoston tai valtuutetun korjaamon
toimesta.
Jos näitä ohjeita ei noudateta, on vaarana
akun ennenaikainen kuluminen.

Kun akku on asennettu jälleen paikalleen
CITROËN-verkoston tai valtuutetun
korjaamon toimesta, Stop & Start -järjestelmä
on aktivoitu viiveellä vasta sen jälkeen, kun
akun varaustila on saavuttanut riittävän tason
(noin 8 tuntia maksimissaan).
Ennen akun lataamista
Akku täytyy ladata sellaisessa tilassa, jossa
on hyvä ilmanvaihto eikä lähellä saa olla
mahdollista liekki- tai kipinälähdettä tulipalo-
tai räjähdysvaaran välttämiseksi.
Älä yritä ladata jäätynyttä akkua. Se täytyy
sulattaa ensin räjähdysvaaran välttämiseksi.
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se ennen
lataamista asiantuntijalla. Hän varmistaa,
etteivät akun osat ole vahingoittuneet eikä
säiliössä ole säröjä, joka voisi merkitä
myrkyllisen ja syövyttävän hapon vuotoa.

Ennen akun irrottamista
Kaapelikenkiä ei saa koskaan irrottaa, kun
moottori on käynnissä.
Odota 2 minuuttia auton sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen, ennen kuin irrotat
akun navat.
Sulje auton sivuikkunat ja ovet ennen kuin
irrotat akun navat.
Uudelleen kytkemisen jälkeen
Kun kytket virran ensimmäisen kerran akun
irrotuksen jälkeen, odota yksi minuutti,
ennen kuin käynnistät. Tänä aikana auton
elektroniset laitteet alustuvat. Jos tämän
jälkeen ilmenee häiriöitä, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jos akku on ollut kauan irrotettuna,
seuraavat toiminnot on mahdollisesti
alustettava uudelleen:


- näytön parametrit (päivämäärä,
kellonaika, kieli, mittayksikkö ja lämpötila)

- autoradion asemat

- keskuslukitus.
Tietyt säädöt ovat poistuneet muistista, ne
on tehtävä uudelleen. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.