Page 4 of 192

2
Obsah
2. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 60-684. ERGONOMIE a
KOMFORT 96-113
Rozměry 60
Motory 66
Hmotnost vozidla
a přívěsu 68 Vně vozidla 4
Otevírání 5
Místo řidiče 6
Nákladový prostor 8
Uspořádání vzadu 10
Pohodlné sezení 11
Dobrý výhled 13
Správné větrání 14
Dobrý přehled 15
Bezpečnost
cestujících 16
Pohodlné řízení 17
Startování 19
Ekologicko-
ekonomický
způsob jízdy 20
SEZNÁMENÍ s
VOZIDLEM 4-21
Přední sedadla 96
Skládací sedadlo
spolujezdce 98
Zadní sedadlo 99
Odmrazování a
odmlžování 103
Klimatizace 104
Vnitřní uspořádání
vpředu 107
Uspořádání
nákladového
prostroru 109
Vnitřní uspořádání
vzadu 111
Osvětlení interiéru -
stropní světla 113
3. TECHNOLOGIE
na PALUBĚ 69-95
Palubní počítač/
Konfi gurace -
Individualizace
vozidla 69
Zadní parkovací
asistent 73
Autorádio 74
Ovladače na
volantu 75
Systém handsfree
Bluetooth 78
1. PŘIPRAVENI k
ODJEZDU 22-59
Přístrojové desky 22
Kontrolky 23
Palivoměr 30
Teplota chladicí
kapaliny 30
Ukazatel 31
Dálkový ovladač 32
Klíč 34
Alarm 36
Otevírání 37
Zavírání 40
Ovladač světel 42
Ovládání stěračů 44
Regulátor
rychlosti 45
Omezovač rychlosti s
pevně nastavenou
rychlostní mezí 46
Zpětná zrcátka 47
Ovládání oken 48
Nastavení volantu 49
Manuální
převodovka 49
Řízená manuální
převodovka 51
Asistence při
rozjíždění do
svahu 55
Stop & Start 56
Page 35 of 192
33
1
PŘIPRAVENI k ODJEZDU
Otevírání
Otevření oken pomocí dálkového
ovládání
Uzavření oken s dálkovým ovladačem
Při uzavírání oken dálkovým ovládáním
je třeba se přesvědčit, zda nic nebrání
správnému uzavření. Funkce ochrany proti
sevření je během těchto operací neaktivní
Pokud si přejete ponechat okna pootevřená,
je třeba vypnout objemovou ochranu
interiéru vozidla.
Přidržení tohoto tlačítka na
3 sekundy spustí otevírání
předních oken. Držte je stisknuté
až do dosažení požadované
polohy otevření oken. Jakmile tlačítko
uvolníte, okna se zastaví.
Tato operace též může být provedena
vložením a otočením klíče v zámku předních
dveří. Tato operace též může být provedena
vložením a otočením klíče v zámku
předních dveří.
Přidržení tohoto tlačítka na
3 sekundy spustí zavírání
předních oken. Držte je stisknuté
až do dosažení požadované
polohy otevření oken. Jakmile tlačítko
uvolníte, okna se zastaví.
Page 50 of 192

48
Zpětná zrcátka a okna
OVLÁDÁNÍ OKEN
Elektrické ovládání
Na straně řidiče je okno s elektrickým
ovládáním vybaveno funkcí ochrany proti
přiskřípnutí a sekvenčním režimem pro
otevírání a zavírání.
Ovladače umístěné na dveřích řidiče
umožňují ovládání obou předních oken
vozidla.
Ovladač na dveřích spolujezdce umožňuje
ovládat okno na jeho straně.
Sekvenční ovládání
Zcela zavřete nebo otevřete okno na straně
řidiče dlouhým stisknutím ovladače.
Posun okna lze zastavit novým stisknutím
ovladače.
Pro malý posun okna stiskněte ovladač
krátce.
Ruční ovládání
Otáčejte kličkou na dveřním panelu.
Správné používání
Před vystoupením z vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skříňky, i když odcházíte jen
na malou chvíli.
Jestliže při manipulaci s oknem dojde k
přiskřípnutí, je nutno obrátit směr pohybu
okna. To provedete stisknutím příslušného
ovladače.
Když řidič ovládá okno u spolujezdce, musí
se ujistit, že nikdo a nic nebrání řádnému
zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že spolujezdec používá
ovladač okna správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor na
děti.
ZADNÍ OKNA (KOMBI)
Pro pootevření zadních oken překlopte
páčku a zatlačte ji až na doraz pro zajištění
okna v otevřené poloze.
Page 186 of 192

184
Místo řidiče
MÍSTO ŘIDIČE
Volant, nastavení ............................. 49
Zvukové výstražné zařízení ........... 115
Místo řidiče ........................................ 7
Ovládání osvětlení ......................42-43
Doprovodné osvětlení...................... 43
Parkovací světla .............................. 42
Regulátor rychlosti ......................45-46 Přístrojové desky, displeje,
počitadla ...................................... 22
Kontrolky.....................................23-29
Ukazatele, měrka........................30-31
Doporučení pro změnu
převodového stupně ..................... 50
Ovladače autorádia pod volantem /
hands-free sada .................75, 78-95
Stěrače vpředu / vzadu.................... 44
Ostřikovače oken ............................. 44
Palubní počítač ................................ 69
Startování, spínací skříňka ........ 19, 32
Nastavení - Individualizace
vozidla .....................................69-72
Seřízení hodin ................................. 71
Nastavení sklonu světlometů........... 43
Mlhová světla přední / zadní............ 43
Reostat osvětlení ............................. 31
Pojistky ...................................156-158
Otevírání oken ................................. 48
Vnější zpětná zrcátka ...................... 47