Page 5 of 192
3
INNEHÅLL
Innehåll
5. SÄKERHET
114-1366. TILLBEHÖR
137-140
Parkeringsbroms 114
Varningsblinkers 114
Signalhorn 115
Bilens olika
bromssystem 115
Stabilitetssystem 116
Säkerhetsbälten 119
Krockkuddar 121
Urkoppling av
passagerarkrockkudden 123
Bilbarnstolar 125
ISOFIX-fästen 134Dra en släpvagn,
husvagn ... 137
Takräcken och
lasthållare 139
Andra tillbehör 139
7. ÅTGÄRDER
141-173
Batteri 141
Byta hjul 144
Sats för provisorisk
däckreparation 147
Snökedjor 149
Byta en lampa 150
Byte av
ett torkarblad 155
Byta en säkring 156
Bogsering 161
Identifi eringsuppgifter 162
Fylla på bränsle i
tanken 163
Öppna
motorhuven 166
Nivåer 169
Kontroller 171
8. LOKALISERING
174-186
På utsidan 174På insidan 176
Förarplats 182
Tekniska data -
Underhåll 186
motsvarar en bil med
vänsterstyrning.
motsvarar en bil med
högerstyrning.
Page 127 of 192
125
5
SÄKERHET
Barn i bilen
ALLMÄNT OM BILBARNSTOLAR
Även om CITROËN har lagt speciell vikt vid
barnens säkerhet när bilen konstruerades,
beror deras säkerhet även på dig.
*
Reglerna för transport av barn är specifika
för varje land. Ta reda på lagstiftningen i
ditt land. OBS! För Sverige, kontakta din
lokala återförsäljare för mer information.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
- enligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12 år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt
,
på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen
*
,
- statistiskt sett är de säkraste platserna
för transport av barn i bilens baksäte
,
- barn under 9 kg måste transporteras i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
CITROËN rekommenderar
att barn
placeras på baksätets ytterplatser
:
- " bakåtvänt läge" upp till ca 3 år ,
- "framåtvänt läge"
från och med ca 3 år.
Page 132 of 192
130
Barn i bilen
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN
CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte
.
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg
Grupp 1, 2 och 3: från 9 till 36 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.
L2
"KIDDY Comfort Pro"
Bälteskudden är obligatorisk vid transport av
små barn (9 - 18 kg).
Grupp 2 och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4
"KLIPPAN Optima"
Från och med 6 år (cirka 22 kg) används endast bälteskudden.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.
Page 136 of 192
134
Barn i bilen
ISOFIX-FÄSTEN
Gör så här för att fästa remmen:
- ta bort och lägg undan nackstödet innan
du installerar barnstolen på denna plats
(sätt tillbaka det när barnstolen tas bort),
- låt barnstolens rem passera bakom
ryggstödets överdel och centrera den
mellan nackstödsbenens hål,
- sätt fast den övre remmens fäste i den
bakre öglan,
- sträck den övre remmen. Din bil är godkänd i enlighet med de senaste
ISOFIX-bestämmelserna.
Systemet omfattar tre öglor på båda
ytterplatserna i baksätet:
- fästen fram, mellan bilsätets ryggstöd och
sittdyna,
- fäste bak, för fastsättning av den övre
remmen, som kallas TOP TETHER.
ISOFIX-fästsystemet garanterar en pålitlig,
stadig och snabb montering av en bilbarnstol
i bilen.
ISOFIX-barnstolarna är utrustade med
låsanordningar som lätt kan fästas vid de två
fästena fram.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre
rem som skall fästas vid fästet bak.
Om bilbarnstolen installeras
felaktigt riskerar barnet att utsättas
för fara i händelse av en kollision. Följ
noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Titta i översiktstabellen för att få reda
på vilka möjligheter som finns att
installera ISOFIX-barnstolar i din bil.
Page 137 of 192
135
5
SÄKERHET
Barn i bilen
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(storleksklass E
)
Grupp 0+: upp till 13 kg
Monteras i bakåtvänt läge med hjälp av en ISOFIX-sockel som ska sättas fast i öglorna A
.
ISOFIX-sockelns stag ska justeras i höjdled så att det stöds mot bilgolvet.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(storleksklass B1
)
Grupp 1: från 9 till 18 kg
Monteras i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som ska fästas i den övre ISOFIX-öglan,
kallad TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lutande lägen: sittläge, viloläge, liggläge.
Denna bilbarnstol kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen.
I så fall måste den nödvändigtvis fästas vid bilsätet med hjälp av trepunktsbältet.
Följ anvisningarna för montering som lämnas av tillverkaren.
ISOFIX-BILBARNSTOL SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN OCH SOM ÄR
TYPGODKÄND FÖR DIN BIL (KOMBI)
Page 138 of 192
136
Barn i bilen
TABELL FÖR PLACERING AV ISOFIX-BARNSTOLAR (KOMBI)
I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera bilbarnstolar av typ ISOFIX på de platser i bilen som är
utrustade med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A
och G
. Den
återfinns på barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.
IUF:
plats som är lämplig för montering av en universell ISOFIX-barnstol i framåtvänt läge, som sätts fast med den övre remmen "Top Tether".
IL-SU:
plats som är lämplig för montering av en halvuniversell ISOFIX-barnstol vilket innebär något av följande:
- bakåtvänd montering, utrustad med en övre rem "Top Tether" eller en stötta,
- framåtvänd montering utrustad med en stötta,
Läs i avsnittet "ISOFIX-fästen" om hur "Top Tether"-remmen monteras.
X:
plats som inte är lämplig för montering av en ISOFIX-bilbarnstol av angiven storlek. Obs: för sverige, kontakta din lokala Citroën-
återförsäljare för mer information.
Barnets vikt
/ungefärlig ålder
Under 10 kg
(grupp 0)
Upp till
6 månader
Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(grupp 0+)
T.o.m. ca 1 år
9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Bilbarnstol av typ ISOFIX
Babylift
*
bakåtvänt läge
bakåtvänt läge
framåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Universella och halvuniversella
ISOFIX-bilbarnstolar som kan monteras
på sidoplatserna bak
X
IL-SU
IL-SU
IUF
*
Babyliftar och bilbarnsängar får inte installeras på passagerarplatsen fram.
Page 180 of 192
178
Interiör
Säkerhetsbälten fram ............. 119-120
Krockkuddar ...........................121-124
Urkoppling av
passagerarkrockkudden ..... 123, 127
Framsäten, inställningar .............96-97
12 V-uttag ...................................... 107
Parkeringsbroms ........................... 114
Batteri (+), ladda, starta ..........141-143
Innerbackspegel .............................. 47
Taklampa fram ............................... 113
Byte av lampa i takbelysning ......... 152
Baksäte.....................................99-100
Säkerhetsbälten bak ............... 119-120
Bilbarnstolar............ 125-130, 132-133
ISOFIX-fästen .........................134-136
Inredning bak ................................. 111
●
lastöglor,
●
bagagenät,
●
hatthylla.
Taklampa bak ................................ 113
Verktyg, domkraft, sats för provisorisk
däckreparation .............144, 147-148
Tillbehör ..................................139-140
PÅ INSIDAN (KOMBI)
Fällbart säte ..................................... 98
Page 181 of 192
179
8
LOKALISERING
Interiör
PÅ INSIDAN (KOMBI)
Innerbackspegel .............................. 47
Taklampa fram ............................... 113
Byte av lampa i takbelysning ......... 152
Fällbart säte ..................................... 98
12 V-uttag ...................................... 107
Parkeringsbroms ........................... 114 Batteri (+), ladda, starta ..........141-143
Säkerhetsbälten fram ............. 119-120
Krockkuddar ...........................121-124
Urkoppling av
passagerarkrockkudden ..... 123, 127
Framsäten, inställningar .............96-97
Baksäte.....................................99-100
Säkerhetsbälten bak ............... 119-120
Bilbarnstolar............ 125-130, 132-133
ISOFIX-fästen .........................134-136
Inredning bak ................................. 111
●
lastöglor,
●
lastnät,
●
hatthylla.
Taklampa bak ................................ 113
Verktyg, domkraft, sats för provisorisk
däckreparation .............144, 147-148
Tillbehör ..................................139-140
