2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE InstruktionsbØger (in Danish)

151


Bugsering af bilen
HURTIG HJÆLP
7


Uden at løfte bilen (kørsel på allefire hjul)

Der skal altid anvendes en bugserstang.


Forfra



- Clips det nederste af dækslet af ved
hjælp af den flade del på bugserkrogen.

- Skru den løse bugserkrog helt fast.


BUGSERING
Ved at løfte bilen (kørsel på kun 2 hjul)

Det anbefales at løfte bilen ved hjælp af et
løfteredskab, der løfter hjulene.
Bagfra



- Clips dækslet af ved hjælp af en mønt
eller den flade del på bugserkrogen.

- Skru den løse bugserkrog helt fast.



Biler med manuel gearkasse(dieselmotor)

På biler med manuel gearkasse skal
gearvælgeren være i frigear. Hvis dette ikke
overholdes kan visse bremsekomponenter
blive ødelagt og servovirkningen kan være
forsvundet, når motoren startes igen.

152


Bugsering af bilen

Generelle anbefalinger

Overhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt er
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren bag rattet i den bugserede bil skal
hæve et gyldigt kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang. Reb
og remme er ikke tilladt.
Ved bugsering med standset motor, fungerer
servobremsesystemet og servostyringen
ikke.
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:


- Motorstop på motorvej eller større veje

- Biler med 4-hjulstræk

- Gearkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes

- Bugsering kun på to hjul

- Godkendt bugserstang mangler

153
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
8

154


Mål

155
Mål

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
8



H1

L Udvendig længde
4805
5135

H Udvendig højdeluftaffjedring/spiralfjedre
1895/1942

A Akselafstand
3000
3122

B Overhæng foran

975

C Overhæng bag
830
1038
Udvendig bredde:


karrosseri

1870

D med sidelister

1895
med sidespejle foldet ind
1986
med sidespejle foldet ud
2194

E Sporvidde forhjul

1574

F Sporvidde baghjul

1574
Drejeradius mellem fortov (m)
12,18
12,59
Maks. last (kg)
Nyttelast

1000
På tag

170

DIMENSIONER (MM)

Bilen findes i to længder (L1 og L2) og en højde (H1).
Se tabellen:

156


Mål







BAGDØRE (mm)






L1




L2








H1





N Nyttehøjde




1272





O Nyttebredde




1237

157
Mål

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
8






SIDESKYDEDØRE (mm)






L1




L2








H1





P Højde




1203





Q Bredde




924

158
Vægte
VÆGTE OG ANHÆNGERVÆGTE (KG)

Yderligere oplysninger kan læses på bilens registreringspapirer.
I alle lande er det vigtigt at overholde de tilladte anhængervægte i henhold til lokal lovgivning. Kontakt et CITROËN værksted for at få
oplysninger om mulighederne for bugsering af bilen og den tilladte vogntogstotalvægt.

Overførsel af last
Når det trækkende køretøj ikke har nået bilens tilladte totalvægt, kan restvægten overføres til anhængeren.
Anhængerens vægt og den tilladte totalvægt, der er anført på bilens registreringspapirer, må ikke overskrides.
Overhold kapaciteterne for bugsering af bilen.

Anhængerlasten med bremser med overførsel af last kan forøges med last, hvis den tilsvarende vægt fjernes fra bilen, så den tilladte
totalvægt ikke overskrides.
Hvis udetemperaturen er meget høj, kan det medføre, at bilens ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er højere
end 37 °C, skal anhængervægten begrænses til 700 kg uden overføring af last.
Det trækkende køretøj må ikke køre med en hastighed over 100 km/t (overhold gældende lovgivning i Danmark).