97
4
UTRUSTNING I BILE
N
   
När du sätter på bilradion måste du ibland skriva in en kod för att 
kunna använda funktionerna. 
  I så fall visas meddelandet " Radio Code 
" på skärmen åtföljt av 
4 streck. 
  Skriv in den fyrsiffriga koden med knapparna 1 - 6. 
  Du har 20 sekunder på dig att skriva in koden. 
  Om du skriver in en felaktig kod hörs en ljudsignal från bilradion 
och meddelandet " Radio blocked/wait 
" visas. Därefter kan du 
skriva in din kod igen. 
   
Förvara koden på en säker plats, aldrig inne i bilen.  
 
HEMLIG KOD 
 
FÖRMONTERAD TELEFONUTRUSTNING
 
 
Om din bil har en handsfree utrustning installerad kan du 
använda bilradion och reglagen vid ratten för att sköta dina 
telefonsamtal. 
  Vid inkommande samtal kopplas bilradion bort och meddelandet 
" PHONE 
" visas. 
  Volymen kan ställas in permanent via menyn " EXTERNAL AUDIO 
".      
För varje gång en felaktig kod skrivs in förlängs väntetiden 
progressivt innan det går att skriva in en ny kod (1 minut, 
2 minuter, 4 minuter, 8 minuter, 16 minuter, 30 minuter, 1 timme, 
2 timmar, 4 timmar, 8 timmar, 16 timmar, 24 timmar).  
   
 
Bluetooth-systemets språk anpassas automatiskt när det 
språk som valts på telefonen detekteras.  
 
HANDSFREE-SYSTEM MED
BLUETOOTH 
 
 
INLEDNING 
 
Detta system ger dig möjlighet att: 
   
 
-   ringa och ta emot telefonsamtal via Bluetooth ® 
-funktionen i 
din mobiltelefon 
   
-   visa dina kontakter och telefonnummer från telefonboken i din 
mobiltelefon på instrumenttavlans display 
   
-   använda röstkommandon för att ringa upp, hantera dina 
kontakter och samtidigt hålla båda händerna på ratten, 
   
-   ta del av dina SMS via text-till-talomvandlaren som är 
integrerad i systemet 
   
-   lyssna på ljudfiler i MP3-, WMA-, AAC-, M4A-, MP4- och 
WAV-format som sparats på USB-lagringsmedia, 
   
-   visa information om den aktuella musiktiteln på bilradions 
display (titel, artist etc.), 
   
-   styra en bärbar musikspelare (t.ex. en iPod 
® 
) med 
röstkommando, 
   
-   ladda din bärbara spelare (t.ex. en iPod 
® 
) via USB-porten.  
     
 
Bilradio  
 Handsfree-s
ystem med Bluetooth 
         
        
         11
0
   
Handsfree-system med Bluetooth 
  Ljudfiler i formatet .mp3, .wma, .wav och 
spellistor med filtillägget .wpl känns igen av 
systemet.     
Val av fi ler 
 
AUDIOSPELARE TILL PORTABEL LJUDENHET
 
 
Automatisk uppspelning 
   
USB-uttag 
  Anslut enheten direkt till USB-
uttaget eller använd en lämplig 
kabel (medföljer inte). 
  Med tändningen påslagen: 
   
 
-   aktivering av förbindelsen för igenkänning 
och automatisk start av spellistan, 
   
-   eller aktivering av automatisk uppspeling, 
om systemet är programmerat för 
automatisk uppspelning  
  Annars går det att välja filen som 
ska spelas upp med hjälp av 
menyn.    Aktivera huvudmenyn. 
  Välj SETTINGS, sen MEDIA 
PLAYER och därefter TRACK 
PLAY 
  Bekräfta. 
  Välj READER eller READER 
OFF. 
  Bekräfta.    Aktivera huvudmenyn. 
  Välj MEDIA PLAYER. 
  Bekräfta. 
  Välj ett av följande lägen för val 
av filer: 
  FOLDIERS, ARTISTS,  GENRES, 
ALBMUS, PLAYLISTS, SHUFFLE 
(slumpmässig uppspelning av 
filerna i listan för uppspelning). 
  "Media player", därefter 
"USB options" och välj sedan 
"Folders", "Artists" osv. 
  Med funktionen  PLAY ALL 
 kan du 
lyssna till hela innehållet i en spellista 
(folders, artists osv.).  
         
        
        11 2
   
Handsfree-system med Bluetooth 
 
RÖSTKOMMANDON
   
Audiospelare för portabla enheter 
 
 
 
Nivå 1  
   
 
Beskrivning  
 
  Player / Multimedia player / Media player   Aktivering av menyn MEDIA PLAYER. 
  Play / Play the track / Play the multimedia file   Aktivering av uppspelning. 
  Stop / Stop the track / Stop the multimedia file   Avbryta uppspelning av aktuell fil. 
  NEXT / Next track   Gå till nästa meny eller nästa fil. 
  PREVIOUS / Previous track / Back   Gå till föregående meny eller föregående fil. 
  Shuffle on / Random play on   Aktivering av uppspelning av filerna i slumpmässig ordningsföljd. 
  Shuffle off / Random play off   Avaktivering av uppspelning av filerna i slumpmässig ordningsföljd. 
  Track repeat on / Repeat on / Repeat   Aktivera repetition. 
  Track repeat off / Repeat off   Avaktivera repetition. 
  Now playing / Track information / What is playing / What is this?   Visning av information om filen som håller på att läsas. 
  USB media settings / USB settings   Aktivering av menyn för inställning av MEDIA PLAYER. 
  Activate automatic play   Aktivering av automatisk uppspelning vid anslutning av en portabel enhet. 
  Deactivate automatic play   Avaktivering av automatisk uppspelning vid anslutning av en portabel enhet. 
  Shuffle / Any / Random   Aktivering av uppspelning av alla filer i slumpmässig ordning.    Nyckelorden som systemet känner igen är ordnade i tre nivåer (nivå 1, 2 och 3). 
  När du uttalar ett kommando som tillhör nivå 1 ger systemet tillträde till kommandon på nivå 2. När du uttalar ett kommando 
som tillhör nivå 2 ger systemet tillträde till kommandon på nivå 3.