2014 CITROEN JUMPER stop start

2

Inhoud
3. ERGONOMIE enCOMFORT 46-78
Lichtschakelaar 47Ruitenwissers 50Snelheidsregelaar 51Ontdooien enontwasemen 54Verwarming/handbediende airconditioning 56Automatischeairconditioning 58Extra verwarmingssyste-men 60Verwarming/airconditioning achter 60Programmeerbarestandkachel 62Voorstoelen 65Tweezitsbank vóór 67Achterstoelen 68Dubbele cabine 70Indeling vóór 71Indeling achter 75Spiegels 77Elektrischbedienbare ruiten 78
Presentatie4Exterieur 5Openen6Interieur 8Comfort 10Zicht 12Ventilatie 14Controle tijdens het rijden15Veiligheid voor deinzittenden 16Rijden 17Eco-rijden 19
1. IN EEN OOGOPSLAG4-204. TECHNOLOGIE aanBOORD 79-113
Boordcomputer 79Mode 80Parkeerhulp 83Achteruitrijcamera 84Luchtvering 86Tachograaf 88Autoradio 89
2.VOORDAT u GAAT RIJDEN21-45
Afstandsbediening 21Sleutel 23Codekaart25Alarm 26Voor- en achterportieren27Laadruimte 29Instrumentenpanelen 30Verklikkerlampjes 31Brandstofniveaumeter 38Temperatuurmeter 38Onderhoudsindicator 39Dimmer dashboardverlichting 39Versnellingsbak enstuurwiel 40Starten en stoppen 41Wegrijden op een helling42Stop & Start-systeem 43


Dit pictogram wijst u op de
specifieke uitrustingen van
de Combi. Zijschuifruiten. Verwarming/
airconditioning achter.
Achterstoelen/-banken.

222
18
In een oogopslag

RIJDEN


Stop & Start-systeem


Overgang naar de STOP-stand van de motor

Het verklikkerlampje "S"
op
het instrumentenpaneel gaat
branden en de motor wordt
afgezet als:


- bij een auto met handgeschakelde
versnellingsbak
bij stilstaande auto de
versnellingshendel in de vrijstand wordt
gezet en het koppelingspedaal wordt
losgelaten.

Om te voorkomen dat de motor bij
langzaam rijden veelvuldig wordt
afgezet, wordt de motor alleen automatisch
afgezet als de auto sneller dan 10 km/h
heeft gereden.

43 Het verklikkerlampje "S"
gaat uit
en de motor wordt weer gestart
als:

Overgang naar de START-stand van de motor



- bij een auto met handgeschakelde
versnellingsbak
het koppelingspedaal
wordt ingetrapt.

In bepaalde gevallen is de STOP-stand
niet beschikbaar; het verklikkerlampje "S"
knippert dan enkele seconden en gaat
vervolgens uit.
In bepaalde gevallen wordt de START-stand
automatisch geactiveerd; er wordt dan een
melding weergegeven op het display van het
instrumentenpaneel en het verklikkerlampje
"S"
knippert enkele seconden en gaat
vervolgens uit.

44 Het systeem kan op elk gewenst moment
worden uitgeschakeld door op de toets
"S - OFF"
te drukken; het verklikkerlampje
in de toets gaat uit en er wordt een melding
weergegeven op het display van het
instrumentenpaneel.
Het systeem wordt automatisch weer
ingeschakeld als de motor met de sleutel
wordt gestart.

Uitschakelen/inschakelen

Zet het contact altijd met de
sleutel uit voordat u gaat tanken,
werkzaamheden onder de motorkap gaat
uitvoeren of de auto verlaat.

45

30
Cockpit
INSTRUMENTENPANEEL



1.
Snelheidsmeter (kilometers/mijlen).

2.
Display.

3.
Klokken.

4.
Toerenteller.

COCKPIT
Displa
y 1 instrumentenpaneel


- Tijd,

- Afgelegde afstand in km/mijl,

- Actieradius,

- Brandstofverbruik,

- Gemiddelde snelheid,

- Stand van de hoogteverstelling van de
koplampen,

- Via MODE in te stellen waarschuwing te
hoge snelheid,

- Stop & Start-systeem,

- Onderhoudsindicator.



Display 2 instrumentenpaneel



- Tijd,

- Datum,

- Buitentemperatuur,

- Afgelegde afstand in km/mijl,

- Actieradius,

- Brandstofverbruik,

- Gemiddelde snelheid,

- Stand van de hoogteverstelling van de
koplampen,

- Via MODE in te stellen waarschuwing te
hoge snelheid,

- Stop & Start-systeem,

- Onderhoudsindicator,

- Waarschuwingsmeldingen in het
bovenste gedeelte,

- Radio (frequentie tijdens het luisteren).

31
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Cockpit
VERKLIKKERLAMPJES
Bij het starten van de motor wordt een automatische controle van een aantal verklikkerlampjes uitgevoerd. Deze
verklikkerlampjes blijven kort branden. Als bij draaiende motor een verklikkerlampje gaat branden of knipperen in combinatie
met een geluidssignaal en een melding op het display, is dit een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem niet goed
werkt. Volg in dat geval altijd de desbetreffende instructies.

Verklikkerlampje
status
signaleert
Wat te doen


Service blijft kort
branden. storingen. Raadpleeg het CITROËN-netwerk.
blijft branden in
combinatie met
een melding op
het display. ernstige storingen. Noteer de waarschuwingsmelding en neem contact op
met het CITROËN-netwerk.

Handrem -
Remvloeistofniveau
brandt. handrem (nog iets) aangetrokken. Zet de handrem vrij; het verklikkerlampje zal uitgaan.
brandt. remvloeistofniveau te laag. Vul de door CITROËN voorgeschreven remvloeistof bij.
blijft branden,
terwijl het niveau
correct is.


Stop onmiddellijk, zet het contact af en neem
contact op met het CITROËN-netwerk.
+ Elektronische
remdrukregelaar brandt. storing remdrukregelaar. Stop onmiddellijk.Raadpleeg het CITROËN-netwerk.


Te laag
koelvloeistofniveau brandt. koelvloeistofniveau te laag. Zet de auto stil en zet het contact af. Laat de
koelvloeistof afkoelen. Zie in de rubriek 7 het gedeelte
"Niveaus".Raadpleeg het CITROËN-netwerk.

37
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Cockpit

Display
geeft weer
signaleert
Wat te doen


Temperatuur/
Gladheid het
verklikkerlampje
voor gladheid, de
temperatuur die
knippert en een
melding die wordt
weergegeven op
het display. weersomstandigheden met
kans op gladheid. Wees extra waakzaam en rem niet abrupt. Zie in de
rubriek 5 het gedeelte "Veilig rijden".

Datum 11:00:00 instellen: Datum.
Tijd. een instelling via het menu
MODE. Zie in de rubriek 4 het gedeelte "Mode".


Hoogte van de
koplampverstelling een verstelling
van de
koplampen. stand 0 t/m 3, afhankelijk van
de belading van de auto. Verstel de koplampen met de knop op het
dashboard. Zie in de rubriek 3 het gedeelte
"Stuurkolomschakelaars".

Onderhoudssleutel de sleutel die
blijft branden. een bijna verstreken
onderhoudsinterval. Zie het overzicht met controlepunten in het
onderhoudsboekje. Laat de onderhoudsbeurt uitvoeren
door het CITROËN-netwerk.

Stop & Start-
systeem brandt. het in de STOP-stand zetten
van de motor nadat de auto tot
stilstand is gekomen. Zodra u wilt verder rijden, wordt de motor automatisch
weer gestart en gaat het verklikkerlampje uit.
knippert enkele
seconden en
gaat vervolgens
uit. het feit dat de STOP-stand
tijdelijk niet beschikbaar
is of de de START-stand
automatisch is geactiveerd. Bijzondere gevallen van de STOP- en de START-stand.
Zie de desbetreffende rubriek.

41
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Starten en stoppen
STARTEN EN STOPPEN
Stand MAR
: AAN.
Verschillende accessoires functioneren.
Stand AV V
(Avviemento): startmotor.
De startmotor wordt in werking gezet.
Stand STOP
: stuurslot.
Het contact is afgezet.


Gebruiksvoorschrift: starten


Verklikkerlampje startblokkering
Gebruik als dit lampje brandt een
andere sleutel en laat de defecte
sleutel controleren door het
CITROËN-netwerk.

Verklikkerlampje voorgloeien
dieselmotor
Zet het contact in de stand
MAR
.
Wacht bij koud weer tot dit lampje uitgaat
en zet vervolgens de startmotor in werking
(stand AV V
) tot de motor aanslaat.
Als de motor voldoende op temperatuur is,
gaat het lampje na minder dan 1 seconde uit
en kunt u de motor direct starten.
Verklikkerlampje geopend portier

Controleer als dit lampje brandt
of de portieren, achterdeuren,
schuifdeuren en de motorkap
goed zijn gesloten!

Gebruiksvoorschrift: stoppen


Ontzien van de motor en de
versnellingsbak
Laat de motor voordat u het contact afzet
enkele seconden draaien om het toerental
van de turbocompressor te laten dalen.
Geef geen gas bij het afzetten van het
contact.
Het inschakelen van een versnelling na het
parkeren van de auto is niet nodig.



Bij lage temperaturen
In bergachtige en/of koude gebieden
wordt aanbevolen zogenaamde “winter”
brandstof te tanken die speciaal geschikt is
voor (zeer) lage temperaturen.

42


Starten en stoppen

HILL START ASSIST

Deze aan het ESP gekoppelde functie
vereenvoudigt het wegrijden op een helling.
Het systeem en wordt geactiveerd onder de
volgende omstandigheden:


- de auto moet stilstaan met draaiende
motor en het rempedaal ingetrapt,

- de helling moet steiler zijn dan 5%,

- bij het omhoog rijden op een helling
moet de versnellingsbak in de
neutraalstand staan of moet een
versnelling zijn ingeschakeld, maar niet
de achteruitversnelling,

- bij het afdalen van een helling moet de
achteruitversnelling zijn ingeschakeld.
De Hill Holder of hulp bij het wegrijden
op een helling is een voorziening om het
rijcomfort te vergroten en kan niet gebruikt
worden als elektrisch bediende handrem.
Als u het rempedaal en het
koppelingspedaal hebt ingetrapt, hebt u
zodra u het rempedaal loslaat ongeveer
2 seconden de tijd om, zonder dat de auto
de helling af begint te rollen, gas te geven
en weg te rijden.
Bij het wegrijden wordt de functie
automatisch gedeactiveerd door de remdruk
geleidelijk te laten afnemen. Gedurende
deze fase is het mogelijk dat de remmen
hoorbaar zijn, het teken dat de auto in
beweging komt.

Storing

In het geval van een storing in het
systeem gaat dit verklikkerlampje
branden in combinatie met een
geluidssignaal en een melding
ter bevestiging op het display.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een
gekwalifi ceerde werkplaats om het systeem
te laten nakijken. De Hill Holder wordt gedeactiveerd onder de
volgende omstandigheden:


- als u het koppelingspedaal laat
opkomen,

- als de handrem wordt aangetrokken,

- als de motor wordt afgezet,

- als de motor afslaat.

43
2
VOORDAT U GAAT RIJDE
N
Starten en stoppen
Het Stop & Start-systeem zet de motor
tijdelijk af (STOP-stand) als u stopt (bij rood
licht, opstoppingen, enz.). De motor wordt
automatisch gestart (START-stand) als u
weer weg wilt rijden. Het starten gebeurt
direct, snel en stil.
Het Stop & Start-systeem, dat perfect is
aangepast aan het stadsverkeer, zorgt voor
een lager brandstofverbruik, minder uitstoot
van schadelijke stoffen en het comfort
van totale stilte in het interieur tijdens het
wachten.
STOP & START-SYSTEEM
Werkin
g

Overgang naar de STOP-stand van de motor


- Het verklikkerlampje "S"
op
het instrumentenpaneel gaat
branden en de motor wordt
afgezet als bij stilstaande
auto de versnellingshendel
in de vrijstand wordt gezet
en het koppelingspedaal
wordt losgelaten.

Om te voorkomen dat de motor te
vaak wordt uitgezet als u langzaam
rijdt, wordt de motor uitsluitend automatisch
afgezet als de auto een snelheid van
minimaal 10 km/h heeft bereikt.

Verlaat nooit de auto zonder eerst
het contact met de sleutel te hebben
afgezet.

Tank nooit als de motor door het
Stop & Start-systeem is afgezet; zet
in dat geval altijd het contact af en neem de
sleutel uit het contactslot.
Bijzonderheden: geen overgang naar de
STOP-stand
De STOP-stand wordt niet geactiveerd als:


- het systeem wordt geïnitialiseerd,

- het bestuurderportier geopend is,

- de veiligheidsgordel van de bestuurder
losgemaakt is,

- de airconditioning in werking is,

- de achterruitverwarming is ingeschakeld,

- de ruitenwissers vóór in de stand hoge
snelheid werken,

- de achteruitversnelling is ingeschakeld,
tijdens het inparkeren,

- bepaalde bijzondere omstandigheden
(laadtoestand accu, motortemperatuur,
regeneratie van het roetfilter,
rembekrachtiging, buitentemperatuur
enz.) dat niet toelaten.


Het verklikkerlampje "S"
knippert
enkele seconden en gaat
vervolgens uit.