04
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
RDS, if displayed, enables you to continue listening to the same station\
by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
AUDIO
RDS
Receiving TA messages
The TA (Traffi c Announcement) function gives priority to TA alert messages. To operate, this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message. When a traffi c report is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB, ...) is interrupted automatically to play the TA message. Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message.
Press TA INFO to activate or deactivate the reception of traffi c messages.
When the radio is displayed on the screen, press OK to display the contextual menu.
Select " RDS " and confi rm to save.
" RDS " is displayed in the screen.
The INFO function gives priority to TA alert messages. To be active, this function needs good reception of a radio station that transmits this type of message. When a message is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB,...) is interrupted automatically to receive the INFO message. Normal play resumes at the end of the message transmission.
Make a long press on TA INFO to display the list of categories.
Receiving INFO messages
Select or deselect categories to activate or deactivate the reception of the corresponding messages.
04
339
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
AUDIO
CD, USB
Information and advice
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 fi les spread over 8 directory levels. However, it is recommended that this be kept to 2 levels so as to limit the time taken to access and play the CD.
During play, the folder structure is not observed.
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording it is preferable to select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctl\
y.
It is recommended that the same recording standard is always used for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
Do not connect a hard disk or USB device other than audio players to the USB port. This may cause damage to your installation.
The audio system will only play fi les with extension ".mp3" or ".wma" and a compression rate that is constant or variable between 32 Kbps and 320 Kbps.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters without using special characters (e.g. " ? ; ù) to avoid any playing or displayin\
g problems.
The playlists accepted are types .m3u and .pls.
The number of fi les is limited to 5 000 in 500 directories on a maximum of 8 levels.
04
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
CD, USB
AUDIO
Playing a compilation
Insert an MP3 compilation in the CD player or connect a memory stick to the USB port, directly or via an extension lead.
The system creates playlists (temporary memory) the creation time for which can take from a few seconds to several minutes.
The playlists are updated every time the ignition is switched off or a USB memory stick is connected.
Play starts automatically after a period which depends on the capacity of the USB memory stick.
At a fi rst connection, the order suggested is by folder. When connecting again, the order previously chosen is retained.
To play a disc or memory stick which has already been inserted, press SOURCE or SRC several times in succession and select " CD " or " USB ".
Press one of the buttons to select the next or previous track.
Press one of the buttons to select the next or previous folder in the order chosen.
Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards.
Press LIST to display the menu of folders in the compilation.
04
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
AUDIO
Management of the device is via the audio system controls.
The audio fi les on a Mass Storage portable player * can be heard through the vehicle's speakers by connecting it to the USB port (cable not supplied).
If the portable player is not recognised by the USB port, connect it to \
the auxiliary Jack socket.
The Apple ® player must be updated regularly for the best connection. ® player must be updated regularly for the best connection. ®
The playlists are those defi ned in the Apple ® player. ® player. ®
The Apple ® player must be generation 5 or later. ® player must be generation 5 or later. ®
* Check your player's manual.
APPLE ® APPLE ® APPLE players or portable player ® players or portable player ®
04
343
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
AUDIO
Auxiliary socket (AUX)
Auxiliary Jack socket
Do not connect a device to the USB port and to the auxiliary Jack socket at the same time.
The auxiliary Jack socket permits the connection of a portable non-mass storage device or an Apple ® player if not recognised ® player if not recognised ®
by the USB port.
Connect the portable device to the auxiliary Jack socket using a suitable cable (not supplied).
Press the SOURCE or SRC button several times in succession and select " AUX ".
First adjust the volume on your portable device.
Then adjust the volume of the audio system.
The display and management of controls is on the portable device.
DS5-HYBRID_EN_CHAP11D_RD5_ED02-2013
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWERSOLUTION
The message "USB peripheral error" or "Peripheral not recognised" is displayed in the screen.
The USB memory stick is not recognised.
The memory stick may be corrupt.
Reformat the memory stick (FAT 32).
A telephone connects automatically, disconnecting another telephone.
Automatic connection overrides manual connection. Modify the telephone settings to remove automatic connection.
The Apple ® player is ® player is ®
not recognised when connecting to the USB port.
The Apple ® player is of a generation that is not compatible with the USB. ® player is of a generation that is not compatible with the USB. ® Connect the Apple ® player to the AUX Jack socket ® player to the AUX Jack socket ®
using a suitable cable (not supplied).
When I connect my Apple ® player or my ® player or my ®
BlackBerry ® to the ® to the ®
USB port, I have alert messages on the current consumption by the USB port.
When charging, the current consumption of these smartphones is greater than the rating of the USB port, which is 500 mA.
The hard disk or device is not recognised when connecting to the USB port.
Some hard disks and devices need a power supply greater than is provided by the audio system. Connect the device to the 230 V socket, the 12 V socket or an external power supply.
Caution : ensure that the device does not transmit a voltage greater than 5 V (risk of destruction of the system).
359
367Alphabetical index
DS5-HYBRID_EN_CHAP12_INDEX-RECHERCHE_ED02-2013
Radio .............................................310, 311, 335Ready ..............................................................35Ready lamp .....................................................35Rear foglamp .................................................232Rear screen (demisting) ........................114, 128Recharging the battery ...........................238-240Reduction of electrical load ...........................241Regeneration of the particle emissions fi lter .............................................emissions fi lter .............................................emissions fi lter261Reinitialising the remote control ......................89Remote control ...............................82-84, 86, 90Removing a wheel .........................................222Removing the mat .........................................11 7Repair kit, puncture .......................................212Replacing bulbs .............................227, 232, 234Replacing fuses .............................................235Replacing the air fi lter ....................................Replacing the air fi lter ....................................Replacing the air fi lter261
Safety for children..................................187, 193Screen, colour and mapping..........................281Screen, instrument panel.................................78Screen menu map .........................322, 354, 355Screen, monochrome ............................334, 354Screen, multifunction (with audio equipment) ................................334Screenwash ...................................................259Screenwash fl uid level ...................................259Screenwash, front..........................................172Seat adjustment.....................................106, 107Seat belts........................................186, 202-204Seat, rear bench .....................................111 , 11 3Seats, rear ...............................................Seats, rear ...............................................Seats, rear111 - 11 3Selector lever, electronic gearbox system .....140Serial number, vehicle ...................................270Service indicator ..............................................Service indicator ..............................................Service indicator71
Table of weights .............................................268Tables of engines...................................266, 267Tables of fuses...............................................235Tank, fuel .......................................................102
Replacing the oil fi lter ....................................Replacing the oil fi lter ....................................Replacing the oil fi lter261Replacing the passenger compartment fi lter ........................................compartment fi lter ........................................compartment fi lter261Replacing wiper blades .........................174, 242Reset history....................................................49Resetting the service indicator ........................Resetting the service indicator ........................Resetting the service indicator72Resetting the trip recorder ...............................Resetting the trip recorder ...............................Resetting the trip recorder74Reversing camera .........................................156Reversing lamp..............................................232Risk areas (update) .......................................288Roof bars .......................................................246Routine checks .......................................260-262Running out of fuel (Diesel) ...........................255
Service warning light .......................................65Servicing ..........................................................47Setting the clock ................................76, 77, 321Short-cut menus ............................................282Sidelamps ...............160, 163, 166, 227, 229-232Side repeater .................................................Side repeater .................................................Side repeater231Ski fl ap ...........................................................11 9Snow chains ..........................................226, 270Spare wheel...................................................218Speed limiter..........................................149, 150Speedometer .............................................Speedometer .............................................Speedometer38, 58Spotlamps, side .....................................167, 231Start .........................................................31, 239Starting the engine ..........................................42Starting the vehicle ............................31, 34, 140Steering mounted controls, audio ..........280, 333Stopping the vehicle ..........................31, 34, 140Stop & Start ..........................101, 125, 128, 238,253, 255, 256, 258, 260Storage ...........................................116, 118-120Storing a speed .....................................150, 152Storing driving positions ................................108Switching off the engine ............................31, 34Synchronising the remote control ....................89Synthesiser, voice..........................................294System, navigation ........................................284
Parking brake, electric ...............62, 66, 132, 136Parking lamps ................................................166Parking sensors, front....................................155Parking sensors, rear ....................................Parking sensors, rear ....................................Parking sensors, rear154Particle emission fi lter....................258, 259, 261Passenger compartment fi lter........................261Player, CD MP3 .....................................339, 340Port, USB...............................................118, 341Power ..............................................................Power ..............................................................Power38Priming the fuel system .................................255Protecting children ........180, 181, 185, 187, 189, 190, 205Puncture ........................................................212