2014 CITROEN DS4 sat nav
[x] Cancel search: sat navPage 61 of 431
59Kontrola delovanja
Reostat za osvetlitev
Omogoča ročno prilagoditev osvetlitve
voznikovega mesta zunanji svetlobi. Deluje
samo, ko so vključene luči v načinu za vožnjo
ponoči.
Vklop
)
pritisnite na gumb A
za nastavitev
osvetlitve instrumentne plošče,
)
pri najšibkejši osvetlitvi spustite gumb in
ga ponovno pritisnite, če želite osvetlitev
povečati,
ali
)
pri najmočnejši osvetlitvi spustite gumb in
ga ponovno pritisnite, če želite osvetlitev
zmanjšati,
)
ko vam osvetlitev ustreza, spustite gumb.
Ta kontrolna lučka in vrednost
osvetlitve se prikažeta na
sredini instrumentne plošče med
nastavitvijo. Prikaže se stopnja
osvetlitve glede na 16 stopenj,
ki so na voljo. Jakost osvetlitve lahko spremenite tudi tako, da
zavrtite gumb B
na levi strani volana:
)
navzgor za zmanjšanje osvetlitve
)
navzdol za povečanje osvetlitve
Izklop
Ko so luči ugasnjene oziroma v načinu za
vožnjo podnevi (vklopljene dnevne luči), gumb
ali vrtljivi gumb ne deluje.
Page 71 of 431
69Večfunkcijski zasloni
Meni SETUP (NASTAVITEV)
)
Za dostop do menija pritisnite tipko SETUP
,
ki omogoča izbiranje med naslednjimi
funkcijami:
- Display configuration (Konfiguracija
prikaza)
- Voice synthesis (Sintetiziran govor)
Konfi guracija prikaza (Display
confi guration)
Ta meni omogoča nastavitev osvetlitve
zaslona, skladnosti bar ve zaslona ter datuma
in ure.
Sintetiziran govor (Voice
synthesis)
Ta meni omogoča nastavitev glasnosti navodil
za vodenje in izbor vrste glasu (moški ali ženski
glas).
Iz varnostnih razlogov mora
voznik obvezno opraviti nastavitve
večfunkcijskih zaslonov pri
zaustavljenem vozilu.
Nastavitev datuma in ure
- Pritisnite na SETUP
.
- Izberite Display configuration
(Konfiguracija) in potrdite.
- Izberite Set date and time (Nastavitev
datuma in časa) in potrdite.
Izberite Minute adjustment via GPS (Nastavitev
minut preko GPS) za samodejno natavitev
minut s pomočjo satelitskega sprejema.
- Izberite parameter, ki ga želite nastaviti.
Potrdite s pritiskom na OK
, nato ga
spremenite in za shranjevanje spremembe
ponovno potrdite.
- Parametre nastavite enega za drugim.
- Na zaslonu izberite OK
, nato za
shranjevanje nastavitev potrdite.
Page 82 of 431
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem
Sistem klimatske naprave deluje samo pri vključenem motorju.
1. Nastavitev temperature
)
Zavrtite gumb, da izberete
položaj med modro (mrzlo)
in rdečo (toplo) in naravnate
temperaturo po svoji želji.
2. Nastavitev pretoka zraka
S tem vrtljivim gumbom lahko
povečate ali zmanjšate hitrost
delovanja ventilatorja.
3. Nastavitev porazdelitve zraka
S tem vrtljivim gumbom lahko razpršite zrak v
potniški prostor skozi različne prezračevalne
šobe.
)
Če zavrtite gumb za pretok zraka v
položaj 0
, se sistem izključi. Kljub
temu pa lahko med vožnjo zaznate
rahel pretok zraka.
)
Zavrtite gumb od položaja 1
proti 5
, da si
zagotovite zadosten pretok zraka in udobje.
Vetrobransko steklo in bočna stekla
Vetrobransko steklo, bočna stekla
in noge potnikov
Noge potnikov
Osrednje in bočne prezračevalne
šobe
Porazdelitev zraka lahko
uravnavate, če zavrtite gumb v
želeni vmesni položaj.
Izognite se predolgi vožnji brez
vključenega ventilatorja, ker se lahko
stekla orosijo in poslabša kakovost
zraka.
Page 99 of 431
97Udobje
Notranje vzvratno ogledalo
Nastavljivo zrcalo omogoča pregled nad zadnjim srednjim delom vozila.
Opremljeno je s sistemom proti bleščanju, ki zatemni zrcalo, da voznika ne zaslepijo npr. sonce,
žarometi vozil za njim itd.
Model z ročno nastavljivim notranjim
vzvratnim ogledalom za dnevno in nočno
vožnjo
Nastavitev
)
Ogledalo nastavite tako, da zrcalo usmerite
v položaj za dnevno vožnjo.
Položaj za dnevno/nočno vožnjo
)
Povlecite ročico, da nastavite zrcalo v
zasenčen položaj za nočno vožnjo.
)
Potisnite ročico, da nastavite zrcalo v
običajen položaj za dnevno vožnjo.
Sistem omogoča postopno samodejno
prilagajanje osvetlitve za dnevno in nočno
uporabo s pomočjo zaznavala, ki meri jakost
svetlobe za vozilom.
Model s samodejno osvetlitvijo
za dnevno in nočno vožnjo
Zaradi optimalne vidljivosti se pri
obračanju z vozilom zrcalo samodejno
osvetli, takoj ko prestavite v vzvratno
prestavo.
Iz varnostnih razlogov morate vzvratna ogledala nastaviti tako, da zmanjšate mrtvi kot.
Page 168 of 431
LVNAV PIEĻAUJAMS uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera vietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS
GAISA SPILVENS.
Tas var izraisīt BĒRNA NĀVI vai radīt NOPIETNUS IEVAINOJUMUS.
MTQatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla
NLPlaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waar van de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de
airbag kan het KIND ERNSTIG OF DODELIJK GEWOND raken.
NOInstaller ALDRI et barnesete med r yggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal AKTIVERT KOLLISJONSPUTE,
BARNET risikerer å bli DREPT eller HARDT SK ADET.
PLNIGDY nie instalować fotelika dziecięcego w pozycji «tyłem do kierunku jazdy»na siedzeniu wyposażonym w CZOŁOWĄ PODUSZKĘ
POWIETRZNĄ w stanie AKT Y WNYM.W przeciwnym razie dziecko narażone będzie na ŚMIERĆ lub BARDZO POWAŻNE OBRAŻENIA
CIAŁA w momenicie wyzwolenia poduszki powietrznej
PTNUNCA instale um sistema de retenção para crianças de costas para a estrada, num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO.
Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GR AVES ou a MORTE da CRIANÇA.
RONu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii, dispus cu spatele in directia de mers, pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG
frontal ACTIVAT. Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau R ANIREA lui GR AVA.
RUВО ВСЕХ СЛУЧА ЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье,
защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем.
Это может привести к ГИБЕЛИ РЕБЕНК А или НАНЕСЕНИЮ ЕМУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
SKNIKDY nepoužívajte na prednom sedadle chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM detské zadržiavacie zariadenie umiestnené v proti smere
jazdy. Môže to spôsobiť SMRŤ, alebo VÁ ŽNE ZR ANENIE DIEŤAŤA.
SLNIKOLI ne nameščajte otroškega sedeža s hrbtom v smeri vožnje, če je VARNOSTNA BLA ZINA pred sprednjim sopotnikovim sedežem
AKTIVIRANA. Takšna namestitev lahko povzroči SMRT OTROK A ali HUDE POŠKODBE.
SRNIK ADA ne koristite dečje sedište koje se okreće unazad na sedištu zaštićenim AKTIVNIM VA ZDUŠNIM JASTUKOM ispred njega, jer
mogu nastupiti SMRT ili OZBILJNA POVREDA DETETA.
SVAnvänd ALDRIG en bakåtvänd barnstol i ett säte skyddat av en AKTIV AIRBAG framför det. Det kan orsaka ALLVARLIGA eller DÖDLIGA
skador på barnet.
TRKESİNLKLE HAVA YASTIĞI AKTİF olan ön koltuğa yüzü arkaya dönük bir çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz. Bu ÇOCUĞUN ÖLMESİNE veya
ÇOK AĞIR YAR AL ANMASINA sebep olabilir.
Page 185 of 431
183Var nost
Varnostni pasovi
Sprednja varnostna pasova
Sprednja varnostna pasova sta opremljena
s sistemom pirotehničnih zategovalnikov in
omejevalnikov zatezne sile.
Sistem vpliva na večjo varnost potnikov na
sprednjih sedežih ob čelnih in bočnih trčenjih.
Glede na silovitost trčenja sistem pirotehničnih
zategovalnikov takoj močneje zategne pas čez
telo potnika.
Varnostna pasova s pirotehničnima
zategovalnikoma delujeta pri vključenem
kontaktu.
Omejevalnik zatezne sile zmanjša pritisk
varnostnega pasu na prsni koš potnika in ga
tako bolje zaščiti.
Zapenjanje
)
Povlecite pas in vtaknite zapenjalo v
zaklep.
)
S potegom pasu preverite, ali je pravilno
zapet.
Odpenjanje
)
Pritisnite rdeč gumb na zaklepu.
)
Pas zadržite, da se pravilno navije.
Kontrolna lučka na instrumentni
plošči za nepripet/odpet
varnostni pas
Ob vključenem kontaktu zasveti
ta kontrolna lučka na instrumentni
plošči, če voznik in/ali prednji
sopotnik ni zapel varnostnega pasu.
Če je hitrost vozila višja od 20 km/h, ta
kontrolna lučka dve minuti utripa, sočasno pa
se oglasi naraščajoč zvočni signal. Po dveh
minutah ostane kontrolna lučka vklopljena,
dokler voznik in/ali prednji sopotnik ne pripne
varnostnega pasu.
Nastavitev višine
)
Če želite znižati vpetje varnostnega pasu,
stisnite sponko A
in jo potisnite navzdol.
)
Če ga želite zvišati, potisnite sponko A
navzgor.
Page 227 of 431
225Vožnja
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
Hitrosti lahko shranite v pomnilnik pri delovanju omejevalnika hitrosti in tempomata.
V sistem lahko shranite največ pet hitrosti. Nekaj hitrosti je že shranjenih kot privzeta funkcija.
Z avtoradiem
)
S pritiskom na tipko MENU
dostopite do
glavnega menija.
)
Izberite meni Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija) in potrdite.
)
Izberite meni Vehicle parameters
(Parametri vozila) in potrdite.
)
Izberite vrstico Driving assistance (Pomoč
pri vožnji) in potrdite.
)
Izberite vrstico Speeds memorised
(Shranjene hitrosti) in potrdite.
)
Spremenite hitrost.
)
Izberite OK
in potrdite, da shranite
spremembe.
S sistemom za navigacijo
eMyWay
)
Pritisnite tipko MEM
, da se prikaže seznam
shranjenih hitrosti.
Dostop
Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti te postopke izključno pri
zaustavljenem vozilu.
)
S pritiskom na vrtljivi gumb na spodnjem
levem delu volanskega obroča dostopite do
glavnega menija.
)
Izberite meni Vehicle parameters in
potrdite.
)
Izberite vrstico Driving assistance in
potrdite.
)
Izberite vrstico Speeds memorised in
potrdite.
)
Spremenite hitrost.
)
Izberite OK
in potrdite, da shranite
spremembe.
Te postopke je mogoče izvesti le pri
tem sistemu in zaustavljenem vozilu.
Izbor
Izbor shranjene hitrosti:
)
Pritisnite tipko +
ali -
in zadržite pritisk;
sistem se bo ustavil na najbližji shranjeni
hitrosti.
)
Ponovno pritisnite tipko +
ali -
in zadržite
pritisk, da izberete drugo shranjeno hitrost.
Priklic hitrosti iz pomnilnika in stanje
sistema (vključen/izključen) se prikažeta na
instrumentni plošči.
Page 229 of 431
227Vožnja
)
Zavrtite gumb 1
v položaj LIMIT
:
Delovanje omejevalnika hitrosti je
izbrano, vendar ta še ni vklopljen (Pause).
Hitrost lahko shranite, ne da bi vključili
omejevalnik hitrosti.
)
Vrednost nastavite s pritiskom na tipko 2
ali 3
(npr.: 90 km/h).
Programiranje
Nato lahko spremenite programirano hitrost s tipkama 2
in 3
:
- za + ali - 1 km/h = kratek pritisk,
- po stopnjah za + ali - 5 km/h = zadržan pritisk.
Če je funkcija shranjevanja hitrosti na voljo in je vključena, se bo
programirana hitrost ustavila na najbližji shranjeni hitrosti. Glejte
ustrezno poglavje.
)
Omejevalnik vklopite s pritiskom na tipko 4
.
)
Izklopite ga s pritiskom na tipko 4
: Prikazovalnik potrdi izklop
(Pause).
)
Omejevalnik vklopite s ponovnim pritiskom na tipko 4
.
Prekoračitev programirane hitrosti
Shranjeno hitrost lahko prekoračite samo tako, da močno (prek točke
upora)
pritisnete na pedal za plin.
Omejevalnik se takoj izklopi, hitrost, ki je prikazana na instrumentni
plošči, pa utripa.
Če zavestno ali nehote zmanjšate hitrost vozila na programirano hitrost,
vrednost preneha utripati. Če vozilo vozi po strmem klancu
navzdol ali pri močnem pospeševanju,
omejevalnik hitrosti ne more preprečiti
prekoračitve programirane hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
- pazite, da preprogo pravilno
namestite,
- nikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
Izklop omejevalnika
)
Zavrtite gumb 1
v položaj 0
: Omejevalnik je
izklopljen in prikaz izgine.
Motnja v delovanju
V primeru motenj v delovanju omejevalnika
hitrosti se hitrost zbriše in utripati začnejo
črtice.
Sistem naj preverijo v CITROËNOVI ser visni
mreži ali v usposobljeni ser visni delavnici.