2014 CITROEN DS4 AUX

08 REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES
















UTILIZAR LA ENTRADA AUXILIAR (AUX)
CABLE AUDIO JACK-RCA NO INCLUIDO

Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3, WMA, etc.) a las
tomas de audio RCA (blanco y rojo) mediante un cable de audio
JACK-RCA.
Pulse MUSIC
para visualizar el menú
"MUSIC".

Seleccione " Activar / Desactivar
entrada AUX
" y valide.
Ajuste primero el volumen del dispositivo
portátil (nivel alto), y a continuación,
ajuste el volumen del autorradio.

La gestión de los mandos se efectúa a través del dispositivo portátil.

11
349
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MENÚ "MUSIC"
Cambiar de Soporte Musical

Ajustes audio

Activar / Desactivar entrada
AUX

Todos los pasajeros

Balance Izq-Der


Balance Del-Tras


Volumen auto



Actualizar lista radio


Grave


Agudo


Loudness


Reparto

Conductor 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Ambiente



MENÚ "RADIO"
Cambiar de Banda

Opciones



Aviso de tráfi co


Seguimiento RDS



Ajustes audio


Ninguno

Clásico

Jazz

Rock
Tecno

Vocal
2
2
2
2


USB/iPod


AUX




CD


BT Streaming

2


FM / DAB / AM



3
Activado / Desactivado
3
Activado / Desactivado

2
2


FM/DAB
(seguimiento auto)

Modo vídeo

01

Búsqueda automática de la emisora de
frecuencia inferior/superior.
Selección de la pista del CD, USB,
streaming anterior/siguiente.
Navegación por una lista.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las
pistas o carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolongada:
gestión de la clasifi cación
de los fi cheros MP3/WMA/
actualización de la lista de
emisoras captadas.

Abandonar la operación
en curso.
Volver al menú (menú o
carpeta contenedora).


Encendido/Apagado.
Selección de las gamas
de ondas AM/FM/DAB * .


Selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de una emisora.


Selección de la visualización
de la pantalla entre los modos:
Pantalla completa: Audio
(o teléfono si hay una
conversación en curso)/
División en ventanas:
Audio (o teléfono si hay una
conversación en curso) - Hora
u Ordenador de a bordo.
Pulsación prolongada:
pantalla en negro (DARK).



Reglaje de las opciones de
audio:
ambientes sonoros,
agudos, graves, loudness,
distribución, balance
izquierdo/derecho,
delantero/trasero, volumen
automático.
Acceso al menú general.

Encendido/Apagado
de la función TA
(Información de
Tráfi co).
Pulsación
prolongada:
acceso al tipo de
información.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Acepte una llamada
entrante.
Validación o visualización
del menú contextual.
Búsqueda manual, paso a paso, de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3 anterior/
siguiente.
Selección de la carpeta/género/
artista/playlist anterior/siguiente del
dispositivo USB.
Navegación por una lista.

Ajuste del volumen.

PRIMEROS PASOS


*
Según modelo.

04 AUDIO
















Entrada auxiliar (AUX)


Toma JACK

No conecte un dispositivo a la toma USB y a la toma Jack al mismo
tiempo.
La entrada auxiliar Jack permite conectar un reproductor portátil que
no sea de almacenamiento masivo o un reproductor Apple
® cuando
la toma USB no lo reconoce.

Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack mediante un cable
adaptado, no incluido.
Pulse sucesivamente la tecla SOURCE

o la tecla SRC
para seleccionar " AUX
".

Ajuste en primer lugar el volumen del dispositivo
portátil.

A continuación, ajuste el volumen del
autorradio.

La visualización y el control de los mandos se
efectúan mediante el dispositivo portátil.

PREGUNTAS FRECUENTES



PREGUNTA



RESPUESTA



SOLUCIÓN


El mensaje "Error
dispositivo USB"
o "Dispositivo no
reconocido" aparece en
pantalla. El sistema no reconoce la llave USB.
La llave puede estar dañada. Formatee la llave (FAT 32).
Un teléfono se conecta
automáticamente
desconectando otro
teléfono. La conexión automática tiene prioridad sobre las conexiones manuales. Modifi que los ajustes del teléfono para anular la
conexión automática.
El sistema no reconoce
el reproductor Apple
®
al conectarlo a la toma
USB. El reproductor Apple
® es de una generación incompatible con la conexión
USB. Conecte el reproductor Apple® a la toma auxiliar
Jack mediante un cable (no incluido).
Cuando conecto mi
reproductor de Apple
® o
mi BlackBerry ® a la toma
USB, aparecen mensajes
de alerta relativos al
consumo del puerto USB. Durante la recarga, el consumo de los smartphones supera la capacidad
de la toma USB, que es de 500mA.
El sistema no reconoce
el disco duro o el
dispositivo al conectarlo
a la toma USB. Algunos discos duros o dispositivos requieren una alimentación eléctrica
superior a la que suministra el autorradio. Conecte el dispositivo a la toma de 230 V, la toma
de 12 V o a una fuente de alimentación externa.

Atención
: Asegúrese de que el dispositivo no
transmite una tensión superior a 5 V (riesgo de
destrucción del sistema).
Corte momentáneo
del sonido durante la
reproducción streaming. Algunos teléfonos priorizan la conexión del modo "manos libres". Anule la conexión del modo "manos libres" para
mejorar la reproducción streaming.

395Índice alfabético
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital ........................................338, 364
Delastrado (modo) ........................................ 280
Depósito de carburante ......................... 117, 120
Desbloqueo del maletero .............................. 114
Desbloqueo desde el interior ........................ 107
Desescarchado ......................................... 87, 95
Desmontaje de la alfombrilla ........................ 152
Desmontaje de una rueda ............................ 258
Detección de subinflado ................................. 57
Dimensiones ................................................. 296
Discos de frenos ........................................... 246
Economía de energía (modo) ....................... 280
Elementos de identificación.......................... 297
Elevalunas ..................................................... 115
eMyWay ..............................................................
Encendedor de cigarrillos ............................. 146
Enganche remolque ...................................... 285
Entrada auxiliar ............................. 146, 344, 370
Escobillas del limpiaparabrisas
(sustitución) ................................................ 281
ESP ............................................................... 181
ESP/ABS ....................................................... 181
Etiquetas de identificación............................ 297Ganchos ........................................................ 156
Gato ............................................................... 255
G.P.S. ............................................................ 312
Guantera ....................................................... 145
Guiado ................................................... 310, 317D
EF
G
IK
Kit antinchazo ............................................... 250
Kit de reparación provisional
de neumáticos ............................................ 250
Kit manos libres .................................... 326, 372 Faros antiniebla delanteros .................. 126, 132
Faros direccionales ............................... 130, 131
Faros (reglajes) ............................................. 130
Filtro de aceite .............................................. 244
Filtro de aire .................................................. 244
Filtro de partículas ........................ 242, 243, 245
Filtro habitáculo ............................................ 244
Focos laterales .............................................. 267
Follow me home ............................................ 128
Freno de estacionamiento ............................ 204
Frenos ........................................................... 246
Función masaje ............................................... 91
Fusibles ......................................................... 270Iluminación de aparcamiento ....................... 128
Iluminación del panel de instrumentos ........... 59
Iluminación direccional ......................... 131, 132
Iluminación interior ............................... 138, 13 9
Indicador de mantenimiento ..................... 55, 57
Indicador de nivel de
aceite motor .................................... 54, 57, 241
Indicadores de dirección
(intermitentes) ............................. 178, 127, 264
Indicador nivel de carburante ....................... 117
Inflado ocasional (con kit) ............................. 250
Información del tráfico en autopista
(TA) ............................................. 324, 337, 362
Información de tráfico (TMC)................ 323, 324
Intermitentes ......................................... 178, 127
Iluminación ambiente .................................... 139
Iluminación automática de las luces ............ 128
Iluminación automática de las
luces de emergencia .................................. 179

397Índice alfabético
Puesta a cero del contador
kilométrico parcial ........................................ 58
Puesta a cero del indicador de
mantenimiento .............................................. 56
Quedarse sin carburante (Diesel) ................ 238
Radio .............................................335, 336, 361
Recargar la batería ............................... 278, 279
Red de colocación ........................................ 155
Referencia color pintura ............................... 297
Regeneración filtro de partículas ................. 245
Reglaje de los faros ...................................... 130
Reglaje en altura y en profundidad del
volante .......................................................... 94
Regulador de velocidad ........................ 225, 228
Reiniciación de los elevalunas ..................... 115
Reiniciación del telemando .......................... 105
Remolcado de un vehículo ........................... 283
Remolque ...................................................... 285
Reostato de luces ...............................38, 39, 59
Repartidor electrónico de frenada (REF) ..... 180
Repetidor lateral (intermitente) ..................... 266
Reposabrazos delantero ...................... 149, 150Señal de emergencia ............................ 178, 179
Sincronización del telemando ...................... 105
Síntesis vocal ................................................ 320
Sistema anticonfusión de carburante ........... 120
Sistema de asistencia a la frenada .............. 180
Sistema de asistencia a la frenada de
urgencia ...................................................... 181
Sistema de control de la trayectoria ............. 181
Sistema de guiado embarcado ..................... 310
Sistemas ABS y REF .................................... 180
Soporte de capó motor ................................. 237
Stop & Start ................................. 74, 83, 86, 117
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Subcapó motor ...................................... 239, 240
Sustituir el filtro de aceite ............................. 244
Sustituir el filtro de aire ................................. 244
Sustituir el filtro habitáculo ........................... 244
Q
RS
Reposabrazos trasero .................................. 154
Reposacabezas traseros ................................ 93
Reproductor CD MP3 ...........................366, 367
Reproductores de medios musicales ........... 339
Reser va de carburante ................................. 117
Retrovisores exteriores .....................95, 96, 222
Retrovisor interior ........................................... 97
Revisar los niveles ................................. 241-243
Revisiones corrientes ........................... 244, 246
Rueda de repuesto ....................................... 255Sustituir una lámpara ............................263, 268
Sustituir un fusible ........................................ 270
T
Tablas de las masas .............................292, 294
Tablas de las motorizaciones ...............292, 294
Tablas de los fusibles ................................... 270
Tapa de carburante ................................ 117, 120
Teléfono ................................................ 326, 330
Telemando .................................................... 100
Testigo de alerta ........................... 43, 46, 51, 57
Testigos de estado .......................................... 51
Testigos de marcha....................... 46, 50, 51, 53
Testigos luminosos .............................43, 50, 53
TMC (Información de Tráfico) ....................... 323
Toma accesorios 12V ............ 146, 147, 151, 157
Toma auxiliar ......................................... 344, 370
Toma JACK ................................... 146, 344, 370
Tomas audio .................................. 146, 368, 370
Tomas auxiliares ........................................... 146
Tomas RCA ................................................... 344
Toma USB ............................................. 146, 368
Totalizador kilométrico .................................... 58
Trampilla para esquís .................................... 154
Transporte de objetos largos ........................ 154
Trejilla gran frío ............................................. 281