2014 CITROEN DS4 AUX

Cigarettändare/12-volts
tillbehörsuttag


)
Cigarettändaren används genom att trycka
in den och vänta några sekunder tills den
matas ut automatiskt.

)
Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt), ska cigarettändaren
dras ut och adaptern anslutas.
Till detta uttag kan du ansluta en
telefonladdare, en värmare för nappflaskor etc.
Sätt tillbaka cigarettändaren på sin plats så
snart du är klar med uttaget.




















USB-uttag / AUX-
uttag

När den separata utrustningen är
ansluten till USB-uttaget kan den
laddas upp automatiskt samtidigt som
den används.
AUX-anslutningsboxen består av ett
telepluggsuttag och/eller ett USB-uttag i
mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av separat utrustning,
som exempelvis en iPod
® eller ett USB-minne.
Den läser vissa ljudfilsformat och möjliggör
avlyssning via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen på
ratten eller på bilradions front och visa dem på
multifunktiondisplayen.
Se kapitlet Ljud och multimedia för mer
detaljerad information om hur utrustningen
används.

01
305

Val av:


- automatiskt val av högre/lägre radiofrekvens.

- föregående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.

- vänster/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl yttning åt vänster/höger i funktionsläget " Move the map
"
(Förfl ytta kartan)
.

Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
menyn.
Lång tryckning: återgång
till den permanenta
visningen

Öppnar menyn " RADIO
" och visar listan
över registrerade stationer.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar
för radiokällan.

Lång tryckning: öppnar " Audio settings
" (Ljudinställningar)
: equalizer, bas,
diskant, loudness, ljudfördelning, balans vänster/höger, balans fram/bak, automatisk
volymkorrigering.
Öppnar menyn " MUSIC
" och visar spår eller
spellistor för CD/MP3/Apple
® -spelare.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar
för MEDIA
-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/
AUX).
Vridreglage för val och godkännande:
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Förutom menyer och listor används en kort
tryckning för att öppna en undermeny, beroende på
vad som visas på displayen.
Vridning när kartan visas: zooma in/ut på kartan.

Val av:


- föregående/nästa rad i en lista eller en meny.

- föregående/nästa mediakatalog.

- föregående/nästa frekvenssteg för radion.

- föregående/nästa MP3-katalog.
Förfl yttning uppåt/nedåt i funktionsläget " Move the map
"
(Förfl ytta kartan)
.

KOMMA IGÅNG

08
339
MUSIKMEDIASPELARE







Öppna menyn för "MUSIKMEDIASPELARE"


" MEDIA
"


"Byt media"

" Eject USB support
" (Mata ut
USB-minne) (om ett sådant är
anslutet)
" Read mode
" (" Normal
",
" Random
", " Random on
all media
", " Repetition
")
(Uppspelning: Normal, Blanda,
Blanda alla, Upprepa)
" Audio settings
"
(Ljudinställningar) (se kapitel)
" Activate / Deactivate AUX input
"
(Koppla in/ur AUX-ingång) Lista över aktuella mediaspår.

Denna lista visas även genom att trycka på
LIST
-reglaget på ratten.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller

Tryck på MUSIC
.

08
341
MUSIKMEDIASPELARE



Källor

Sätt in CD:n i spelaren, sätt USB-minnet i USB-
uttaget eller anslut en annan USB-utrustning
till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer inte).
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt minne)
som kan ta från några sekunder till fl era minuter att
skapa, första gången utrustningen ansluts.
Om du minskar antalet fi ler som inte är musikfi ler
och antalet kataloger minskar väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång som tändningen
slås ifrån eller varje gång ett USB-minne ansluts.
Bilradion minns dessa listor och så länge de inte
ändras kommer inläsningstiden att vara kortare.
Uppspelningen börjar automatiskt efter en tid som
beror på USB-minnets kapacitet.


Val av källa
Rattreglagens knapp SOURCE
gör det möjligt att gå direkt till nästa
mediafunktion.
" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADIO
"

Tryck på MUSIC
för att visa menyn
" MEDIA
".

Välj " Following media source
" (Nästa
ljudkälla)
och bekräfta.

Upprepa åtgärden så många gånger som krävs för att välja önskad
mediafunktion (med undantag för radiofunktionen som är tillgänglig
via SOURCE
eller RADIO
).

08 MUSIKMEDIASPELARE
















ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
TELEPLUGG/RCA-KABEL MEDFÖLJER EJ

Anslut den separata enheten (MP3-spelare, WMA etc.) till RCA-
uttagen (vitt och rött) med en kabel med teleplugg/RCA-kontakter.
Tryck på MUSIC
för att visa menyn
"MUSIC".

Välj Activate / Deactivate AUX input

(Koppla in/ur AUX-ingång)
och
bekräfta.
Ställ först in ljudvolymen på den
separata utrustningen (hög nivå). Ställ
sedan in ljudvolymen på bilradion.

Reglagen styrs via den separata enheten.

11
349
MENYÖVERSIKT
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MENYN MUSIC - MUSIK

Change media
Byta mediakälla

Audio settings
Ljudinställningar


Activate / Deactivate AUX input
Aktivera/avaktivera AUX-ingång

All passengers
Alla passagerare

Le-Ri balance
Balans vä/hö

Fr-Re balance
Balans fram/bak

Auto. Volume
Autom. volym

Update radio list
Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble
Diskant

Loudness
Ljudkompensation vid låg volym

Distribution
Ljudfördelning
Driver
Förare 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer

Equalizer


MENYN RADIO

Change Waveband
Byta frekvensband

Guidance options
Vägvisningsalternativ


TA

TA
RDS options

RDS options

Audio settings
Ljudinställningar
None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock
Techno
Techno

Vocal
Ta l
2
2
2
2


USB/iPod
USB/iPod

AUX
AUX



CD




CD
BT Streaming
BT Streaming
2


FM / DAB / AM


FM / DAB / AM
3Activated / Deactivated
In-/urkopplad
3
Activated / Deactivated
In-/urkopplad


2
2
FM/DAB
automatisk stationsföljning

Video mode
Videoläge

01

Automatisk sökning av lägre / högre
radiofrekvenser.
Val av föregående eller nästa CD, USB,
Streaming.
Navigera i en lista.
Visning av lista över lagrade
stationer, spår eller mappar på
CD/MP3.
Lång tryckning: klassifi cering
av MP3/WMA-fi ler/uppdatering
av radiostationslistan.

Avbryt pågående åtgärd.
Gå uppåt i en översikt
(menyer eller mappar).


Sätta på/stänga av.
Val av radioband
AM / FM / DAB * .
Val av minneslagrad
radiostation.
Lång tryckning:
minneslagring av en station.
Välj mellan följande
visningslägen:
Fullskärm: Audio (eller
telefon om ett samtal
pågår) /
Fönster: Audio (eller
telefon om samtal pågår) -
Tid eller Trip computer
(Färddator).
Lång tryckning: svart
display (DARK).


Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas,
loudness, surround, balans
vänster/höger, fram/bak,
automatisk ljudvolym.
Öppna huvudmenyn.

Sätta på/stänga
av TA-funktionen
(trafi kinfo)
Lång tryckning: val
av informationstyp.
Val av källa:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ta emot ett
inkommande samtal.
Godkänna eller visa en
undermeny.
Stegvis manuell frekvenssökning
nedåt/uppåt.
Val av föregående/följande MP3-mapp.
Val av föregående eller nästa
mapp/genre/artist/spellista i USB-
utrustningen.
Navigera i en lista.

Reglera volymen.

KOMMA IGÅNG


*
Beroende på modell.

04 AUDIO
















Extraingång (AUX)


Telepluggsuttag

Anslut inte en och samma utrustning både via USB- och
telepluggsuttaget samtidigt.
Det extra telepluggsuttaget används för att ansluta en separat
utrustning som inte är en masslagringsenhet eller en Apple
®-spelare,
då den inte identifi eras av USB-uttaget.

Anslut den separata utrustningen till telepluggsuttaget, med hjälp av
en lämplig kabel (medföljer ej).
Tryck upprepade gånger på knappen
SOURCE
eller SRC
och välj " AUX
".

Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen.

Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion.

Visning och styrning av inställningar görs på den
separata utrustningen.