2014 CITROEN DS4 stop start

Batteri 12 V

Batteriet sitter under motorpanseret.
For tilgang til pol (+):


)
Lås opp panseret med den innvendige
betjeningen, deretter med den utvendige
betjeningen,

)
løft opp panseret, og fest det med
støttestangen,

)
løft opp plasttdekslet for tilgang til pol (+).


Tilgang til batteriet


Etter tilbakemontering av batteriet,
vil ikke Stop & Start værte aktivt før
etter at bilen har stått vedvarende i
ro, hvorav varigheten avhenger av de
klimatiske forholdene og ladetilstanden
til batteriet (inntil ca. 8 timer).





Når denne etiketten er tilstede,
spesielt med Stop & Start, betyr det
bruk av et 12V-blybatteri med spesiell
teknologi og spesifikasjoner, som ved
utskifting eller frakobling fordrer et
inngrep utelukkende hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.


Før ethvert inngrep

Sett bilen i ro, trekk til parkeringsbremsen,
sett girkassen i fri [1] ,
slå av tenningen.
Kontroller at alle elektriske utstyr er
slått av.

Fremgangsmåte for å starte motoren ved
hjelp av et annet batteri, eller for å lade opp et
utladet batteri.

Lade batteriet med en
batterilader


)
Koble fra batteriet.

)
Overhold instruksjonene som gis av
fabrikanten for laderen.

)
Koble tilbake batteriet ved å begynne med
polen (-).

)
Kontroller at poler og polklemmer er rene.
Hvis de er dekket av sulfat (grønt eller hvitt
belegg) skal de løsnes og rengjøres.

Med Stop & Start krever ikke lading av
batteriet at det frakobles.


Reinitialisering etter
tilkobling

Etter enhver tilkobling av batteriet, sett på
tenningen og vent i minst ett minutt før motoren
startes, slik at de elektroniske systemene
reinitialiseres.
Ved å gå til korresponderende kapitler, må du
selv foreta reinitialisering av:


- de sekvensielle elektriske vindusheisene,

- dato og klokkeslett,

- reguleringer av bilradioen eller
navigasjonssystemet.
Kontroller at det ikke finnes
feilmeldinger eller varselamper etter at
tenningen er satt på.
Hvis det likevel forekommer små
forstyrrelser etter disse håndteringene,
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.


)
Plasser den åpne klemmen E
til kabelen
på (+) polen på batteriet.

)
Trykk loddrett på klemmen for å plassere
den riktig mot batteriet.

)
Lås klemmen ved å senke platen D
.


Tilbakekobling av polen (+)
Frakobling av polen (+)



)
Løft platen D
helt opp for å låse opp
klemmen E.



Bruk ikke makt ved å trykke på platen,
for hvis klemmen er feil plasser t, er
låsing ikke mulig. Begynn på nytt.

MODELLER:


MOTORER OG GIRK ASSER



Typer varianter versjoner:
NX
...


9HP0




9HR8 9HR8/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



DIESELMOTOR


HDi 90 FAP



HDI 110 FAP



HDi 160 FAP


Sylindervolum (cm
3)
1 560
1 560
1 997
Syl. diameter x slaglengde (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88


Maks. effekt: EU-norm (kW) *
68
82
120
Maks. effekt ved turtall (o/min)
4 000
3 600
4 000
Maks. dreiemoment : EU-norm (Nm)
230
270
340
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750
1 750
2 000
Drivstoff
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikkelfilter (FAP)
Ja
Ja
Ja

GIRKASSE

Manuell
( 5 gir)
Manuell
(6 gir)
Styrt
(6 gir)
Manuell
(6 gir)
Automatisk
(6 gir)

OLJEKAPASITETER (i liter)



Motor (med filterskift)
3,75
3,75
3,75
-

*

Maksimal motoreffekt korresponderer med typegodkjent verdi på testbenk, i henhold til betingelsene som er definert i det europeiske regelverket
(direktiv 1999/99/EU).
.../S: modell utstyrt medStop & Start

NØD- ELLER ASSISTANSEANROP








Citroën lokalisert nødanrop


I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2
sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir
beskjed om at opprigningen til Citroën lokalisert
nødanrop * har startet.

Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anropet. Den grønne
dioden slukker.
Ett trykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer
forespørselen.


Citroën lokalisert assistanseanrop


Når tenningen settes på, vil den grønne
lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at
systemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemet
har en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på
denne tasten for å be om assistanse.
En talemelding gir beskjed om at opprigningen har
startet * .


Systemets funksjon


Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er avsluttet.

Dette anropet behandles av Citroën lokalisert nødanrop som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (112) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av kollisjonsputene, vil det
automatisk startes et nødanrop.



*
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt CITROËN-forhandlernett.
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjon
av det offi sielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk-tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet
i bilen til enhver tid.

Hvis du nyter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du også
tilleggstjenester på ditt personlige område MyCITROEN gjennom
nettstedet CITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen
www.citroen.com.

Fører plass

Instrumentbord 38- 42
Varsellamper 43 -53
Indikatorer 54-56
Manuell test 57
Reguleringsknapper 58- 61


- tripteller

- reostat belysning/black panel

- personliggjøring instrumenter og display


Stop & Start 218 -220
Varsel om ufrivillig
kryssing av veistriper 221
Betjeninger belysning 124-128
Regulering av lykter 130

Utvendige speil 95 -96
V i n d u s h e i s e r 115 -11 6

Sikringer dashbord 270-273

Åpning panser 237

Rattregulering 94
Horn 179
Display for multifunksjoner 64- 69
Lamper for sikkerhetsbelte
og kollisjonspute
passasjerside foran 184-185

Manuell girkasse 205
Styrt girkasse 206 -209
Automatisk girkasse 210 -213

Indikator for skifte av girtrinnt 215
Parkeringsbrems 196 -203, 204
Innvendig speil 97
Nød- eller assistanseopprigning 179 - 3 01
Ta k l y s 13 8
Vindusviskerbetjeninger 133-137
Kjørecomputer 70 -74

Ventilasjon 78-79
Manuelt kimaanlegg 80 - 81,86
Automatisk klimaanlegg 82- 86
Avdugging/Avising bakrute 87
Bilradio 357-387
Regulering dato/klokkeslett 67, 69
Navigasjonssystem eMyWay 303 -356
Regulering dato/klokkeslett 67, 69
Dempet belysning 139


N ø d l y s 178 -179
Sentrallås 107-108
Black panel 60
Lagring av hastigheter 225
Hastighetsbegrenser 226-227
Cruisekontroll 228-229

397Alfabetisk innholdsfortegnelse
Nødstart ........................................................ 277
Nøkkel, glemt ................................................ 104
Nøkkel med fjernkontroll ....... 100, 102, 103, 10 6
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen........................................ 188
Nullstilling av tripteller ..................................... 58
Nullstilling av vedlikeholdsindikator ................ 56
O
Pærer (skifte) ........................................263, 268
Panser ........................................................... 237
Parametrering av utstyr ......................40, 64, 68
Parkeringsassistanse foran .......................... 233
Parkeringsbrems ................................... 204, 246
Parklys .................................. 124, 127, 264, 268
Partikkelfilter ................................. 242, 243, 245
Personliggjøring .............................................. 60
Punktering ..................................................... 250
Påfylling av drivstoff ....................... 117, 11 9, 120Sentrallås .............................................. 102, 107
Serienummer ................................................ 297
Seter, elektriske .............................................. 89
Sett for midlertidig reparasjon av dekk ......... 250
Sideblinklys ................................................... 266
Sigarettenner ................................................ 146
Sikkerhet for barn ................ 162, 163, 167, 169,
171-173, 175, 188
Sikkerhetsbelter .................... 168, 183, 18 4, 18 6
Sikringer ........................................................ 270
Sikringsboks i instrumentbord ...................... 270
Sikringsboks i motorrom ............................... 270
Skifte av en sikring ........................................ 270
Skifte batteri i fjernkontroll ............................ 105
Skifte en pære .......................................263, 268
Skiltlys ........................................................... 269
Skiluke ........................................................... 154
Snøkjettinger ................................................. 262
Sort-hvitt display ..................................... 64, 381
Speil, innvendig ............................................... 97
Speil, utvendige ................................95, 96, 222
Spot-lamper på sidene ......................... 129, 267
Stans av bilen................................ 104, 206, 210
Starte ............................................................. 277
Startsperre, elektronisk ........................ 103, 10 6
Stopp Start ..................................74, 83, 86, 117,
218, 237, 244, 276
Støttestang panser ....................................... 237
Styrt girkasse ................................ 206, 218
, 245
Styrt manuell girkasse .................................. 279
Svingbare lykter ........................... 130, 131, 264
R PS
Oljefilter ......................................................... 244
Olje, peilepinne ....................................... 54, 241
Oppbevaringsboks ........................................ 158
Oppbevaringsnett ......................................... 155
Oppbevaringsrom ....................... 144, 145, 147,
149, 150, 155
Oppbevaringsrom i dører .............................. 144
Oppbevaringsskuff ........................................ 153
Oppdatering risikosoner ............................... 314
Oppmåling av ledig plass.............................. 230
Oppstart bil.................................... 104, 206, 210
Oppumping av dekk ........................................ 34
Over våking av dødvinkler ............................. 222Radio .............................................335, 336, 361
Ratt (regulering) .............................................. 94
RCA-uttak ..................................................... 344
Regenerering av partikkelfilter ..................... 245
Regulering av hodestøtter .............................. 90
Regulering av klokkeslett .......................... 64, 68
Regulering av lykter ...................................... 130
Regulering av seter ................................... 88, 89
Reostat belysning instrumentbord ......38, 39, 59
Reser vehjul ................................................... 255
Risikosoner (oppdatering) ............................. 314
Ryggelys ....................................................... 268
Ryggevarsler ................................................. 232

8Kjøring








Stop & Start
Stop & Start stanser motoren midlertidig - STOP-modus under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -
START-modus så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset urbant bruk, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået ved stans.


Funksjonsmåte


Motoren skifter til
STOP-modus
Med en styrt girkasse, under en
parkeringsmanøver, er STOP-modus
av komfortmessige grunner ikke
tilgjengelig i noen sekunder etter at
revers er innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
tennes i
instrumentbordet og motoren
stopper automatisk:


- med en manuell girkasse
i en hastighet
under 20 km/t eller når bilen med versjoner
Blue HDi 130 og diesel Blue HDi står i
ro, når du setter girspaken i fri og slipper
clutchpedalen,

- med en styr t girkasse
, i en hastighet
under 8 km/t, når du trykker ned
bremsepedalen eller når du setter
girspaken i posisjon N
.
Bilen din kan være utstyrt med en
tidteller som legger sammen tiden
som bilen er i STOP-modus under
en kjørestrekning. Den nullstiller
seg hver gang tenningen settes på
med nøkkelen. STOP-modus aktiverer seg ikke:


- når bilen er i en bratt bakke (oppover eller
nedover),

- når førerdøren er åpen,

- når sikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider 10 km/t
fra den siste oppstarten med nøkkelen,

- når den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller er i ferd med å bli tiltrukket,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- når avdugging er aktiv,

- når visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"

i noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.

9Kjøring

Motoren skifter til
START-modus
Lampen "ECO"
slukker og motoren
starter automatisk igjen:


- med en manuell girkasse
, når du trykker
clutchpedalen helt inn,

- med en styr t girkasse
:


●
med girspaken i posisjon A
eller M
, når
du slipper bremsepedalen,

●
med girspaken i posisjon N
og uten å
trykke på bremsepedalen, når du setter
girspaken i posisjon A
eller M
,

●
eller når du kobler inn revers.




Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen. Med en manuell girkasse i STOP-
modus, hvis det kobles inn et girtrinn
uten at clutchen er helt utløst, tennes
en lampe eller visning av en melding
som ber deg trykke ned clutchen igjen
slik at motoren starter.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"ECO OFF"
for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med visning av en melding.

Nøytralisering

I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i
noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.
Av sikkerhets- eller komfortmessige grunner,
utløses START-modusen seg automatisk:


- når du åpner førerdøren,

- når du åpner sikkerhetsbeltet på
førersiden,

- bilens hastighet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse (3 km/t med
versjonene bensin e-THP 130 og diesel
BlueHDi) eller 11 km/t med en styrt
girkasse,

- når den elektriske parkeringsbremsen er
under tiltrekking,

- når visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontrollen av systemet.