
ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΗΧΟΣ ΚΑΙ
ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ
237 Καπό μηχανής
238 Αν μείνετε από καύσιμο
(κινητήρας Diesel)
239 Κινητήρες βενζίνης
240 Κινητήρες Ντίζελ
241 Έλεγχος στάθμης λαδιών και
υγρών
244 Έλεγχοι250 Κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικών
255 Αλλαγή τροχού
262 Αντιολισθητικές αλυσίδες
263 Αλλαγή λαμπτήρα
270 Αλλαγή ασφάλειας
276 Μπαταρία 12 Volts
280
Κατάσταση οικονομίας ενέργειας
281 Αλλαγή μάκτρου
υαλοκαθαριστήρα
281 Μάσκα προστασίας από το
χιόνι
282 Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)
283 Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου
285 Κοτσαδόρος
ρυμουλκούμενου
287 Αξεσουάρ292 Κινητήρες βενζίνης
293 Κινητήρες βενζίνης
294 Κινητήρες Diesel
295 Κινητήρες Diesel
296 Διαστάσεις
297 Στο ιχε ί α αναγνώρισης301 Έκτακτη ανάγκη ή οδική
βοήθεια
303 eMyWay
357 Ηχοσύστημα
012012013013010010011011

45Έλεγχοι / πορεία
Λυχνία
ανάβει
Αιτία
Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Φόρτιση
μπαταρίας
σταθερά. Το κύκλωμα φόρτισης της μπαταρίας
έχει βλάβη (βρόμικοι ή λασκαρισμένοι
πόλοι, χαλαρωμένος ή κομμένος
ιμάντας δυναμό, κλπ). Η ένδειξη πρέπει να σβήσει όταν τεθεί σε λειτουργία ο
κινητήρας.
Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Σύστημα φρένων
σταθερά, συνδέεται με
την ένδειξη STOP. Σημαντική πτώση της στάθμης υγρού
φρένων στο κύκλωμα των φρένων. Η ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
Συμπληρώστε με υγρό φρένων που συνιστάται από
την CITROËN.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε το κύκλωμα
σεεγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
+
σταθερά, σε συνδυασμό με
τη λυχνία δυσλειτουργίας
του ηλεκτρικού
χειρόφρενου, εφόσον αυτό
είναι λυμένο.
Το κύκλωμα των φρένων έχει βλάβη. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
Σταθμεύστε, κλείστε τον διακόπτη της μηχανής
και απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
+
σταθερά, συνδέεται με
τις ενδείξεις STOP και
ABS. Ο ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF) έχει βλάβη. Η ακινητοποίηση είναι υποχρεωτική, υπό
τις
καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.
Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

47Έλεγχοι / πορεία
Προειδοποιητική
λυχνία ελέγχου
παροδικά,
συνοδευόμενο από
μήνυμα. Μικροανωμαλίες ή ανωμαλίες που
δεν έχουν ειδική λυχνία. Εντοπίστε τη δυσλειτουργία διαβάζοντας το μήνυμα
που εμφανίζεται στην οθόνη, όπως:
- άνοιγμα πορτών, πορτ-μπαγκάζ ή καπό μηχανής,
- στάθμη λαδιού κινητήρα,
- μπαταρία τηλεχειριστηρίου,
- πίεση ελαστικών,
- κορεσμός
φίλτρου σωματιδίων σε κινητήρες
Diesel (βλέπε κεφάλαιο "Έλεγχοι - § Φίλτρο
σωματιδίων").
Γι α τις υπόλοιπες δυσλειτουργίες, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
σταθερά, συνοδευόμενο
από μήνυμα και ηχητικό
σήμα.
Σοβαρές δυσλειτουργίες που δεν
έχουν ειδική λυχνία. Εντοπίστε τη δυσλειτουργία διαβάζοντας το μήνυμα
που εμφανίζεται στην οθόνη και απευθυνθείτε
οπωσδήποτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Λυχνία
ανάβει
Αιτία
Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Φίλτρο
σωματιδίων
(κινητήρας
Diesel)
σταθερά, συνοδευόμενη
από ηχητικό σήμα
και μήνυμα κινδύνου
κορεσμού φίλτρου
σωματιδίων. Αυτό δηλώνει αρχή κορεσμού
του
φίλτρου σωματιδίων. Μόλις οι συνθήκες κυκλοφορίας το επιτρέψουν,
αναζωογοννήστε το φίλτρο με ταχύτητα τουλάχιστον
60 km/h μέχρι να σβήσει η ένδειξη.
σταθερά, συνοδευόμενη
από ηχητικό σήμα
και μήνυμα χαμηλής
στάθμης πρόσθετου
φίλτρου σωματιδίων. Αυτό δηλώνει χαμηλή στάθμη (mini)
του δοχείου πρόσθετου. Συμπληρώστε το συντομότερο σεεγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.

Μερικά δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του
διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής
επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία.
Το εργαλείο παραμένει αναμμένο
.
Τα χιλιομέτρα που μένουν να
διανυθούν μπορεί να αντισταθμιστούν
από τον χρονικό παράγοντα, ανάλογα
με τις συνήθειες οδήγησης του οδηγού.
Έτσι, το εργαλείο μπορεί επίσης να
ανάψει και στην
περίπτωση που έχετε
υπερβεί το διάστημα των δύο ετών.
Μηδένιση του δείκτη συντήρησης
Ύσ τ ε ρ α από κάθε σέρβις, ο δείκτης
συντήρησης πρέπει να μηδενίζεται.
Γι α να τον μηδενίσετε, πραγματοποιείτε την
παρακάτω διαδικασία:
κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής,
πιέζετε το μπουτόν μηδένισης του
ημερήσιου χιλιομετρητή ".../000" και το
κρατάτε πατημένο,
ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και τότε
ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση
στην οθόνη,
όταν η οθόνη δείξει "=0"
και το κλειδί (εργαλείο)
δεν εμφανίζεται πλέον, αφήνετε το μπουτόν.
Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να
πραγματοποιηθεί κατά την υπενθύμιση της
πληροφορίας συντήρησης.
Ύσ τ ε ρ α από αυτή τη διαδικασία, αν
θέλετε να αποσυνδέσετε την μπαταρία,
κλειδώνετε το αυτοκίνητο και περιμένετε
τουλάχιστον πέντε λεπτά, προκειμένου να
ληφθεί υπόψη η μηδένιση.
Υπενθύμιση της πληροφορίας
συντήρησης
Οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να έχετε
πρόσβαση στην πληροφορία συντήρησης.
Πιέζετε στιγμιαία το μπουτόν μηδένισης
του ημερήσιου χιλιομετρητή ".../000".
Η πληροφορία συντήρησης, ανάλογα
με την έκδοση, εμφανίζεται για μερικά
δευτερόλεπτα στη γραμμή του συνολικού
χιλιομετρητή ή στην κεντρική οθόνη του
καντράν τύπου 2.
Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία
για το σέρβις
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για
μερικά δευτερόλεπτα, το εργαλείο αναβοσβήνει
για να σας
προειδοποιήσει ότι πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο.
Παράδειγμα:
έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία
για το σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για μερικά
δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης
είναι η εξής:

5. Λειτουργία / Διακοπή του
κλιματισμού
Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για
να διακόψετε τη λειτουργία του
κλιματισμού.
Η διακοπή της λειτουργίας μπορεί να έχει δυσάρεστα
αποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).
Πιέζετε ξανά αυτό το πλήκτρο για να
επαναφέρετε την αυτόματη λειτουργία
του κλιματισμού. Τό τ ε ανάβει η λυχνία της
επαφής "A /C "
.
6. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
Πιέζετε ένα ή περισσότερα
πλήκτρα για να κατευθύνετε
την παροχή αέρα προς:
- το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια
(αποθάμπωση ή ξεπάγωμα),
- τους πλευρικούς και κεντρικούς
αεραγωγούς,
- τα πόδια των επιβατών,
Μπορείτε να συνδυάσετε τις 3 κατευθύνσεις
για να επιτύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.
7. Ρύθμιση της παροχής αέρα
Γυ ρ ί ζ ε τ ε προς τα αριστερά το
περιστροφικό χειριστήριο για να
μειώσετε την παροχή αέρα ή προς
τα δεξιά δεξιά για να την αυξήσετε.
8. Eίσοδος αέρα / Κυκ λοφορία
εσωτερικού αέρα
Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για
να θέσετε σε λειτουργία την
κυκλοφορία του εσωτερικού αέρα.
Τό τ ε ανάβει η λυχνία του πλήκτρου.
Οι λυχνίες της παροχής αέρα, ανάμεσα στους
δύο έλικες, ανάβουν προοδευτικά ανάλογα με
τη ζητούμενη τιμή.
9. Λειτουργία "REST": Παροχή
αέρα με σβηστό κινητήρα
Ενώ ο κινητήρας είναι σβηστός,
μπορείτε να ενεργοποιήσετε την
παροχή αέρα για μερικά λεπτά.
Με την κυκλοφορία εσωτερικού αέρα απομονώνεται ο
χώρος επιβατών από τις εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και
τα καυσαέρια.
Μόλις αυτό καταστεί εφικτό, πιέζετε ξανά αυτό το
πλήκτρο για να επιτραπεί η είσοδος εξωτερικού αέρα
και να αποφευχθεί η δημιουργία θαμπώματος των
τζαμιών. Τό τ ε σβήνει η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου.
Γι α παράδειγμα, όταν ο οδηγός βγαίνει από το
αυτοκίνητο, οι επιβαίνοντες μπορούν να έχουν
στη διάθεσή τους την κυκλοφορία αέρα χωρίς
να βάλουν μπροστά τον κινητήρα.
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη ανοίγοντας
τον διακόπτη και σβήνοντας τον κινητήρα.
Η διάρκεια της λειτουργίας εξαρτάται από το
επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία "REST" όσο οι οθόνες του air
condition είναι αναμμένες.
Αποφύγετε την παρατεταμένη
λειτουργία ανακύκλωσης αέρα
(πιθανότητα θαμπώματος ή κακής
ποιότητας αέρα).

105Πόρτες
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του τηλεχειριστηρίου,
δεν μπορείτε πλέον να ξεκ λειδώσετε, να κλειδώσετε
ή να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.
Σε πρώτη φάση, χρησιμοποιήστε το κλειδί
στην κλειδαριά για να ξεκ λειδώσετε ή να
κλειδώσετε το αυτοκίνητό σας.
Σε δεύτερη φάση, επανασυγχρονίστε το
τηλεχειριστήριο.
Δυσλειτουργία
τηλεχειριστηρίου
Επανασυγχρονισμός
τηλεχειριστηρίου
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και
βγάζετε το κλειδί.
Πιέζετε αμέσως το μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο για μερικά δευτερόλεπτα.
Γυ ρ ί ζ ε τ ε το κλειδί στη θέση 2 (Λειτουργία)
.
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και
βγάζετε το κλειδί από τον διακόπτη.
Το τηλεχειριστήριο επανέρχεται σε πλήρη
λειτουργία.
Αλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
Κωδικός μπαταρίας.: CR2032/3 volts.
Ξεκουμπώνετε το κάλυμμα με ένα
κατσαβιδάκι στο σημείο των δύο εγκοπών.
Ανορθώνετε το κάλυμμα.
Αφαιρείτε την αποφορτισμένη μπαταρία
από την υποδοχή της.
Το π ο θ ε τ ε ί τ ε την καινούργια μπαταρία στην
υποδοχή της τηρώντας την αρχική φορά
τοποθέτησης.
Κουμπώνετε το κάλυμμα.
Σε περίπτωση που
αποφορτιστεί
η μπαταρία, ειδοποιείστε από το
άναμμα αυτής της λυχνίας, ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην
οθόνη.
Αν το πρόβλημα παραμένει,
απευθυνθείτε το συντομότερο στο
δίκτυο της CITROËN.

109Πόρτες
Συναγερμός
*
Σύστημα προστασίας και αποτροπής κλοπής και διάρρηξης. Παρέχει τα παρακάτω είδη προστασίας:
- Περιμετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του αυτοκινήτου.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να
ανοίξει μια πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ, το καπό της μηχανής κλπ.
- Ογκομετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει τη μεταβολή όγκου στο
χώρο επιβατών.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος
σπάσει ένα τζάμι, μπει στο χώρο επιβατών ή
μετακινηθεί μέσα στο αυτοκίνητο.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρες σύστημα συναγερμού
- Προστασία κατά της ανύψωσης
του αυτοκινήτου
Το σύστημα ελέγχει τις καθ΄ ύψος κινήσεις του αυτοκινήτου.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν το αυτοκίνητο
σηκωθεί, μετατοπιστεί ή χτυπηθεί.
Λειτουργία αυτοπροστασίας
Το σύστημα ελέγχει την απενεργοποίηση των
εξαρτημάτων του.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτωση που
τεθεί εκτός λειτουργίας ή υποστεί φθορά η μπαταρία,
το κεντρικό κλείδωμα ή τα καλώδια τής σειρήνας.
Γι α κάθε επισκευή στο σύστημα
συναγερμού, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Όπλιση
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και βγαίνετε
από το αυτοκίνητο.
Πιέζετε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Το σύστημα παρακολούθησης είναι ενεργό. Η λυχνία
του μπουτόν αναβοσβήνει ανά δευτερόλεπτο.
Αφού πιέσουμε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου, η περιμετρική παρακολούθηση
οπλίζει μετά από διάστημα 5 δευτερολέπτων
και η ογκομετρική προστασία και η προστασία
κατά της ανύψωσης τού αυτοκινήτου μετά από
διάστημα 45 δευτερολέπτων.
Αφόπλιση
Πιέζετε το μπουτόν ξεκ λειδώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Το σύστημα συναγερμού αφοπλίζει: σβήνει η
λυχνία του μπουτόν.
Αν ένα άνοιγμα (πόρτα, πορτ-μπαγκάζ
κλπ) δεν έχει κλείσει καλά, το αυτοκίνητο
δεν κλειδώνει, αλλά η περιμετρική
παρακολούθηση θα οπλίσει μετά από
διάστημα 45 δευτερολέπτων ταυτόχρονα
με την ογκομετρική παρακολούθηση και
την παρακολούθηση
κατά της ανύψωσης
του αυτοκινήτου.
* Ανάλογα με τη χώρα.

11 3Πόρτες
Σύστημα για το μηχανικό κλείδωμα και
ξεκ λείδωμα των θυρών σε περίπτωση
δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του
συστήματος κεντρικού κλειδώματος.
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης
Κλείδωμα της πόρτας του
οδηγού
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα πίσω.
Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε τη διαδικασία
που περιγράφεται για τις πόρτες επιβατών.
Ξεκλείδωμα της πόρτας του
οδηγού
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα εμπρός.
Κλείδωμα των θυρών συνοδηγού
και πίσω επιβατών
Ανοίξτε τις πόρτες.
Στ ις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική
ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη (βλέπε
αντίστοιχο κεφάλαιο).
Με το κλειδί, αφαιρέστε το μαύρο κάλυμμα που
βρίσκεται στην πλευρική υποδοχή της πόρτα.
Βάλτε το κλειδί στην εσοχή χωρίς να ασκήσετε
πίεση, κατόπιν χωρίς να περιστρέψετε, μετατοπίστε
πλάγια το μάνταλο προς το εσωτερικό της πόρτας.
Βγάλτε το κλειδί και επανατοποθετήστε το μαύρο
κάλυμμα.
Κλείστε τις πόρτες και ελέγξτε απ' έξω το κλείδωμα
του αυτοκινήτου.
Ξεκλείδωμα των θυρών
συνοδηγού και πίσω επιβατών
Τρ α β ή ξ τ ε το εσωτερικό xειριστήριο
ανοίγματος της πόρτας.