2014 CITROEN DS3 phone

287
06TELEFONIRANJE

Nazivanje jednog od posljednjih biranih brojeva
Priti
snite TEL, označite "Call list" (popis
poziva) i potvrdite,
Označite željeni broj i potvrdite.
Za brisan
je popisa poziva, dvaput pritisnite PHONE
, označite
"Phone functions" (funkcije telefona) i potvrdite, zatim označite
"Delete calls log" (brisanje popisa poziva) i potvrdite.

Prekid poziva
Za prekid poziva pritisnite PHONEioznačite "OK".
Ili duže pritisnite tipku TEL
na obruču upravljača.
Ili dva
put kratko pritisnite tipku TEL na
obruču upravljača.
Ili
pritiscima na tipku MODE
otvorite
izbornik telefona. Priti
skom na PHONEotvorite popis poziva. ili
Priti
snite " OK" za otvaranje kontekstualnog izbornika, označite"Hang up
" (prekid veze) i potvrdite. Poziv možete uvijek uputiti izravno iz mobitela. Radi sigurnosti,
parkirajte vozilo.

06
Dvaput pritisnite tipku PHONE.
Označite "List of the pairedperipherals" (popis združene periferne
opreme) i potvrdite.
Posto
je sljedeće mogućnosti:
- "
Connect
" (spajanje) ili "tDisconnect" t(odspajanje) izabranog telefona,
- brisan
je izabranog združenogtelefona.
Posto
ji i mogućnost brisanja svih
združenih telefona.
TELEFONIRANJE

Upravljanje združenim telefonima

Biranje melodije zvona
Dvaput pritisnite PHONE .

Označite "Phone functions" (funkcije
telefona) i potvrdite.
Označite "Ring options
" (melodije
zvona) i potvrdite.
Izaberite melodi
ju zvona i podesiteglasnoću.
Označite "Bluetooth functions"(Bluetooth funkcije).
Označite "OK
" i potvrdite radi spremanja
izmjena.

303
11

Select TMC station
izbor TMC stanice


Automatic TMC
automatsko praćen
je TMC

Manual TMC
ručno praćen
je TMC

List of TMC station
spopis TMC stanica



Displa
y / Do not display messagesprikazivanje / neprikazivanje poruka


IZBORNIK "INFORMACIJE O
PROMETU"
Geographic fi lter
zemljopisno fi ltriranje


Retain all the messa
gesčuvanje svih poruka

Retain the messa
gesčuvanje poruka

Ar
ound the vehicle u blizini vozila

On the routena putu


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

Dialbiranje broja
Director
y of contactskontakti

Cal
lnazvati


Open
otvoriti

Impor
timportirati



IZBORNIK "TELEPHONE"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripheralspopis združenih perifernih uređaja

Connectspajanje

Disconnectodspajanje

Deletebrisanje

Delete all
brisanje svih uređaja

Contact mem. status
status memori
je za kontakte
Phone function
sfunkcije telefona


Rin
g optionsopcije zvona

Delete calls lo
gbrisanje popisa poziva
Bluetooth functions
Bluetooth funkci
je

Peripherals searchtraženje perifernih uređaja

Rename radiotelephone preimenovanje radiotelefona


Hang upprekid veze

Displa
y all phone contacts
prikaz svih kontakata Delet
ebrisati
Contacts mana
gementuređivanje kontakata
New contactnovi kontakt
Delete all contactsbrisanje svih kontakata
Import all the entries importiranje svih kontakata
S
ynchronization optionsopcije sinkronizacije

Displa
y telephone contacts
prikaz kontakata u telefonu
No synchronization
bez sinkronizacije

Displa
y SIM card contactsprikaz kontakata na SIM kartici
2Cancelponištiti
2Sort by fi rst/last nameporedati po imenima/prezimenima
3

Cancel
poništavanje

PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Neki kontakti dvaput seprikazuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice,
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti. Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu
poredaniabecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS
poruke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.

CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadr

311
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Uređaj se isključuje nekoliko minuta nakongašenja motora.Kad
je motor ugašen, vrijeme rada uređaja ovisi o napunjenosti akumulatora.
Isključivanje autoradija je normalno: uređaj prelazi u štedljiv način rada i
iskl
jučuje se kako bi se sačuvala energija u akumulatoru. Pokrenite motor vozila radi povećan
ja napunjenosti akumulatora.
Na reprodukci
ju USBmemorije treba jako
dugo čekati (oko 2 do
3 minute).Neke datoteke sniml
jene u USB memoriji mogu znatno usporiti pristup(vrijeme katalogiziranja može trajati i 10 puta dulje). Obrišite datoteke koje ste dobili u USB memoriji i
ograničite broj podmapa u strukturi USB memorije.

Ako istovremenopriključim iPhone kao
telefon i na USB utičnicu,
više ne mogu slušati
glazbene datoteke. Ako se iPhone automatski spo
ji kao telefon, uključuje se funkcija
streaming. Funkcija streaming isključuje funkciju USB, koja se više ne
može koristiti. Kad je uključen svirač Apple ®, neko vrijeme ne čuje se zvuk
pjesme koju slušate.
Odspojite i ponovo spojite uređaj na USB utičnicu(tada će funkcija USB isključiti funkciju streaming).
Kad prikl
jučim svirač Apple ®
ili mobitel®
BlackBerry®
na USB ®
utičnicu, prikazuju seporuke upozorenja zapotrošnju struje u USButičnici.Za vri
jeme punjenja, ti uređaji troše više od kapaciteta USB utičnice, koji
iznosi 500 mA.

03
AUDIO FUNCTIONS(audio funkcije): radio,CD, USB, opcije.










Ekran C
Za opći pregled izbornika i
njihovih mogućnosti pogledajte
točku "Shematski prikaz ekrana"
u ovom poglavlju.
TELEPHONE
(telefon):komplet za telefoniranje
bez ruku, združivanje,
upravljanje razgovorom.
PERSONALISATION -
CONFIGURATION(osobne postavke -
konfi guracija): parametri
vozila, prikaz, jezici.
TRIP COMPUTER
(putno
računalo): unos udaljenosti,
upozorenja, status funkcija.

Ekran A

06

Primanje poziva

Dolazni poziv do
javljuje se zvonjavom i porukom u prozoru na ekranu.

Tipkama označite YE
S na ekranu i potvrdite s OK.

Za prihvaćan
je poziva pritisnite ovu tipku.
Upućivan
je poziva

U izborniku Bluetooth telefon - Audio, označite "Mana
ge the
telephone call" (upravljanje telefonskim pozivom), zatim "Call",
"Calls list" ili "Directory" (nazvati, popis poziva ili imenik).

Za otvaran
je vašeg imenika pritisnite dulje od dvije sekunde ovu tipku. Za kretanje u imeniku koristite
kotačić.
Ili
Na tipkovnici mobitela birajte broj koji

07SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Telefon Bluetooth

Connect/Disconnect an equipment spajanje/odspajanje uređaja

Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja Bluetooth confi
guration
konfi guracija funkcije Bluetooth
Tele
phone functionfunkcija telefona
Audio
Streaming functionfunkcija Audio Streaming

Delete a
paired equipment
brisanje združenog uređaja

P
erform a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja

Calls list
popis poziva Call
nazvati
Director
yimenik

Terminate the current call

završiti razgovor Mana
ge the telephone call upravljanje telefonskim pozivom

A
ctivate secret modeprebaciti razgovor na mobitel
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


Podešavanje svjetline - slike Konfi
guracija ekrana Određivan
je parametara vozila
* Osobne postavke - konfi
guracija
poz
itivna slika
ne
gativna slika
podešavan
je svjetline (- +)
Nam
ještanje datuma i sata
namještanje dana/mjeseca/godine
namještanje sati/minuta
izbor formata 12 sati / 24 sata
Izbor m
jernih jedinica
l
/100 km - mpg - km/l
°Celzija / °Fahrenheita
Izbor jezika
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*
Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
Video-brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne vehicle settings
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
Choice of language
Bluetooth telephone