DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Child safety
This section describes all of the possibilities for the installation of a child
seat and the precautions to take to ensure optimum safety, the various
r
ecommended child seats, the ISOFIX mountings and the approved
I
SOFIX child seat.
DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
General points relating to child seats
Although one of CITROËN main criteria when designing your vehicle, the safety of your children also depends on you.
cI
TROËN recommends that children
should travel on the rear seats of your
vehicle:
-
"rearward-facing" up to the age of 3,- "forward-facing" over the age of 3.
For maximum safety, please observe the f
ollowing r ecommendations:
-
i
n accordance with European regulations,
a
ll children under the age of 12 or less
than one and a half metres tall must
travel in approved child seats suited to
their weight , on seats fitted with a seat
belt
or ISOFIX mountings*,
-
s
tatistically, the safest seats in your
vehicle for carr ying children are the
rear seats,
-
a c
hild weighing less than 9 kg must
travel in the "rear ward facing" position
both in the front and in the rear.
*
T
he regulations on carrying children are
s
pecific to each country. Refer to the
l
egislation in force in your country.
DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Child seats recommended by CITROËNCITROËN offers a range of recommended child seats which are secured using a three point seat belt.
G roup 0+: from bir th to 13 kgL1
"RÖMER
b
a
by-Safe Plus"
Installed
in the rear ward facing position.
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg L4
"KLIPPAN
Optima"
From
22 kg (approximately 6 years), the booster is used on its own.
L5
"RÖMER
k IDFIX"
Can
be fitted to the vehicle's ISOFIX mountings.
The
child is restrained by the seat belt.
DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Your vehicle has been approved in accordance
with the latest ISoFIX regulation.
The seats, represented below, are fitted with
regulation
I
SOFIX
m
ountings:
"ISOFIX" mountings
There are three rings for each seat: -
a
ring B
, behind the seat, referred to as the
TOP TETHER for fixing the upper strap.
The TOP TETHER is used to secure the
upper strap of child seats that have one. This
a
rrangement limits the for ward tipping of the
c
hild seat in the event of a front impact.
This
ISOFIX mounting system provides fast,
r
eliable and safe fitting of the child seat in your
v
ehicle.
-
t
wo rings A, located between the vehicle
seat
back and cushion, indicated by a
lab
el, The ISOFIX child seats are fitted with two
latches
which are secured on the two rings A.
Some
seats also have an upper strap which is
attached
to ring B. To
secure the child seat to the top tether:
-
r
emove and stow the head restraint before
i
nstalling the child seat on this seat (refit it
o
nce the child seat has been removed),
-
p
ass the child seat strap over the top of
the backrest of the seat, keeping it centred
b
etween the head restraint apertures,
-
s
ecure the hook of the upper strap to the
r
ing B
,
-
t
ighten the upper strap.
When fitting an ISOFIX child seat to the right
h
and rear seat, before fixing the seat in place,
f
irst move the centre rear seat belt towards the m
iddle of the vehicle so as to not inter fere with t
he operation of the seat belt.
The incorrect installation of a child seat
in
a vehicle compromises the child's
p
rotection in the event of an accident.
Follow
strictly the advice given in the
in
stallation instructions provided with
the
child seat.
Refer
to the table for the possibilities for fitting
I
SOFIX child seats in your vehicle.
185
DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
ISOFIX child seat recommended by CITROËN and approved for
y
our vehicle
This child seat can also be used on seats which are not fitted with ISOFIX mountings.
I n this case, it must be attached to the vehicle seat using the three point seat belt.
Follow the instructions for fitting the child seat given in the seat manufacturer's installation guide. IS
oF
IX child seat with T
oP T
ETHER
RÖMER d
u
o Plus ISOFIX
(size category B1
)
Group 1: from 9 to 18 kg
Installed only in the "for ward-facing" position.
Is attached to the rings A
, as well as the ring B
, referred to as the T
oP T
ETHER,
using an upper strap.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying.
child safety
DS3_en_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Installing ISOFIX
c hild seats
In accordance with European regulations, this table indicates the options for the installation of ISOFIX child seats on the vehicle seats fitted with I
SOFIX m ountings.
In
the case of the universal and semi-universal ISOFIX child seats, the child seat's ISOFIX size category, determined by a letter between A and G, is
indicated
on the child seat next to the ISOFIX logo.
I UF:
s
eat suitable for the installation of an I sofix
Universal seat, " For ward
facing" and secured
u
sing the "TOP TETHER" upper strap.
IL- SU: seat suitable for the installation an I sofix
Semi- Universal
seat which is:
-
"
rear ward facing" fitted with a "Top Tether" upper strap or a stay,
-
"
for ward facing" fitted with a stay,
-
b
aby cot fitted with a "Top Tether" upper strap or a stay.
For
the securing of the "Top Tether" upper strap, refer to the "ISOFIX Mountings" section.
X:
s
eat which is not suitable for the installation of an ISOFIX child seat or cot of the weight group
i
ndicated. Weight of the child and indicative age
Less than 10 kg (group 0)
Up
to 6 months
a
pproxLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
to 1 year approxFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seat Infant car seat"rear facing""rear facing""forward facing"
ISOFIX size categor y F G
cdEcdA B B1
U
niversal and semi-universal ISOFIX child
seats which can be installed on the outer
rear seats X
XIL- SU XIL- SU IUF
IL- SU
Remove
and stow the head restraint
b
efore installing a child seat with a
b
ackrest on a passenger seat. Refit the
h
ead restraint once the child seat has
been
removed.
359
DS3_en_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Interior
Boot fittings 102-103
- r ear parcel shelf
-
r
etaining strap
-
s
towing rings
a
d
blu
e
® tank 1 99 -201
Rear
seats
7
9 - 80
ISOFIX
mountings
1
84-186
Child seats
1
74-183Seat belts
1
62-164
Front seats
7
4-76, 77-78Airbags
1
65-170
Interior fittings
9
8 -101
-
a
uxilliary sockets
-
c
entre armrest
-
m
at
Glove
box
9
9
Deactivating
t
he
p
assenger's
a
irbag
1
67
Visual search
DS3_en_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Navigation .............................................287, 288
Number plate lamps ..............................2
20, 221
Oil change .....................................................2 51
Oil consumption ............................................ 2
51
oil
filter
...............
........................................... 255
oi
l level .................................................... 39,
251
Indicators, direction
......................................
14
8
Inflating
a
ccessories
(
using
the
kit)
..............................
................
202
Inflating
tyres
..............................
....................
14
Inputs
for
audio
system
................
3
21, 342, 344
Instrument
panel
lighting
................................
41
In
strument
p
anels
...............................
......
18, 20
Instrument
panel
screen
...................
1
8, 20, 117
Interior
f
ittings
...........................................9
8,
99
Interior
lamp
...............................
...................
143
Interior
m
ood
l
ighting
....................................
14
4
IS
oFI
X
...............
...........................................
185
IS
oF
IX child seats
...............................
.
18 4 -18 6
ISOFIX
m
ountings
................................. 18 4, 18 6
Keeping children safe ...................1 6 6 , 174 -176 ,
18 4, 185
Key
in ignition warning
....................................62
K
ey with remote control
......................6
0 - 62, 65
Labels, identification .....................................2 74
Lamps, front .......................................... 21
5, 217
Lamps,
re
ar
...............................
....................220
Lamps,
warning
and indicator
...............................
......22, 26, 27
Leather (care)
...............................
.................2 41
LED
daytime running
lamps
..............................
.................... 137, 219
Level,
a d
blu
e
® additive ................................. 19 4
Level,
brake
fluid ........................................... 2
52
Levels
and
checks
..............................
..249 -254
Lighting
bulbs
(replacement)
.............................. 2
15, 220-222
Lighting
control stalk
..................................... 13
2
Lighting
dimmer
..............................
................41
Lighting,
guide-me home
...................... 13
5, 13 6
Lighting,
i
nterior
............................
143, 14 4, 2 23
Loading
..............................
............................. 14
Load
reduction mode
.................................... 23
5
Locating
your
vehicle
...................................... 62
L
ocking
from
the inside
..............................
........................69
LPG
.......
............................................... 266, 267
Luggage
retaining
strap
............................................................ 10
2
Jack ............................................................... 207
JACK socket ............................... ..321, 342, 344
Head restraints, rear ....................................... 79
H eated seats ............................... ....................75
Heating
................
...................................... 14, 87
Height
and reach adjustment,
steering
w
heel
..............................
................80
Hill start assist
............................................... 12
1
Horn ............................................................... 149 Main
beam .............................. ..............13 2 , 217
Maintenance ..............................
.....................14
Maintenance (advice)
.................................... 24
0
Map
reading lamps
...............................14
3, 2 23
Markings,
id
entification
.................................2
74
Mat
.......
.........................................................101
Menu,
main
..............................
.....................338
Mini fuel level
..............................
..................19 0
Mirror, rear view
..............................................8
2
Mirrors, door .................................................... 81
Misfuel prevention
...............................
..........192
Motorway function (direction indicators)
................................... 14
8
Mountings
for ISOFIX seats
.................18
4, 18 6
MP3 CD
................
.........................................3 41
Music
media players
.....................................31
6