Page 286 of 356

06TELEFONOVANIE 
   
Konfigurovanie zoznamu/Synchronizácia kontaktov
 
 Stlačte  PHONE, potom zvoľte „ Contacts management 
 “ (Spravovanie 
kontaktov) a voľbu potvrďte.  
   
Zv
oľte si „New contact“ (Nový kontakt) pre uloženie nového kontaktu.  
   
Zv
oľte si „Sort by Name/First name"(Triedenie podľa Priezviska/Mena) pre
voľbu poradia zobrazenia.  
   
Zvoľte si „Delete all contacts“(Vymazať všetky kontakty) pre 
vymazanie kontaktov uložených v 
systéme.     
Zv
oľte „Synchronization options 
 “(Možnosti synchronizácie):
   
 
-  No s
ynchronization (Bez
synchronizácie): iba kontakty uložené do systému (vždy prítomné).
   
-   Display telephone contacts 
(Zobraziť kontakty z telefónu): iba kontaktyuložené v telefóne.
   
-  Displa
y SIM card contacts (Zobraziťkontakty zo SIM karty): iba kontakty uložené na SIM karte. 
   
-  Displa
y all phone contacts (Zobraziť 
všetky kontakty): kontakty zo SIM karty a telefónu.  
     
Zv
oľte „Import all the entries 
 “(Importovať všetko) pre importovanie
všetkých kontaktov z telefónu a uložte 
ich do systému. 
  Po importovaní zostane kontakt viditeľn
ý nezávisle od pripojeného telefónu.  
   
Zvoľte „Contact mem. status 
 “(Stav pamäte) pre zistenie počtu 
kontaktov uložených v systéme alebo
importovaných a dostupnú pamäť. 
         
        
        
     
        
        Page 307 of 356
305
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
  Night modeNočný režim 
  Auto Day/Night 
Auto Deň
/Noc
   
Ad
just luminosity 
 Nastaviť jas
   
Set date and time  
Nastaviť dátum a čas
 
 
MENU "SETUP" 
( 
NASTAVENIA) 
 
 
Display configuration  
Konfigurácia zobrazenia
   
 
Choose colour  
Zvoliť farbu
   
Harmony  
Harmónia
 
 
Cartography  
Kartografia
  Day mode
Denn
ý režim 
   
Speech synthesis setting 
   
Nastaviť hlasovú   s
ynté  
zu
   
 
Guidance instructions volume   
Hlasitosť navádzacích pok
ynov
   
Select male voice/Select female voice  
Zvoliť mužský hlas / Zvoliť ženský hlas  
 
2 
 
Select units  Zvoliť jednotky 
 
 
 
STROMOV
         
        
        
     
        
        Page 329 of 356
327
07
   
Jednotky 
Teplota: °Celzia/°Fahrenheit a
Spotreba paliva: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
  STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA 
Nastavenie displeja 
Mesiac
Deň 
 
Hodina  
Minúta Rok  
Režim   12 h/24 h   
Jaz
yky
Taliančina
Holandčina
Portugalčina  
   
Brazílska portu
galčina   Francúzština
Nemčina
An
gličtina  
Španielčina
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hou
r
Minutes Year
12 H
/24 H mode
Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brazil
Français
Deutsch
English
EspañolŠ 
         
        
        
     
        
        Page 332 of 356

07STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA 
Telefón Bluetooth
Connect/Disconnect an equipment 
   
Consult the paired equipment  Prezrieť spárované zariadenia  Bluetooth confi
guration 
   
Tele
phone functionFunkcia telefónu
 
 
Audio Streaming functionFunkcia Audio Streaming 
 
   
Delete a 
paired equipmentZrušiť spárované zariadenie 
   
P
erform a Bluetooth search  Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth 
  Calls list
Zoznam hovorov Call
Zavolať
   
Director
y 
 
Telefónny zoznam
   
Terminate the current call 
 Ukončiť aktuálny hovor 
  Mana
ge the telephone call
Spravovanie telefónneho hovoru
   
A
ctivate secret modeAktivovať utajený režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Nastavenie jasu - video
Konfigurovanie displeja
Určiť parametre vozidiel  
*   Osobné nastavenia - konfi
gurácia
n
ormal videovideo štandardné
inverse video video inverzné
brightness (- +) adjustmentnastavenie jasu (- +)
   Date and time adjustment
Nastavenie dátumu a času   
da
y/month/year adjustment nastavenie dňa/mesiaca/roku
hour
/minute adjustmentnastavenie hodín/minút
choice o
f 12 h/24 h modevoľba režimu 12h/24h
   
Choice of units
  Voľba 
jednotiek  
l/100 km - mpg - km/l 
l
/100 km - mpg - km/l 
°Celsius/°Fahrenheit 
°Celsius / °Fahrenheit
Voľba jazyka  
 
 
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
 
 * 
 
 Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.  
Bluetooth telephone
Connect/Disconnect an equipment
Bluetooth configuration
Video-brightness adjustmentVideo-brightness adjustment
Display configurationDisplay configuration
Define vehicle settings*Define vehicle settings*
Personalisation-ConfigurationPersonalisation-Configuration
Choice of language