Page 267 of 356

265
04
ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )
A l egutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.
Egyetlen
Page 268 of 356
04
Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg aNAVgombot.
Ú
j úti cél
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Úti cél kiválasztása
Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.
V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza a Town(Város) vagy Post code (Irányítószám) funkciót, majd hagyja jóvá.
Válassza ki a város betűit va
gy az
irányítószám számait, és egyenkénthagyja őket jóvá a forgókapcsolóval.Válassza ki a várost a felkínált listából,
és hagyja jóvá.
A választott orszá
g előre betáplált
városlistája (mely az első betűk
megadásával használható) aképernyő List(Lista) funkciójának érvényesítésével közvetlenül is elérhető.
Ha lehet, ugyan
Page 270 of 356
04
Válassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá.
Ezután válassza a GPS coordinates(GPS-koordináták) funkciót, és szinténhagyja jóvá.
Adja meg a GPS-koordinátákat, és az
OK
-val érvényesítse őket a célravezetés
indításához.
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAV gombot.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Úti cél megadása GPS-koordinátákkal Úti cél megadása a térképen
Amikor a térkép látható a képern
yőn, a
hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot. Válassza a Move the map
(Térkép mozgatása) funkciót, és hagyja jóvá.
AMove the map(Térkép mozgatása)funkció menüjének megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza a Select as destination(Kiválasztás úti célként) vagy a Selectas stage
(Kiválasztás állomásként)funkciót, és hagyja jóvá.
Vi
gye a kurzort a kívánt úti célra.
Page 272 of 356
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).
Fontos helyek (POI) listája
*
Az adott országtól függően.
A térképek éves frissíttésének köszönhetően a térképek az új fontos helyeket is jelzik.
A kockázatos/veszélyes területeket havonta is frissítheti.
A részletes eljárásról itt olvashat:
http://citroen.navigation.com.
Page 274 of 356

04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Útszakasz hozzáadása
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV
gombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot, yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to
(Közelében)
menüpontot egy adott állomás
környékét érintő, ill. a Strict
(Pontosan)menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és az
útvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá.
V
álassza az Add a stage
(Állomás
hozzáadása) menüpontot, majd érvényesítse a műveletet.
Az állomás címét úti célként adhatjameg az Enter an address
(Címmegadása), majd a gDirectory(Címjegyzék) vagy a g)jPreviousdestinations(Előző úti célok)menüpontokban.
Útszakaszok tervezése
Az útszakaszok tervezéséhez ismételje
meg az 1. és 2. műveletet, majd
válassza az Order/delete journey legs
(Útszakaszok rendezése/törlése) jy
funkciót, és hagyja jóvá.
A módosítások rö
gzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívánt állomást.
Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.
Page 276 of 356
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV
gombot.
A térkép kezelése
A térképen megjelenített fontos helyek (POI) kiválasztása
V
álassza a Map management
(Térkép
kezelése) menüpontot, és érvényesítsea műveletet.
V
Page 278 of 356
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV
gombot.
Célravezetés hangbeállítása
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
Han
gerő beállítása/kikapcsolás
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.V
łlassza a hangerőt jelző łbrłt,
Page 304 of 356

11KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZET
Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) MENÜ
gg
Enter an address
Cím megadása Select destination
Úti cél kiválasztása
Directory
Címjegyzék
GPS coordinates
GP
S-koordináták
Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg
Add a stage Állomás hozzáadásag
Enter an address
Cím megadása
Directory
Címjegyzék
Previous destinations
Előző úti célok
Order/delete journey legs Útszakaszok rendezése/törlése jyg
Divert route Kerülő
Chosen destination
Ki
jelölt úti cél
Guidance options
Célravezetési o
pciók
Define calculation criteria
Számítási kritériumok me
ghatározása
Delete last destinations
Előző úti célok törlése
Map mana
gement Térkép kezelése
Map orientationTérkép tájolása
FŐ FUNKCIÓ
A1 választás
A2 v
álasztás
A választás
B választás...
Map details
Térkép részletei
Move the map
Térkép mozgatása
Mapping and updating
Térképek és frissítés
Descri
ption of risk areas database Veszélyes területek adatbázisának leírása
Stop / Restore
guidance
Célravezetés leállítása/újraindítása
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areasVeszélyes területek paramétereinek beállítása
2
Fastest route Leggyorsabb 2
Shortest route
Legrövidebb
Distance/Time
Távolság/idő
With tolls
Fizetős
2
2
2
With Ferry
Komppal 2
Traffic info Közlekedési információk2
Set speech synthesis
Hang beállítása
Fastest routeLeggyorsabb
Shortest route
Legrövidebb
3
3
2
Distance/Time
Távolság/idő
With tolls
Fizetős
3
3
With Ferry
Komppal
Tr
affic info
Közlekedési hírek
3
3
3
3
3
North direction
Északi tájolás
Vehicle direction
A gépkocsi irányához igazodó tájolás
Pers
pective view
Perspektivikus megjelenítés O
ption A1
Option A11
Option A
Option B...