2014 CITROEN DS3 USB

01 KOMMA IGÅNG


Utmatning av CD-skivan.

V
al av funktion:
radio, ljud-CD / MP3-CD, USB,
telepluggsuttag, streaming, AUX.

Val av
funktionsläge som ska
visas på displayen:
Datum, ljudfunktioner,
färddator, telefon.
Automatisk sökning av
frekvens nedåt /uppåt.
Val av före
gående/följandespår på CD- eller MP3-skivaeller USB.
Ljudinställningar:
balans fram/bak,
vänster/höger, bas/diskant, loudness,equalizer.Visnin
g av lista över lokala stationer.
Lån
g tryckning: spår
på CD-skivan eller
MP3-kataloger (CD / USB).
TA-funktionen På / Av
(trafi kmeddelanden).
LÂng tryckning: Âtkomst
till PTY-
funktion * (typer av
radioprogram).
Visning av
huvudmen
yn. Knappen DARK ‰ndrar visningen p sk‰rmen fˆr en b‰ttre kˆrkomfort i mˆrker.
1:a tryckningen: endast den ˆvre delen ‰r
t‰nd.
2:a tryckningen: visning av en svart sk‰rm.
3:e tr
yckningen: ÂtergÂng till normal visning.
Till/frÂn och inst‰llnin
g avljudvolym.

Knappar 1 - 6:
Val av la
grad radiostation.
LÂn
g tryckning: lagring av en station.
Val av l‰gre
/hˆgre radiofrekvens.
Val av fˆljande/fˆregÂende katalogp MP3.
Val av katalog /genre/artist/
fˆregÂende eller n‰sta spellista (USB). B
ekr‰fta val.
Va l av
vÂgl‰ngdsomrÂde,FM1, FM2, FMast eller AM.
Avbryta pÂgÂende funktion.
*
Tillg‰nglig berodende p version.

315
02RATTREGLAGE
Radio: automatisk frekvenssökning uppåt
CD / MP3 / USB: val av nästa spår
CD / USB: ihållande tr
yckning: snabbspolning framåt.
Ho
pp i listan.
Byte av ljudkälla.
Bekrä
ftelse av en markering.

Svara/avsluta ett samtal.
Tr
yckning längre än 2 sekunder: tillträde
till telefonens meny.

Radio: automatisk frekvenssöknin
g nedåt .

CD / MP3 / USB: val av föregående spår .
CD / USB: ihållande tr
yckning: snabbspolning bakåt.
Ho
pp i listan.Radio: val av föregående/nästa station
USB: val av
genre / artist / spellista iförteckningen.
Val av före
gående/nästa alternativ ien meny. ng av ljudvolymen.
kning av ljudvolymen.


Tystnad: stäng av ljudetgenom att samtidigt trycka
på knapparna för ökning och
minskning av ljudvolymen.

Återställa ljudet: tryck på
någon av volymknapparna.

03
LJUDFUNKTION : radio, CD, USB, tillval.










Skärm C
En översikt av de olika menyernasom kan väljas får du under
rubriken "Menyöversikt" i dettakapitel.

TELEFON:
handsfreeutrustning, anslutning,samtalshantering.
ANPASSNING -
INSTÄLLNINGAR:
fordons
parametrar,
visning, språk. FÄRDDATOR
: inmatnin
gav avstånd, varningar,
funktionernas status.


Display A

05
Systemet upprättar uppspelningslistor (tillfälligt minne) och tiden för
att skapa dem beror på USB-utrustningens kapacitet.
Under tiden
är övriga ljudkällor tillgängliga.
Uppspelnin
gslistorna uppdateras varje gång tändningen stängs av eller när ett USB-minne ansluts.
Vid en första anslutnin
g föreslås en kategorisering av spåren per
mapp. När utrustningen ansluts på nytt bibehålls det förvalda kategoriseringssystemet.

Anslut USB-minnet till uttaget, antingen direkt eller med hjälp av en sladd. Om bilradion är påslagen känns USB-källan igen så fort den
ansluts. Uppspelningen börjar automatiskt efter en tid som beror på USB-minnets kapacitet.
De
fi lformat som k‰nns igen ‰r .mp3 (endastmpeg1 layer 3) och wma (endast standard 9,
kompression p 128 kbit/s).
Vissa
format av spellistor accepteras (.m3u bland annat).
N‰r du ko
pplar in det USB-minne du anv‰nde senast sker en automatisk uppspelning av den musik du lyssnade p senast.
Den h‰r apparaten har en USB-in
gÂng ochett telepluggsuttag
* . Ljudfi ler sänds från en separat digital utrustning eller ett USB-minne
till din bilradio. Musiken spelas sedan upp via
högtalarna i bilen.

U
SB-minne (1.1, 1.2 och 2.0) eller Apple®-spelare av generation 5 eller senare:


- USB-minnen ska vara formaterade enli
gt FAT eller FAT 32 (NTFS stöds inte),

-
Apple®-spelarens kabel måste användas,

- navi
gering bland fi lerna görs också med
hjälp av rattreglagen.





















Använda USB-INGÅNGEN
Anslutning av USB-minne

Andra Apple®-apparater av tidigare generationer
och spelare som använder MTP-protokollet * :


- uppspe
lning enbart med telepluggskabel (medföljer inte),

- du navi
gerar bland fi lerna med hj‰lp av den
separata spelaren.

* Beroende
p bil.

321
05

Använda USB-INGÅNGEN


Tryck kort på LIST för att visa den
förvalda kategorin.
Navi
gera i listan med knapparna för
vänster/höger och upp/ned.
Bekräfta valet
genom att trycka på OK. De till
gängliga listorna är Artist, Genre och Playlist (så som de
defi nieras i Apple®-spelaren).
Val och navi
gering beskrivs i punkterna 1-4 ovan.

Anslut in
gen hårddisk eller annan utrustning med USB-anslutning
än audioutrustningar till USB-uttaget. Det skulle riskera att skada
anläggningen.



Anslutning av Apple®
-spelare via USB-ingången®


Tryck på en av knapparna för att
komma till föregående/nästa spår i
den kategorilista som håller på attspelas upp.
Håll en av knapparna intr
yckt för snabb fram- eller tillbakaspolning.

Tr
yck på en av knapparna för att
komma till föregående/nästa Genre,Folder, Artist eller Playlist i den
kategorilista som håller på att spelas upp.
Tr
yck länge på LIST för att visa de olika
kategorierna.
Väl
j via Folder / Artist / Genre / Playlist,
tryck på OK för att välja önskad kategori, sedan åter på OK för att bekräfta.


- via Folder: samtliga mappar med
ljudfi ler som identifi erats i den
separata utrustningen.

- via Artist: samtli
ga artistnamn
som fi nns defi nierade i ID3 Tag,
i alfabetisk ordning.

- via
Genre: samtliga genrer som
defi nierats i ID3 Tag.

- via Playlist: enligt de spellistor som
sparats i den separata
USB-utrustningen.

USB-LÄSARE

05

Du styr avspelningen med hjälp av displayen och reglagen på den mobila utrustningen. Ställ först in l
judvolymen på din mobila utrustning.
Ställ därefter in l
judvolymen påbilradion.



















Använd extraingången (AUX)

Ställa in ljudvolymen för externa
enheter

Telepluggs- eller USB-ingång (beroende på fordon)
USB-LÄSARE


Anslut inte en och samma utrustning både via telepluggsingångenoch USB-porten samtidigt.


Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till telepluggsingången eller USB-porten med hjälp av en lämplig
kabel (medföljer ej).


Tryck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj AUX.

Den extra teleplu
ggs- eller USB-ingången används för att anslutaen separat utrustning (MP3-spelare etc.).

07MENYÖVERSIKT
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera REG-lä
ge
aktivera
/inaktivera radiotext

RADIO


aktivera/inaktivera Intro


CD/CD MP3


aktivera/inaktivera repetition av spår (hela den aktuella
CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen för CD MP3)

aktivera
/inaktivera blandad uppspelning
(hela den aktuella CD-skivan för CD, hela den aktuella mappenför CD MP3)

aktivera/inaktivera repetition av spår (mapp / artist
/ genre / spellista under uppspelning)



USB


aktivera/inaktivera blandad uppspelning (mapp / artist / genre / spellista under uppspelning)


1
1
1
1
1
1
1
1
SkärmC

Tryck på OK-reglaget för att komma till de undermenyer som visas på skärmen:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

331
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVA RLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare etc.).
Fˆr att uppn en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinst‰llningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudk‰llorna, vilket kan leda till hˆrbara skillnader vid byte av ljudk‰lla (radio, CD-spelare etc.).

Kontrollera att ljudinst‰llningarna (volymkontroll,bas, diskant, equalizer, loudness) ‰r anpassadetill de ljudk‰llor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du st‰ller in ljudfunktionerna (bas, diskant,balans bak-fram, balans V-H) i mittl‰ge ochv‰ljer equalizerl‰get "None" (Ingen). St‰ll ocksÂloudness i l‰get "Active" vid lyssning p CD-skiva och i l‰get "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller l‰ses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, ‰r ol‰slig, innehÂller inte ljuddata eller innehÂller ett ljudformat som inte kan l‰sas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte k‰nns igen av bilradion.


- Kontrollera att CD-skivan placerats r‰tt iCD-spelaren.


- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den ‰r skadad.


- Kontrollera innehÂllet om det ‰r frÂga om en br‰nd CD-skiva: l‰s rÂden som ges i kapitlet Audio.


- Bilradions CD-spelare kan inte l‰sa DVD-skivor.


- PÂ grund av dÂlig kvalitet kan vissa br‰nda CD-skivor inte l‰sas av ljudsystemet.

Ett meddelande om att det ‰r fel p den externaUSB-utrustningen visas.

Bluetooth-anslutningenbryts.
Batterisp‰nningen i den externa utrustningen kan vara fˆr lÂg.
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet k‰nns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.