04
NAVför att visa menyn "Navigation - guidance " ( Navigation - vägvisning)
.
Till en n
y destination
NAVIGATION - VÄGVISNING
Välja en destination
Välj " Select destination" (Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.
Väl
j funktionen " Country
" ( Land)
och bekräfta sedan.
Väl
j funktionen " Ort " eller
" postnummer " och bekräfta.r
Väl ortens bokstäver eller postnumrets siffror en i taget och bekräfta med
vridreglaget efter varje inmatad bokstav eller siffra. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in
visas en lista över det valda landetsstäder, om du bekräftar "List" påskärmen.
F
yll om möjligt i fälten " Road" (Väg)
och "Number/Intersection"(Nummer/avfart)på samma sätt.
Välj "Archive
" för att spara den inmatade adressen i ett kontaktregister.
Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: " Fastest route" (Snabbast)
, " Shortest route
" (Kortast)
eller " Distance/Time"(Optimerat)
och välj sedan önskade kriterier: " With tolls
" ( Med betalvägar)
, "With Ferry
" (yMed färja)
, eller " Traffi c info"(Trafi kinfo)
och bekräfta sedan med " OK". K
11MENYÖVERSIKT
MENYN "NAVIGATION - GUIDANCE" -
NAVIGATION - VÄGVISNING
Enter an address
Ange en adress Select destination
Välj färdmål
DirectoryAdressbok
GPS coordinates
GP
S-koordinater
Journey leg and route Etapp och rutt
Add a stage Lägg till en etapp
Enter an addressAnge en adress
DirectoryAdressbok
Previous destinationsTidigare destinationer
Order/delete
journey legs Ordna / ta bort etapper
Divert route
Alternativ väg
Chosen destination
Vald destination
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Defi ne calculation criteri
aAnge beräkningsvillkor
Delete last destinations
Ta bort senaste destinationer
Map mana
gement
Hantera kartan
Map orientation Kartorientering
HUVUDFUNKTION
Val A1
Val A11
Val A
Val B...
Map details Kartinfo
Move the map
Flytta kartan
Mapping and updating
Kartor och uppdatering
Descri
ption of risk areas database
Beskrivning av databas med riskområden
Stop / Restore
guidance
Avbryt / fortsätt vägvisning
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areasAnge parametrar för riskområden
2
Fastest route
Snabbast2
Shortest routeKortast
Distance/Time
Optimerad
With tolls
Med betalvägar
2
2
2
With Ferry
Med färjor 2
Traffi c info Trafi kinfo2
Set speech synthesis
Ställ in talsyntes
Fastest routeSnabbast
Shortest routeKortast
3
3
2
Distance/TimeOptimerat
With tollsMed betalvägar
3
3
With FerryMed färja
Tr
affi c infoTrafi kinfo
3
3
3
3
3
North directionNord uppÂt
Vehicle directionBilens f‰rdriktning
Pers
pective view
Perspektiv
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågorna som ställs rörande bilradion.
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Beräkningen av rutten
lyckas inte. Vägvisningsvillkoren kanske står i motsats till den lokala platsen (uteslutning av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera vägvisningsvillkoren här: NavigationMenu (Navigationsmenyn) / Guidance options(Vägvisningsalternativ) / Defi ne calculation criteria(Ange ber‰kningsvillkor)
Jag lyckas inte skriva in mitt postnummer.Systemet kan bara hantera postnummer med hˆgst 5 tecken.
P
OI visas inte. Inga POI har valts. V‰lj POI i listan ˆver POI.
L
judsignalen fˆr Risk
areas (RiskomrÂden)fungerar inte.
Ljudsignalen ‰r inte aktiverad. Aktivera varningssignalen i menyn Navigation -guidance (Navigation - v‰gvisning) / Guidance
options (V‰gvisningsalternativ) / Set parameters
for risk areas (Inst‰llningar fˆr riskomrÂden).
Systemet fˆreslÂr ingen
omv‰
g fˆrbi en h‰ndelse p str‰ckan.V‰gvisningskriterierna tar inte med v‰gin
formationen (TMC). V‰lj funktionen "Traffi c info" (Trafi kinfo) i listanˆver v‰gvisningskriterer.
Jag tar emot
varningen Risk areas (RiskomrÂden) trots att
inga sÂdana fi nns på min
v
äg.Förutom vä
gvisningen meddelar systemet när det fi nns riskområden (Riskareas) i ett konformigt område framför bilen. Det kan därför visa varningen Risk areas när det fi nns riskområden på närliggande eller parallella vägar. Zooma in kartan för att visa det exakta lä
get för Risk areas (Riskområden). Välj On the route (Längs vägen) för att inte varna utanför rutten eller för att korta meddelandets väntetid.
06
Ta emot ett samtal
Ett inkommande samtal annonseras med en rin
gsignal och ettmeddelande på bilens display.
Väl
j fl iken YES på displayen medhjälp av knapparna och bekräfta med OK.
Tr
yck på denna knapp för att ta emot samtalet.
Ringa ett samtal
I menyn Bluetooth Telephone väljer du "Manage the telephone call" (samtalshantering) och sedan "Call" (ringa), "Calls List"(samtalslista) eller "Directory" (telefonbok).
Tr
yck i minst två sekunder på denna knapp
att öppna din telefonbok, navigera sedan med
vridreglaget.
Ell
er
Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett
nummer, efter att först ha stannat bilen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
Systemet har tillgång till telefonens telefonbok om de är kompatiblaoch under den tid telefonen är ansluten till Bluetooth.
Fr
ån vissa telefoner anslutna till Bluetooth kan du skicka en kontakt
till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på detta sätt sparas i en permanent
tele
fonbok som är synlig för alla, oavsett vilken telefon som är ansluten.
Telefonbokens men
y är inte tillgänglig om telefonboken är tom.
Nackstöd bak..................................................84Nackstöd fram.................................................80Navigation............................................265,266Nivå, tillsatsmedel diesel ...........................193Nivåer och kontroller..............................r189-193Nollställning av ser viceindikatorn ...................44
Nollställning av trippmätaren ..........................46Nyckel med fjärrkontroll ......................90-92,95Nödanrop ...................................... 147, 257, 258Nödbromshjälp..............................................149Nödbromshjälp (AFU)...........................148,149Nödsamtal.....................................147, 257, 258
M
Jackuttag......................................299,320,322
Kupéfilter.......................................................r194Kurvhandtag..............................................81, 82Kylvätskenivå ..........................................42,192Ky l vät sketemp er atur.......................................r42
J
Lackreferens.................................................252Laddning av batteriet ....................................228Lampor (byte)................................. 213, 217-219Last..................................................................24Lastöglor.......................................................r126LED-varselljus.......................................113, 216Ljuduttag.......................................124, 320, 322Lokalisering av bilen.......................................92LPG ...............................................................246Luftfilter.........................................................r194Luftintag..........................................................73Luftkonditionering ...........................................24Luftkonditionering, manuell......................67, 70Låg bränslenivå ............................................. 102
Låsa inifrån .....................................................99
Låsningsfria bromsar (ABS) ......................... 148
Läder (skötsel) .............................................. 237
Löpande kontroller ................................194, 195
Löpande underhåll .......................................... 24
L
Kartläsarlampor....................................r118,220Klämskydd.......................................................96Komfortbelysning .......................................... 119Kontrollampor......................................r32,36,37Kontrollampor för körning.........................32, 36Kontroll av däcktrycket (med sats)................198Kontroll av motoroljenivån..............................45Kontroll av nivåerna...............................191-193Kontroller ..............................189, 190,194, 195Krockgardiner........................................r158, 159Krockkuddar..................................................r133Krockkuddar fram ................................. 155, 159
K
Inställning av tiden..............................54,57, 61Instigning i baksätet..................................81,82Instrumenttavlor........................................r28,30Intällning av nackstöden.................................80Integrerat navigationssystem ........................266ISOFIX...........................................................141ISOFIX (fästen) ..................................... 139, 142ISOFIX-barnstolar.........................r139,141, 142
Manuell växellåda.........................163,174, 195Matt färg........................................................237Menyöversikt ................................302, 326, 328Miljö ...........................................................24,95Monokrom display .........................316, 326, 328Montering av hjul...........................................208Motorer..........................................r242, 246, 248Motorhuv.......................................................187Motortabeller.................................r242, 246, 248MP3 (cd)........................................................319Multifunktionsdisplay (med bilradio)......54,57, 61Musikmediaspelare.......................................294
Mått ...............................................................250
Mätare .......................................................28, 30
N