11RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
MENIU "Navigation - guidage"
(Navigatie - Ghidare)
Enter an address Introducere adresa Select destination
Alegere destinatie
DirectoryAgenda
GPS coordinates
Coordonate GPS
Journey leg and routeEtape si traseu
Add a stage
Adaugare etapa
Enter an addressIntroducere adresa
Directory
Agenda
Previous destinations
Ultimele destinatii
Order/delete
journey legs
Ordonare/stergere etape
Divert route
Deviere parcurs
Chosen destination
Alegere destinatie
Guidance options
Optiuni de
ghidare
Defi ne calculation criteria
Defi nire criterii de calcul
Delete last destinations
Stergere ultimele destinatii
Map mana
gement
Gestionare harta
Map orientation
Orientare harta
FUNCTIE PRINCIPALA
Alegere A1
Alegere A11
Alegere A
Alegere B...
Map details
Detalii harta
Move the map
Miscare harta
Mapping and updating
Carto
grafi e si actualizare
Descri
ption of risk areas database Descriere baza zone cu risc
Stop / Restore
guidance
Stop / Reluare ghidare
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Parametrare zone cu risc
2
Fastest route
Drumul cel mai rapid 2
Shortest route
Drumul cel mai scurt
Distance/Time
Distanta
/Timp
With tolls
Cu
plata
2
2
2
With Ferry
Cu feribot 2
Traffi c info
Informatii trafi c
2
Set speech synthesis Reglare sinteza vocala
Fastest route
Traseu rapid
Shortest route
Traseu scurt
3
3
2
Distance/Time
Distanta/Timp
With tolls Cu plata
3
3
With FerryCu feribot
Tr
affi c info
Informatii trafi c
3
3
3
3
3
North direction
Directia Nord
Vehicle direction
Directia vehiculului
Pers
pective view
Vedere in perspectiva
