2014 CITROEN DS3 audio

61Ecrane multifuncţie



























Ecran color 16/9 (eMyWay)
El afişează automat şi direct informaţiile următoare:


- ora,

- data,

- altitudinea,

- temperatura exterioară
(valoarea afişată clipeşte în caz de pericol de polei),

- controlul deschiderilor,

- mesajele de aler tă şi cele privind starea
de
funcţionare a vehiculului, afişaje
temporare,

-
funcţiile audio,

- informatiile de la calculatorul de bord (vezi capitolul "Verificarea funcţionării
vehiculului"),

- informaţiile sistemul de navigaţie imbarcat.



Afisare pe ecran
De la panoul eMyWay, pentru a alege una
dintre aplicaţii:) apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO" , "MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP"sau "PHONE"pentru acces la meniul corespunzător,)
rotiţi butonul pentru a deplasa selecţia,)
apăsaţi pe buton pentru a valida selecţia,sau)
apăsaţi pe tasta "Inapoi"
pentru a
abandona operaţia

Conector JACK
Conectorul JACK este amplasat in modulul"AUX", pe consola centrala.
El permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod ® , pentru a putea asculta
fisiere audio prin difuzoarele vehiculului.














Player USB
Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, consultati rubrica Sistemaudio sau eMyWay.
Pe durata utilizarii sale, acumulatorulechipamentului portabil se poatereincarca automat.
Portul U
SB este amplasat in modulul "AU X ", pe "consola centrala.
El permite conectarea unui echipament portabil,
de tip iPod® de generatia a 5 -a sau superioara,®
sau a unei memorii USB.
Echipamentul permite redarea formatelor
sau fisierelor audio (mp3, ogg, wma, wav...)
prin transmiterea lor catre aparatura audio a
vehiculului, utilizand sistemul de difuzoare existentin vehicul.
Redarea fisierelor poate fi gestionata prin utilizareacomenzilor situate in spatele volanului, sau pe
panoul sistemului audio, vizualizarea fiind posibila
pe ecranul multifunctional.

Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, consultati rubrica
A
utoradio.






Priza de accesorii
12 V
)Pentru a branşa un accesoriu la 12 V(putere maxima: 120 W), indepar tati
obturatorul şi branşaţi adaptorul adecvat.
Gestionarea redarii fisierelor audio se face prin actionarea comenzilor echipamentului portabil.

239Informaţii practice


"Multimedia":

kit mâini-libere Bluetooth®, sisteme audio, siste m
de navigatie semiintegrat, sisteme de navigatiepor tabile, CD de actualizare car tografie, asistenta
de ajutor la conducere, DVD player, USB Box,
difuzoare, modul Hi-Fi, priza de 230 V, WiFi
imbarcat, supor t de telefon/smar tphone, supor t
multimedia spate... Prezentandu-va in reteaua CITRO
ËN, va puteti procura de asemenea produse de curatare si
intretinere (interior si exterior) - din gama de produse ecologice "TECHNATURE" -, produse
de completare (lichid de spalare geamuri...),creioane de retus vopsea si sprayuri cu
vopsea de culoarea exacta a vehiculului
dumneavoastra, rezerve
(cartus pentru kitul de
depanare provizorie a pneurilor...), ...


Instalarea emitatoarelor de radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător deradiocomunicaţii ca post-echipare, cu antenă exterioară pe vehiculul dumneavoastra, consultaţi reţeaua CITRO

013
Audio si telematica
In acest capitol veti descoperi apelul de urgenta sau de asistenta, ca si toate functiile echipamentului de radionavigatie, ca sistemul audio compatibil MP3, playerul USB, kitul maini-libere Bluetooth, sistemuleMyWay cu ecran color 16/9, prizele auxiliare si sistemul audio Hi-Fi.

259
pe vehiculul dumneavoastră.
eMyWay


01 Primii pasi - Panou de comenzi


Din motive de siguranţă, şoferul va trebui neapăratsă realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce necesită o
atenţie susţinută.

Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe funcţionarea la activarea modului economie de energie.



CUPRINS

02 Comenzi la volan

03 Functionare
generala

04 Navi
gatie - Ghidare

05 Informatii trafic

06 Telefon

07 Radio

08 Redare media muzicale

09 Setari audio

10 Confi
gurare

11 Ramificatii ecran
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
260
2
62
263
265
278
281
291
294
300
30
1
302
NAVIGATIE GPS
SISTEM AUDIO MULTIMEDI
A
TELEFON BLUETOOTH

Intrebari frecvente
p. 306

01


- automată a frecvenţei radio inferioară/superioară.

- a pla
jei de pe CD, pista MP3 saumedia precedent/urmator.

- a părtii stân
ga/dreapta a ecranului,când este afi şat un meniu.
Deplasare stân
ga/dreapta, în modul
"Move the map " (Deplasare hartă).
Abandonarea operaţieiîn curs, urcare în
ramifi caţii.
Apăsare lun
gă: retur la
afi şajul permanent.
Acces la Meniul"Confi guration " (Confi gurare).
Apăsare lun
gă: accesla acoperirea GPS şi la
modul demonstrativ de
navigaţie.

Acces la Meniul "Traffi c information " (Informaţii trafi c) şiafi şarea avertizărilor de
trafi c Ón curs.
Selectare:


- r‚nd precedent/următor dintr-o listă sau
un meniu.

- repertoar media precedent
/urmator.

- pas cu pas a
frecvenţei radio
precedentă/urmatoare.

- repertoar MP3 precedent
/următor.
Deplasare sus/
jos, în modul " Move themap" (Deplasare hartă).

PRIMII PASI

Acces la Meniul "
Navigation - guidance
" (Navigaţie - ghidare)şi afi şarea ultimelor
destinaţii.
A
păsare scurtă cu motorul
oprit: pornire / oprire.

Apăsare scurtă cu motorul
pornit: pauză / reporniresursă audio.
Ta sta MODE: Selectarea
tipului de afi şare
permanentă.
Apăsare lungă: afi şare
ecran negru (DARK). Rola de selectare şi validare
OK:
Selectarea unui element pe ecran, sau într-o listă, sau într-un meniu, apoi validare prin apăsare scurtă.

În afara unei liste sau meniu, o apăsare scurtă duce la apariţia unui meniu contextual,

261
01

Apăsare lungă: reiniţializare sistem.
Acces la Meniul " Phone"(Telefon) şi afi şarea listei
ultimelor apeluri, sau
acceptarea apelului în intrare.
PRIMII PASI

Apăsare scurtă: selectare post de radio memorat.
Apăsare lun
gă: memorizare post de radio ascultat.

A
cces la Meniul " MUSIC
" şi afi şarea pieselor sau listelor depe CD/MP3/Apple®
player. ®

Apăsare lungă: afi şarea panoului de setări audio pentrusursele "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
A
cces la Meniul "RADIO
" şi afi şarealistei posturilor receptionate.
Apăsare lungă: afi şarea panoului de
setăr
i audio pentru sursa tuner.

295
08REDARE MEDIA MUZICALE

CD, CD MP3, USB Player

Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.

Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de fi şier (.mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa fi e de ti
p wma 9 standard.
Frecven
ţele de eşantionare suportate sunt mai mari de 32 kHz.

Este recomandat să redacta
ţi numele fi sierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru
a evita orice problemă de citire sau afi şare.

Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscrip
ţionat