Page 267 of 333
265
08ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA
KORIŠĆENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
AUDIO KABL JACK RCA,
NE ISPORUČUJE SE
Priključite prenosivu opremu (MP3 plejer, WMA…) na audio utičnicu RCA (belu i crvenu), pomoću odgovarajućeg audio kabla JACK-RCA. Pritisnite na MUSIC
i prikazaće se meni " MUSIC ".
Odaberite ''Activate / Deactivate AUX input''-"(Aktivirati/deaktivirati AUXulaz)"
i potvrdite.
Prvo podesite
glasnoću svoje prenosive opreme (povi
Page 268 of 333
266
09AUDIO PODEŠAVANJE
Njima se pristupa dugmetom MUSIC
smeštenom na radiju ili dugim pritiskom
na dugme RADIO
u skladu sa izvorom
sa kojeg se sadržaj sluša.
-
" Equalizer"-"(Ekvilajzer)" (6 ambijenata po izboru)r
- " Bass"-"(Duboki tonovi)"
- " Trebl
e
"-"(Visoki tonovi)"
- " Loudness"-"
(Jačina)" (Uključiti/Isključiti)
-"Distribution"- "(Raspodela)", (" Driver
"-"(Vozač)", " rAllpassengers
"-"(Svi putnici)")
-"Le-Ri balance
"-"(Balans Le-De)" (Levo/Desno)
-
" Fr-Re balance
"-"(Balans Nap-Naz)" (Napred/Nazad)
- " Auto. Volume
"-"(Autom. jačina)" zavisno od brzine (Uključiti/Isključiti)
Audio podešavan
ja (Ekvilajzer, rDuboki tonovi, Visoki tonovi ,Jačina) različita su i nezavisna kod svakog izvora zvuka.
Podešavan
ja raspoređivanja i balansa zvuka zajednički su za sveizvore.
Raspoređivan
je (ili razmeštanje zahvaljujući sistemu Arkamys©) zvukaje audio postupak kojim se omogućava prilagođavanje kvaliteta zvuka,zavisno od broja slušalaca u vozilu.
Page 271 of 333

269
11EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
DialPozvati
Director
y of contactsImenik kontakta
Call
Pozvati
O
penOtvoriti
Im
portUneti
MENI Phone Telefon
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
List of the paired peripherals
Lista uparenih perifernih uređaja
Connec
tPovezivanje
DisconnectOdvajanje
DeleteObrisati
Delete allObrisati sve
Contact mem. status
Status memorije za kontakte
Phone functions
Funkcije telefona
Ring options
Opcije zvona
Delete calls logBrisanje poziva
Bluetooth function
sFunkcije bluetooth-a
EqualizerZvučni ambijent
MENI "RADIO"
Change Waveband
Promeni opseg
Guidance o
ptionsOpcije navođenja
Activate / Deactivate T
AAktivirati / Deaktivirati TA
Activate / Deactivate RD
SAktivirati / Deaktivirati RDS
Audio setting
sAudio podešavanja
Peripherals searchPretraga perifernih uređaja
Rename radiotelephonePromena imena radio-telefona
Hang upPrekid veze
Display all phone contact
sPrikazati sve kontakte s telefona
Delet
eObrisati
Contacts managemen
tUpravljanje kontaktima
New contac
tNovi kontakt
Delete all contacts
Obrisati sve kontakte
Import all the entriesUbacivanje svih unosa
Sinhronizaci
jakontakata
Displa
y telephone contactsPrikazati kontakte s telefona
No synchronization
Bez sinhronizacije
Displa
y SIM card contacts
Prikazati kontakte sa SIM kartice
Non
eNijedan
Classica
lKlasična
Jaz
zDžez
Rock
Rok
Techn
oTehno
VocalVokal
Page 272 of 333

270
11EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaNasumično na svim medijima
Re
petitionPonavljanje
Audio settings (isto RADIO)Audio podešavanja RADIO
Activate / Deactivate AUX inputAktivirati / Deaktivirati AUX ulaz
MENI ''MUSIC"
Prateći izvor medija
Eject USB suppor
tIzbaciti USB podršku
Read mod
eNačin čitanja
Normal
Normalno
Rando
mNasumično
All passengersSvi putnici
Le-
Ri balanceBalans levo-desno
Fr-Re balanceBalans napred-nazad
Auto. VolumeAuto. Jačina
Update radio listAžuriranje radio liste
BassBas tonovi
TrebleVisoki tonovi
Lou
dnessJačina
Distribution
Raspodela
DriverVozač
Night mod
eNoćni mod
Auto Day/Night Auto
Dan/Noć
Ad
just luminosityPodešavanje osvetljenosti
Set date and tim
ePodešavanje datuma i vremena
MENI "SETUP"
PODEŠAVANJE
Display confi gurationKonfi guracija displeja
Choose colour
Odabir bo
je
Harmony
:Sklad :
Cartography :
Karto
grafi ja :
Day mod
eDnevni mod
Speech synthesis settingGovorna sinteza
Guidance instructions volum
eGlasnoća instrukcija navođenja
Select male voice/ Select female voiceOdabir muškog glasa - Odabir ženskog glasa
2
Select unitsIzaberite jedinice mere
1
1
Change Media
Page 276 of 333

274
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Određeni kontakti se pojavljuju dva puta na
listi.
Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta sa SIMkartice, kontakta s telefona ili s oba. Kad su odabrane dve sinhronizacije,
moguće je videti određene kontakte dva puta.
Odaberite "Prikazati kontakte sa SIM kartice" ili "Prikazati kontakte iz telefona".
K
ontakti nisu klasifi kovani po abecednom redu.Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih
parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne
prima SMSporuke.Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
Kada se
CD sistematski
izbacuje ili ga čitač ne registruje. To znači da je disk stavljen u čitač pogrešnom stranom nadole, da je
oštećen, da je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da očitava.
- Proverite da li je
CD ubačen u čitač pravom stranom.
- Proverite u kakvom
je stanju CD : CD neće
moći da se očita ako je previ
Page 277 of 333

275
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Određeni karakteri
informacija iz medija
u toku očitavanja nisu prikazani ispravno. A
udio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera. Upotrebljavajte standardne karaktere za
imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje automatskog
očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje
očitavanja ne prikazuju se na ekranu u audio reprodukciji.Bluetooth pro
fi l ne omogućava prenos tih informacija.
Kvalitet pri
jema signalaslušane radio stanice se pogoršava ili memorisanestanice ne funkcionišu(nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).Vozilo
je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan
odašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite. Uključite funkciju "RDS", preko direktne komande,
kako biste omogućili sistemu da proveri da li postoji snažniji odašiljač u geografskoj zoni krozkoju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...)može da blokira prijem, čak i ako ga pratite preko odašiljača RDS. Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet
zvuka autoradija.
Antena ni
je uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za
pranje ili na podzemnom parkingu). Proverite stanje antene u mreži CITROËN.
Ne nalazim određene radio-stanice na listi uhvaćenih stanica.
Stanica se više ne hvata ili se njen naziv promenio na listi.
Određene radio-stanice umesto svog naziva odašilju druge informacije (naslov pesme, na primer).
Sistem te podatke tumači kao naziv stanice. Menja se ime radio stanice.
Page 281 of 333
279
utoradio
Vaš Autoradio je tako kodiran da može da radi samo na
Vašem vozilu.
Iz bezbednosnih razlo
ga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada
je motor zaustavljen, da bi se sačuvao napon
akumulatora, rad autoradia može se prekinuti nakon
nekoliko minuta.
AUTORADIO / BLUETOOTH ®
01 Upoznavanje
02 Komande na volanu
03 Glavni meni
04 Audio
05 USB čitač
06 Bluetooth funkcije
07 Šematski prikaz ekrana
Najčešća pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 280
281
282
283
286
289
292
297
SADRŽAJ
Page 282 of 333

280
01 OSNOVNE FUNKCIJE
Izbacivanje CD-a.
Odabir izvora :
radio, CD audio / CD MP3, USB,Jack, Streaming, AUX.
Izbor prikaza na ekranu
između režima :
Datum, audio funkcije, putniračunar, telefon.
Automatsko pretraživanje niže/više frekvencije.
Izbor
pesama CD, MP3 ili saUSB-a prethodna/sledeća. Podešavan
je audio
opcija : balancenapred/nazad, levo/desno, niski/visoki
tonovi, loudness,
ambi
jentalni tonovi.
Prikaz liste lokalnihstanica.
Dug pritisak : numeresa CD-a ili repertoar MP3 (CD / USB).
Ukl
jučivanje / Isključivanje
TA funkcije (Informacije o saobraćaju).
Du
g pritisak : pristup režimu
PTY * (Tipovi radio programa).
Prikaz opšteg
meni
ja. Dugme DARK menja prikaz na ekranu za što
veću udobnost tokom noćne vožnje.
Prvi pritisak : osvetl
jenje samo gornje trake.
Dru
gi pritisak : prikaz crnog ekrana.
Treći pritisak : povratak na standardni prikaz.
Ukl
jučivanje/Isključivanje, podešavanje jačine tona.
Dugmići 1 do 6 :
Iz
bor memorisane radio stanice.
Dug pritisak : memorisanje radio stanice.
Izbor niže
/više frekvencije.
Izbor MP3 pesama prethodne/sledeće.
Izbor lista / žanr / izvođač / plejlista prethodna / sledeća (USB).
Potvrđivanje.
Odabir talasa FM1, FM2, FMast i AM.Napuštanje operacije u toku.
*
Dostupno u zavisnosti od verzije.