2014 CITROEN C5 airbag off

17
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ CESTUJCICH


Vypnutie čelného airbagu
spolujazdca
Detská bezpečnostná poistka

Bezpečnostné pásy a čelný
airbag na mieste spolujazdca
Stav zapnutia/rozopnutia bezpečnostných
pásov na jednotlivých sedadlách je signa-
lizovaný rozsvietením alebo blikaním prí-
slušných kontroliek, ktoré sú priradené k
jednotlivým sedadlám:


A.
Svetelná kontrolka nezapnutých/ro-
zopnutých bezpečnostných pásov na
predných a/alebo zadných sedadlách.

B.
Svetelná kontrolka bezpečnostného
pásu na ľavom prednom sedadle.

C.
Svetelná kontrolka bezpečnostného
pásu na pravom prednom sedadle.

D.
Svetelná kontrolka bezpečnostného
pásu na pravom zadnom sedadle.

E.
Svetelná kontrolka bezpečnostného
pásu na strednom zadnom sedadle.

F.
Svetelná kontrolka bezpečnostného
pásu na ľavom zadnom sedadle.

G.
Svetelná kontrolka vypnutia čelného
airbagu spolujazdca.

H.
Svetelná kontrolka zapnutia čelného
airbagu spolujazdca.



35, 37-38
Pri použití detskej sedačky na sedadle
predného spolujazdca chrbtom k smeru
jazdy je dôležité odpojiť funkciu čelné-
ho airbagu spolujazdca.
Odpojíte ho nasledovne:


)
Pri vypnutom zapaľovaní zasuňte
kľúč do spínača I
.

)
Otočte kľúč do polohy „OFF


“
, air-
bag bude neutralizovaný.
Svetelná kontrolka vypnutia čelného
airbagu spolujazdca G
sa rozsvieti po
otočení kľúča v spínacej skrinke.



123
Umožňuje vypnutie zadných ovláda-
čov otvárania okien a otvorenia za-
dných dverí z priestoru pre cestujúcich.
Elektrická bezpečnostná poistka sa ak-
tivuje stlačením ovládača J
.
Aktiváciu funkcie signalizuje hlásenie zo-
brazené na displeji združeného prístroja
a svetelná kontrolka na ovládači J
.



113

I
37
KONTROLA CHODU


Kontrolka



svieti



Príčina



Činnosti



/ Pozorovania






Žhavenie
dieselového
motora


trvalo. Spínacia skrinka je v druhej polohe
(Kontakt). Skôr ako motor naštartujete,
počkajte na zhasnutie kontrolky.
Doba rozsvietenia je závislá od
klimatických podmienok.




Parkovacia
brzda


trvalo. Parkovacia brzda je zatiahnutá.
Uvoľnite parkovaciu brzdu a
kontrolka zhasne; noha je na
brzdovom pedáli.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
Viac informácií o parkovacej brzde
získate v kapitole "Riadenie".
bliká. Parkovacia brzda je zle zatiahnutá
alebo uvoľnená.



Systém
airbagu
spolujazdca
trvalo. Ovládanie umiestnené v
odkladacom priestore sa spúšťa
daním do polohy „ ON
“.
Predný airbag spolujazdca sa
aktivuje.
V tomto prípade neinštalujte detskú
sedačku „chrbtom k smeru jazdy“. Dajte ovládanie do polohy „ OFF
“,
čím neutralizujete predný airbag
spolujazdca.
V tomto prípade môžete inštalovať
detskú sedačku „chrbtom k smeru
jazdy“.



Stop & Start


trvalo. Na zastavenom vozidle (červené
svetlo, stop, dopravná zápcha...)
uviedla funkcia Stop & Start motor
do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor sa
automaticky rozbehne v režime
ŠTART, akonáhle si budete želať
pokračovať v jazde.

bliká po dobu
niekoľkých
sekúnd a
následne zhasne. Režim STOP momentálne nie je k
dispozícii
alebo
Nastala automatická aktivácia
režimu ŠTART. Ďalšie informácie týkajúce sa
špecifi ckých prípadov režimu
STOP a START nájdete v kapitole
„Jazda - § Funkcia Stop & Start“.

I
38
KONTROLA CHODU










Kontrolky neutralizácie
Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdzuje úmyselné vypnutie činnosti príslušného systému.
Rozsvietenie môže sprevádzať zvukový signál a správa zobrazená na viacúčelovom displeji.



Kontrolka



svieti



Príčina



Činnosti



/ Pozorovania






Systém
airbagu
spolujazdca


trvalo. Ovládač, nachádzajúci sa v
príručnej skrinke, je v polohe
„ OFF
“.
Čelný airbag spolujazdca je
neutralizovaný.
V tomto prípade môžete
inštalovať detskú sedačku
„chrbtom k smeru jazdy“. Nastavte ovládač do polohy „

ON“
, čím
aktivujete čelný airbag spolujazdca.
V tomto prípade neinštalujte detskú
sedačku "chrbtom k smeru jazdy".





ESP/ASR


trvalo. Tlačidlo, nachádzajúce sa v
strede prístrojovej dosky, je
aktivované. Jeho svetelná
kontrolka je rozsvietená.
ESP/ASR je deaktivované.
ESP: dynamická kontrola stability.
ASR: pritišmykový systém kolies.

Zatlačte na tlačidlo, čím aktivujete
ESP/ASR. Svetelná kontrolka zhasne.
Systém ESP/ASR sa automaticky uvedie
do činnosti pri naštartovaní vozidla.
V prípade deaktivácie sa systém
automaticky aktivuje pri rýchlosti
vozidla vyššej ako približne 50 km/h.

VII
!
106
BEZPEČNOSŤ DETÍ



Airbag spolujazdca OFF
Oboznámte sa s odporúčaniami
uvedenými na štítku umiestnenom
z každej strany slnečnej clony spo-
lujazdca.

Pri inštalácii detskej sedačky „chrbtom k smeru jazdy“ na sedadlo
predného spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag na
tomto mieste z dôvodu zachovania bezpečnosti vášho dieťaťa.
V opačnom prípade je vaše dieťa pri rozvinutí airbagu vystavené riziku
vážneho alebo smrteľného poranenia.

VIII
123
BEZPEČNOSŤ







Čelné airbagy

Systém, ktorý v prípade čelného
nárazu obmedzuje riziko poranenia
hlavy a hrudníka vodiča a predného
spolujazdca.
Pre vodiča je umiestnený v strede
volantu; pre predného spolujazdca
v prístrojovej doske nad príručnou
skrinkou.

Aktivácia
Aktivujú sa automaticky v prípade,
ak nebol čelný airbag predného spo-
lujazdca neutralizovaný, pri prudkom
čelnom náraze v celej zóne alebo v
časti čelnej nárazovej zóny A
, v po-
zdĺžnej osi vozidla v horizontálnej
rovine a v smere z prednej k zadnej
časti vozidla.
Čelný airbag sa rozvinie medzi pred-
ným cestujúcim a prístrojovou do-
skou, čím zmierni jeho náraz sme-
rom dopredu.
Neutralizácia
Táto kontrolka sa rozsvie-
ti na obrazovke konzoly pri
zapnutom zapaľovaní, svieti
po celú dobu neutralizácie.
Kvôli bezpečnosti vášho dieťaťa v
prípade inštalácie detskej sedačky
"chrbtom k smeru jazdy" na sedad-
lo predného spolujazdca bezpod-
mienečne neutralizujte airbag spo-
lujazdca.
V opačnom prípade hrozí dieťaťu
pri rozvinutí airbagu vážne alebo
smrteľné poranenie.
Aktivácia
Akonáhle detskú sedačku odstrá-
nite, otočte ovládač 1
do polohy
"ON"
, čím opäť aktivujete airbag
predného spolujazdca a zabezpe-
číte tak jeho ochranu v prípade ná-
razu.


Porucha činnosti

Kvalifi kovaná dielňaAk sa
rozsvieti tento symbol, spre-
vádzaný zvukovým signálom
a správou na obrazovke zdru-
ženého prístroja, obráťte sa na sieť
CITROËN, kde vám systém skontro-
lujú. V prípade nárazu by sa airbagy
namuseli rozvinúť. Vypnutý môže byť len airbag pred-
ného spolujazdca:


)
vypnuté zapaľovanie
, vsuňte
kľúč do ovládania neutralizácie
airbagu spolujazdca 1
,

)
otočte ho do polohy "OFF"
,

)
následne kľúč vytiahnite pridŕža-
júc ho v tejto polohe. V prípade blikania tejto kon-
trolky sa obráťte na servisnú
sieť CITROËN alebo v kvali-
fi kovaná dielňa.

Ak sa rozsvietia obe kontrolky air-
bagov natrvalo, neinštalujte detskú
sedačku "chrbtom k smeru jazdy" na
sedadlo predného spolujazdca.
Nechajte skontrolovať v sieti CITROËN
alebo v kvalifi kovaná dielňa.