2014 CITROEN C5 service

Lietošanas instrukcija internetā



Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet
piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli
identifi cējamai informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību :

Ja rubrika "MyCitroën" zīmola tīmekļa vietnē Jūsu valstī nav pieejama,
Jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā adresē :
http://service.citroen.com
Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCitroën".




Šī personalizētajā daļa jums piedāvā informāciju par jūsu
produktiem un pakalpojumiem, veidojot tiešu un priviliģētu kontaktu
ar preču zīmi.

saiti piekļūšanai "Privātpersonas",
valodu,
modeļa virsbūves siluetu,
izdošanas datumu, kas atbilst pirmajam reģistrācijas datumam.
Tur Jūs varēsiet atrast jūsu lietošanas instrukciju ar tādu pašu saturu.

I
41
DARBĪBAS KONTROLE
















Motoreļļas temperatūras
indikators
Normālā laikā atzīmēm jābūt zonā 1
.
Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes
var iedegties zonā 2
.
Šajā gadījumā samaziniet braukšanas
ātrumu un, ja nepieciešams, izslēdziet
motoru un pārbaudiet līmeņus (skatīt
attiecīgo sadaļu).


Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators

Normālā darbības laikā atzīmes ie-
degas zonā 1
.
Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes
var iedegties zonā 2
, uz mērinstru-
mentu paneļa ekrāna iedegas dze-
sēšanas šķidruma temperatūras
signāllampiņa A
un signāllampiņa
STOP
, nekavējoties apstājieties
.
Izslēdziet aizdedzi. Motora venti-
lators kādu laiku var turpināt dar-
boties
.
Konsultējieties CITROËN pārstāv-
niecībā vai kvalifi cētā remontdarb-
nīcā.
Ja iedegas sign
āllampiņa SERVICE
,
pārbaudiet līmeņus (skatīt attiecīgo
sadaļu). Atrodoties uz horizontālas virsmas,
degvielas minimālā līmeņa indika-
tors brīdina, ka esat pārsnieguši re-
zervi.
Uz mērinstrumentu paneļa ekrāna
parādās brīdinājuma paziņojums.







Degvielas līmeņrāža
indikators

VIII
11 5
DROŠĪBA
RIEPU GAISA SPIEDIENA DETEKTORS

Sistēma nodrošina automātisku riepu
spiediena kontroli braucot.

Labā stāvoklī esošu riepu
attēlojums

Noteikšanas izvēle

Šī funkcija jūs brīdina gadījumā, ja
riepā ir nepietiekams spiediens vai
tā ir bojāta.

Automātiska noteikšana
Sensori kontrolē gaisa spiedienu
riepās.

Neatbilstības gadījumā uz mērinstrumentu
paneļa ekrāna parādās paziņojums.


Noteikšana pēc vadītāja
pieprasījuma
Jebkurā brīdī jūs varat pārbaudīt
spiedienu riepās.


)

Nospiediet komandpogu A
(CHECK) ;
informācija parādās mērinstrumentu
paneļa ekrānā.





)
Nospiediet komandpogu A
(CHECK).

Sistēma informē, vai jūsu mašīnas
riepās ir pietiekams spiediens.
Šī informācija ir pieejama tikai pēc
vadītāja pieprasījuma.


Tukša riepa


automātiska noteikšana


noteikšana pēc pieprasījuma


Automātiska noteikšana :
Paziņojums jūs informē, kurā riepā ir
nepietiekams spiediens.

Noteikšana pēc vadītāja
pieprasījuma :
Siluets lokalizē riepu(-s) zem spie-
diena.
Paziņojumu papildina signāllampiņas
SERVICE
iedegšanās un skaņas sig-
nāls.


)
Cik ātri iespējams, pārbaudiet
gaisa spiedienu riepās.

VIII
116
DROŠĪBA


Bojāta riepa


automātiska noteikšana


noteikšana pēc pieprasījuma


Automātiska noteikšana :
Paziņojums jūs brīdina, ka riepa ir
bojāta.

Noteikšana pēc vadītāja
pieprasījuma :
Siluets lokalizē bojāto(-ās) riepu(-s).
Paziņojumu papildina signāllampi-
ņas STOP
iedegšanās un skaņas
signāls.



Nekontrolēta riepa


automātiska noteikšana


noteikšana pēc pieprasījuma


Automātiska noteikšana :
Paziņojums jūs brīdina, ka riepa ne-
tiek kontrolēta.

Noteikšana pēc vadītāja
pieprasījuma :
Siluets lokalizē nekontrolēto(-ās)
riepu(-s).


)
Paziņojums papildina signāllam-
piņas SERVICE
iedegšanos un
skaņas signālu. Konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā. Sistēma gaisa izplūšanas noteik-
šanai ir braukšanas palīgrīks, bet
tā neatbrī
vo vadītāju no pienāku-
ma saglabāt modrību un atbildību.
Sistēma neatbrīvo no nepiecie-
šamības regulāri pārbaudīt gaisa
spiedienu riepās (skatīt "Informācija
par automašīnu"), pārliecināties,
ka automašīna darbojas pareizi,
un izvairīties no priekšlaicīga riepu
nodiluma, ko rada braukšana pā-
rāk lielā ātrumā.
Neaizmirstiet pārbaudīt gaisa spie-
dienu arī rezerves ritenim.
Ar sensoru aprīkota riteņa laboša-
nas darbus vai maiņu drīkst veikt
tikai CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīc
ā.
Iespējami īslaicīgi sistēmas trau-
cējumi, ko izraisa radio raidīšana
blakus frekvencēs.



)
Ja uzliekat riteņus, kam nav rie-
pu gaisa spiediena detektoru
(ziemas riepas), konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.

IX
151
VA DĪŠANA

Ļoti slīpa ceļa lejup vai spēcīga
braukšanas ātruma palielināšanas
gadījumā ātruma ierobežotājs ne-
iedarbojas uz bremzēm, un nevar
liegt automašīnai pārsniegt ieprog-
rammēto ātrumu.
CITROËN neatbilstošu virspaklāju
lietošana var traucēt gāzes pedāļa
normālai lietošanai un kavēt ātru-
ma ierobežotāja normālu darbību.
CITROËN atbilstošie virspaklāji ar
aprīkoti ar trešo fi ksācijas skavu,
kas atrodas pedāļu zonā, lai tādē-
jādi izvairītos no tā saķeršanos ar
pedāļiem.


Atcelšana/Atjaunošana



)
Nospiediet taustiņu 3
.
Šī darbība ļauj parādīties informāci-
jai "PAUSE"
mērinstrumentu paneļa
zonā A
.
Šī darbība anulē maksimālo atmiņā
saglabāto ātrumu, kas paliek rādīts
mērinstrumentu paneļa zonā A
.


Ieprogrammētā ātruma
pārsniegšana

Gāzes pedālim tā kustības bei-
gās ir mehāniska pretestības zona
(punkts). Lai pārkāptu maksimālo at-
miņā iekļauto ātrumu, nepieciešams
pedāli nospiest līdz galam. Laikā, ka-
mēr atmiņā saglabātais ātrums tiek
pārsniegts, zonā A
parādītais ātrums
mirgo. Lai samazinātu ātrumu zem
maksimālā kustības ātruma vērtības,
vienkārši atbrīvojiet akseleratora pe-
dāli ; funkcija atkal ieslēdzas.
Ātruma rādījums mirgo arī tad, ja iero-
bežotājs nevar ierobežot automašīnu
pārsniegt ieprogrammēto pārumu (uz
slīpa ceļa lejup vai spēcīgas ātruma
palielināšanas gadījumā).
Lai ierobežotāju atkal aktivizētu un
atgrieztos pie braukšanas ātruma,
kas ir mazāks par maksimālo ieprog-
rammējamo, atlaidiet gāzes pedāli.


Atgriešanās normālā
braukšanas režīmā



)
Nospiežot komandpogu 5
.

)
Izvēloties ātruma ierobežotāja
funkciju.

)
Izslēdzot dzinēju.



Darbības traucējumi

Funkcionāla traucējuma gadīju-
mā displejā parādās atbilstoša in-
formācija, atskan skaņas signāls
un iedegas brīdinājuma spuldzīte
"SERVICE"
.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

IX
!
153
VA DĪŠANA



Kustības ātruma regulēšanas
funkciju izmantojiet tikai tad,
ja braukšanas apstākļi pieļauj
kustību nemainīgā ātrumā.

Neizmantojiet regulēšanas funkci-
ju, braucot dzīvā satiksmē, pa ne-
līdzenu ceļu ar nepietiekami cietu
segumu vai cita veida nelabvēlīgos
braukšanas apstākļos.

Va dītājam jebkurā gadījumā jāsa-
glabā modrība un pilnīga kontrole
pār automašīnu.

Kājas ieteicams turēt pedāļu tuvumā.



Ieprogrammētā kustības
ātruma vērtības pārsniegšana

Ja regulēšanas funkcija ir ieslēgta,
jebkurā laikā pastāv iespēja, nospie-
žot akseleratora pedāli, pārsniegt ie-
statīto kustības ātrumu (piemēram,
apdzīšanai).
Zonā A
parādītais ātrums mirgo.
Lai atgrieztos kruīza ātrumā, nepie-
ciešams tikai atlaist gāzes pedāli.


Atcelšana / Atjaunošana



)
nospiežot bremžu vai sajūga pe-
dāli.

)
vai, arī nospiežot taustiņu 3
.

)
ieslēdzot ESP vai ASR sistēmu.
Automašīnām, kuras aprīkotas ar
manuālo pārnesumkārbu, kruīza
kontrole atslēdzas, ja pārnesumu
svira ieslēgta neitrālajā pārnesumā.


Atkārtota ieslēgšana



- Ieprogrammētā ātruma atgādi-
nājums

Pēc neitralizēšanas nospiediet
taustiņu 3
. Jūsu automašīna au-
tomātiski uzņems ieprogrammēto
kruīza ātrumu. Ieprogrammētais
ātrums un informācija "ON"
pa-
rādās zonā A
.
Ja ieprogrammētais kruīza āt-
rums ir lielāks par parasto ātru-
mu, automašīna strauji uzņems
gaitu.

- Izvēloties pašreizējo kustības
ātrumu


Tiklīdz vēlamais ātrums ir sa-
sniegts, nospiediet taustiņu 1
vai 2
.
Jaunais vēlamais ātrums un in-
formācija "ON"
parādās zonā A
.



Atgriešanās normālā
vadīšanas režīmā



)
Nospiežot komandpogu 5
.

)
Izvēloties kruīza kontroles funk-
ciju.

)
Izslēdzot dzinēju.
Iepriekš izvēlētā kustības ātruma
vērtība atmiņā vairs netiek saglabāta. Šo darbību rezultātā mērinstrumentu
paneļa zonā A
parādās informācija
"PAUSE".
Šīs darbības neanulē kruīza ātrumu,
kas palicis uz mērinstrumentu paneļa
displeja.


Darbības traucējumi

Funkcionāla traucējuma gadīju-
mā displejā parādās atbilstoša in-
formācija, atskan skaņas signāls
un iedegas brīdinājuma spuldzīte
"SERVICE".
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

I
DARBĪBAS KONTROLE
2
Signāllampiņa
ir iedegusies Cēlonis Darbības/ Novērojumi
Dinamiskās
stabilitātes
programma

(CDS/ASR) Mirgo
Aktivizējusies CDS/ASR
regulēšana. Gadījumā, ja zudusi saķere vai trajektorija,
sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot
automašīnas virziena stabilitāti.
Fiksēta Bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Nepietiekams spiediens riepā Fiksēta
Nepietiekams spiediens vienā
vai vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet
spiedienu riepās.
Šī pārbaude jāveic, automašīnai esot
"aukstā" stāvoklī.
+ Mirgo, tad
deg fi ksēta,
ko papildina "Service"
signāllampiņas iedegšanās Riepu spiediena kontroles
sistēma ir bojāta vai kādai no
riepām nav sensora.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav
nodrošināta.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Elektriskās
stāvbremzes automātisko funkciju
atslēgšana Fiksēta "Automātiskās ieslēgšanās"
(pēc dzinēja izslēgšanas) un
"automātiskās izslēgšanās"
funkcijas ir atslēgtas vai
bojātas. Aktivizējiet funkciju (atkarībā no tirdzniecības
valsts), izmantojot automašīnas
konfi gurāciju izvēlni, vai konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā, ja automātiskā ieslēgšana /
izslēgšana nav vairs iespējama.
Papildu informāciju par elektrisko stāvbremzi
meklējiet attiecīgajā sadaļā.

VIII
!
!
8
DROŠĪBA
Brīdinājums par pazeminātu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas
iedegšanos fi ksētā režīmā, ko
papildina skaņas signāls un,
atkarībā no aprīkojuma versijas,
paziņojuma parādīšanās.
Ja kādai no riepām konstatēta ano-
mālija, to ļauj identifi cēt piktogram-
ma vai, atkarībā no aprīkojuma
versijas, paziņojuma parādīšanās.
 Nekavējoties samaziniet brauk-šanas ātrumu, izvairieties no āt-
ruma palielināšanas un straujas
bremzēšanas.
 Apstājieties, tiklīdz ceļu satik- smes apstākļi to pieļauj. Atklātā spiediena zuduma
riepā ietekme ne vienmēr re-
dzama ar vizuālu riepas de-
formāciju. Nepaļaujieties vienīgi
uz vizuālo pārbaudi.
 Ja jūsu rīcībā ir kompresors, kas iekļauts riepu remonta komplek-
tā, pārbaudiet spiedienu katrā no
riepām, tām esot "aukstām".
Ja pārbaudi uzreiz nav iespējams veikt, brauciet piesardzīgi ar sa-
mazinātu braukšanas ātrumu ;
vai
 Ja riepa ir caurdurta, izmantojiet riepu īslaicīgā remonta komplek-
tu vai rezerves riteni (atkarībā no
aprīkojuma versijas). Brīdinājums saglabājas līdz brī-
dim, līdz atjaunots spiediens, sa-
remontēta vai nomainīta viena vai
vairākas attiecīgās riepas.
Rezerves ritenis (mazizmēra re-
zerves ritenis vai metāla disks)
nav aprīkots ar šo sensoru.
Darbības anomālijas
Riepu spiediena zuduma sig-
nāllampiņas mirgošana, tad
iedegšanās fi ksētā režīmā, ko
papildina "Service" signāllampi-
ņas iedegšanās, norāda uz sis-
tēmas darbības traucējumiem.
Tādā gadījumā riepu spiediena kon-
trole vairs netiek nodrošināta.
Šis brīdinājums parādās arī tādā
gadījumā, ja kāda no riepām nav
aprīkota ar spiediena sensoru
(piemēram, mazizmēra rezerves
ritenis vai metāla rezerves ritenis).
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā, lai
pārbaudītu sistēmu vai bojāto riteni
nomainītu ar oriģinālo riteni, kas ap-
rīkots ar sensoru.
Riteņu, kas aprīkoti ar šo
sistēmu, riepu remontu un
nomaiņu jāveic CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā.
Ja, nomainot riepu, jūs uzliekat
riteni, ko jūsu automašīna neat-
pazīst (piemēram, uzliekot zie-
mas riepas), tad jums jāatjauno
sistēmas darbība CITROËN pār-
stāvniecībā vai kvalifi cētā remont-
darbnīcā.