2014 CITROEN C5 audio

290
06

ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΗΣ


Μια εισε
ρχόμενη κλήση δηλώνεται από ένα κουδούνισμα και ένα επάλληλο παράθυρο στην οθόνη του αυτοκινήτου.
Επιλέγετε YE
S [ΝΑΙ] στην οθόνη με τα
πλήκτρα και επιβεβαιώνετε με OK.
Πιέ
ζετε αυτή την επαφή για να απαντήσετε στην κλήση.


ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ


Μέσω του μενού Bluetooth Telephone - Audio (Τηλέφωνο Bluetooth - Ήχος),
επιλέξτε "Manage the telephone call" (Διαχείριση τηλεφωνικής κλήσης)
κατόπιν "Call" (Κλήση), "Calls list" (Λίστα κλήσεων) ή "Directory" (Κατάλογος).


Πιέστε για πάνω από 2 δευτερόλεπτα αυτή την επαφή για να αποκτήσετε πρόσβαση στον κατάλογο και στη συνέχειαπλοηγηθείτε με τον περιστροφικό διακόπτη.

Ή
Για να σ
χηματίσετε έναν αριθμό,
χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο του
τηλεφώνου σας, με το αυτοκίνητο
σταματημένο.

Στη διάρκεια μιας κλήσης, πιέστε για
περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα
αυτή την επαφή.
Επικυρώστε με
OK για να τερματίσετε
την κλήση.


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH


ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ

291
06

Συγχρονίστε το τηλέφωνο και το αυτοκίνητο. Ο συγχρονισμός
αυτός πρέπει να γίνει από το μενού τηλεφωνίας του
αυτοκινήτου ή από το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου. Βλέπε
βήματα 1 ώς 9 προηγούμενων σελίδων. Κατά τη φάση του συγχρονισμού, το αυτοκίνητο πρέπει να είναι σταματημένο
και το κλειδί στο διακόπτη της μηχανής.
Επιλέξτε από το μενού τηλεφωνίας το τηλέφωνο που θα συνδεθεί.
Το σ
ύστημα ήχου συνδέεται αυτόματα με τηλέφωνο που έχει
συγχρονιστεί πρόσφατα.







STREAMING AUDIO BLUETOOTH *

Ασύρματη μετάδοση μουσικών αρχείων του τηλεφώνου από το σύστημα ήχου. Το τηλέφωνο πρέπει να διαχειρίζεται τα κατάλληλα χρακτηριστικά bluetooth (A2DP / AV RCP).
*
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου.
**

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ανάγνωση των αρχείων ήχου πρέπει να
γίνει από το πληκτρολόγιο.
***
Εφόσον το τηλέφωνο υποστηρί
ζει τη λειτουργία. Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέ
ζοντας το κουμπί SOURCE ** (ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ). Η διαχείριση των
συνήθων κομματιών ακρόασηςμπορεί να γίνει μέσω των πλήκτρων
της πρόσοψης ήχου και μέσω των
χειριστηρίων στο τιμόνι
*** . Οι σχετικέςπληροφορίες μπορεί να εμφανίζονται
στην οθόνη.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH

295
07 ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ

ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ
ΟΘΌΝΗ, ΤΎΠΟΥ C


AUDIO FUNCTIONSΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ
alternative frequencies (RDS)παρακολούθηση συχνότητας (RDS)

activate/deactivateενεργοποίηση / απενεργοποίηση
FM BAND PREFERENCE
SΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΖΩΝΗΣ FM
regional mode (REG)λειτουργία παρακολούθησης περιφ/κών σταθμών (REG)
activate/deactivateενεργοποίηση / απενεργοποίηση
radio-text information RDTXTεμφάνιση radiotext (RDTXT)

activate/deactivateενεργοποίηση / απενεργοποίηση
1
2
3
4
3
4
3
4


PLAY MODESΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ
album repeat (RPT)επανάληψη άλμπουμ
activate
/deactivateενεργοποίηση / απενεργοποίηση


track random play (RDM)ανάγνωση κομματιών με τυχαία σειρά


activate/deactivateενεργοποίηση / απενεργοποίηση
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTERΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ

Distance: x km
Απόσταση: x χλμ ENTER DISTANCE TO DESTINATION
ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ
Vehicle Diagnostics
Διάγνωση βλαβών
ALERT LOG
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ
Functions activated or deactivated
Ενεργοποιημένες ή απενεργοποιημένες λειτουργίες
STATUS OF FUNCTIONSΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
*
1
2
3
3
2
3
2
Πιέζοντας το πλήκτρο MENU μπορείτε να
εμφανίσετε στην οθόνη:

*Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.

296
07ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
BLUETOOTH TELEPHONEΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH
Connect/Disconnect an equipmentΣύνδεση / αποσύνδεση συσκευής

Consult the paired equipment
Επισκόπηση συνδεδεμένων συσκευών BLUETOOTH CONFIGURATION
ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ BLUETOOTH
Telephone function
Λειτουργία τηλεφώνου
Audio Streamin
g function
Λειτουργία Streaming audio


Delete a paired equipment
Διαγραφή συνδεδεμένης συσκευής


Perform a Bluetooth search
Αναζήτηση Bluetooth
Calls listΛίστακλήσεων
CALLΚΛΉΣΗ
Director
yΕυρετήριο

Terminate the current call
Τερματισμός τρέχουσας κλήσης
MANAGE THE TELEPHONE CALLΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΉΣ ΚΛΉΣΗΣ

Activate secret mode
Ενεργοποίηση λειτουργία
ς ιδιωτικής συνομιλίας
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video brightness adjustmentρύθμιση φωτεινότητας εικόνας
DISPLAY CONFIGURATIONΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
*
PER
SONALISATION-CONFIGURATION ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
n
ormal videoκανονική εικόνα
inv
erse videoαντεστραμμένη εικόνα
bri
ghtness (- +) adjustmentρύθμιση φωτεινότητας (- +)

date and time adjustmentρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

da
y/month/year adjustmentρύθμιση ημέρας/μήνα/έτους

hour
/minute adjustmentρύθμιση ώρας/λεπτών
choice o
f 12h/24h modeεπιλογή 12-ωρης/24-ωρης ένδειξης

choice of unit
sεπιλογή μονάδων μέτρησης
l/100 km - mpg - km/l
λίτρα/100 χλμ - mpg - χλμ/
2!
°Celsius/°Fahrenhei
t°Κελσίου / °Φαρενάιτ
CHOICE OF LANGUAG
EΕΠΙΛΟΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


*Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.

308
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Π Προειδοποιητικά φλας
(αλάρμ) ................................ 114
Προειδοποιητικές λυχνίες ... 32-34
Προσκέφαλα εμπρός
καθισμάτων ..................... 60, 61
Προσκέφαλα πίσω
καθισμάτων ..................... 63, 64
Προστασία ακραίου ψύχους ... 202
Προστασία των παιδιών ....... 105,
108, 109, 111, 112
P Ραδιόφωνο ............ 257, 258, 283
Ρεοστάτης φωτεινότητας ......... 42
Ροή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth ........... 264, 291
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας
καθ' ύψος ............................ 119
Ρύθμιση θερμοκρασίας ..... 49, 52
Ρύθμιση καθισμάτων ......... 60, 61
Ρύθμιση κατανομής αέρα .... 49, 52
Ρύθμιση παροχής αέρα ..... 49, 52
Ρύθμιση προσκέφαλων ..... 60, 63
Ρύθμιση
ύψους δέσμης
προβολέων ............................ 89
Ρύθμιση ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού ................... 66
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control) .................... 152
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ...... 198
Ρυμουλκούμενο ..................... 200
Σ Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ......... 114
Σκασμένο ελαστικό ................ 174
Σποτ ανάγνωσης πίσω ............ 94
Σποτ ανάγνωσης χάρτη ........... 94
Στάθμες υγρών και
έλεγχοι ......... 165, 167, 170, 171
Στάθμη λαδιού ................. 40, 170Σ Στάθμη πρόσθετου στο
πετρέλαιο ............................ 171
Στάθμη υγρού κυκλώματος
ψύξης ............................ 41, 171
Στάθμη
υγρού συσκευής
πλύσης προβολέων ............ 171
Στάθμη υγρού
υαλοκαθαριστήρα ................ 171
Στάθμη υγρού φρένων........... 170
Σταμάτημα του
αυτοκινήτου ................... 70, 137
Στερεώσεις ISOFIX ................ 109
Στήριγμα καπό μηχανής ........ 162
Στοιχεία αναγνώρισης
αυτοκινήτου ......................... 221
Στοιχεία αναγνώρισης του
αυτοκινήτου ......................... 221
Στόρια .................................... 100
Στροφόμετρο ........................... 26
Συγχρονισμός
τηλεχειριστηρίου .................... 71
Συναγερμός ............................. 73
Συνδετήρες RCA ................... 265
Συντήρηση τακτική .................. 24
Συντομεύσεις μενού .............. 230
Συσκευές ανάγνωσης
μουσικών μέσων ................. 260
Συσκευή CD/MP3 Player ....... 285
Συσκευή πλύσης
προβολέων
............................ 93
Σύστημα ESP/ASR ................ 118
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ...................... 117
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR) .................................. 118
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κλίση ............... 134
Σύστημα γεωγραφικού
εντοπισμού θέσης (G.P.S) ... 234Σ Σύστημα δορυφορικής
πλοήγησης .......................... 232
Συστήματα ABS και
Ηλεκτρονικού κατανεμητή
πίεσης πέδησης (REF) ........ 117
Συστήματα ESP/ASR ............ 118
Σύστημα υπερασφάλισης ........ 68
Σύστημα υποβοήθησης
συστήματος πέδησης .......... 117
Σύστημα υποβοήθησης
φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης ............................... 117
T Τακάκια φρένων .................... 173
Τά π α δοχείου καυσίμου ........... 84
Ταχύμετρο (κοντέρ) ................. 26
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........ 207,
210, 216, 217
Τηλέφωνο ...................... 248, 252
Τηλεχειριστήριο ........... 67, 68, 72
Τιμόνι με σταθερά
χειριστήρια .......................... 148
Τοποθέτηση της ρεζέρβας ..... 179
Τύ π ο ι κινητήρων ............ 207, 210
TMC (Πληροφορίες για την
κυκλοφορία) ........................ 245
Tιμόνι (ρύθμιση) ...................... 66
Y Υαλοκαθαριστήρας ............ 92, 93
Υαλοκαθαριστήρας
αυτόματος ....................... 92, 93
Υποβοήθηση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης (AFU) ..... 117
Υποβραχιόνιο μπροστινό ........ 99
Υποβραχιόνιο πίσω .............. 100
Υποδοχές για εξωτερικές πηγές
ήχου ............................ 286, 288