2014 CITROEN C4 SPACETOURER service

Lietošanas instrukcija internetā


Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet
piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli
identifi cējamai informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību :

Ja rubrika "MyCitroën" CITROËN tīmekļa vietnē Jūsu valstī nav pieejama,
Jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā adresē :
http://service.citroen.com
Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCitroën".




Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu
un priviliģētu kontaktu ar preču zīmi.

saiti "Automašīnas dokumentācija" no sākuma lapas (reģistrēšanās nav
nepieciešama),
valodu,
automašīnu, virsbūves siluetu,
jūsu lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu
automašīnas pirmajam reģistrācijas datumam.
Tur jūs piekļūsiet jūsu lietošanas instrukcijai tiešsaistē, kā arī
jaunākajai pieejamajai informācijai, kas atrodama pēc piktogrammas :

2
Darbības kontrole
Tehniskās apkopes termiņš ir pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz 5 sekundēm atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgoinformētu jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope. Piemērs : automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes noteiktā termiņa. Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs rāda
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols paliek izgaismots .
Dīzeļmotora Blue HDi versijām līdz ar aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu arī papildina Service signāllampiņas iedegšanās fiksētā režīmā.
Atslēgas simbols var iedegties, ja jūs kopš pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu, kas norādīts apkopes un garantiju grāmatiņā. Blue HDi versijām atkarībā no motoreļ ļas līmeņa, kas atkarīgs no automašīnas vadīšanas apstākļiem, Servisa atslēgas signāllampiņa var iedegties ātrāk.

1
7
Darbības kontrole


Te h n i s kās apkopes termiņš ir pārsniegts

Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz
5 sekundēm atslēgas simbols mirgo
, lai
informētu jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope.

Piemērs :
automašīna ir nobraukusi 300 km kopš
tehniskās apkopes noteiktā termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs
rāda

5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
nobraukuma rādītāja displejs atgriežas
parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols
paliek izgaismots
.
Dīzeļmotora Blue HDi versijām līdz ar
aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu arī
papildina Service
signāllampiņas iedegšanās
fiksētā režīmā. Atslēgas simbols var iedegties, ja
jūs kopš pēdējās apskates esat
pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu,
kas norādīts apkopes un garantiju
grāmatiņā.
Blue HDi versijām atkarībā no
motoreļļ
as līmeņa, kas atkarīgs no
automašīnas vadīšanas apstākļiem,
Servisa atslēgas signāllampiņa var
iedegties ātrāk.

6
Praktiskā informācija
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions additive : Starting prevented in 1 500 km"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu nobraukuma autonomiju. Braucot paziņojums parādās ik pēc 300 km, ja papildpiedevas līmenis netiek papildināts. Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue ®
papildpiedevas uzpildi. Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu. Skatiet sadaļu - "Papildināšana".
Autonomija no 0 līdz 600 km
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE indikatorlampiņa un mirgo UREA indikatorlampiņa kopā ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions additive : Starting prevented in 600 km"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu nobraukuma autonomiju. Braucot paziņojums parādās ik pēc 30 sekundēm, kamēr papildpiedevas līmenis netiek papildināts. Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue ®
papildpiedevas uzpildi. Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Skatiet sadaļu - "Papildināšana". To neveicot, pastāv risks, ka automašīnu vairs nebūs iespējams iedarbināt no jauna.
Bojājums, kas saistīts ar AdBlue ® papildpiedevas trūkumu
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE indikatorlampiņa un UREA indikatorlampiņa mirgo kopā ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu "Top up emissions additive : Starting prevented". AdBlue ® tvertne ir tukša : atbilstošā ® tvertne ir tukša : atbilstošā ®
pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Lai dzinēju varētu iedarbināt no jauna, iesakām sazināties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu šo nepieciešamo papildināšanu. Ja veicat šo papildināšanu pats, tvertnē ir obligāti
jāiepilda minimālais AdBlue ® daudzums ® daudzums ®
3,8 litri. Skatīt sadaļu "Papildināšana".

7
7
Praktiskā informācija
Ja konstatēti SCR pretpiesārņojumu sistēmas darbības traucējumi
Dzinēja pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas
automātiski, nobraucot vairāk par 1 100 km pēc SCR pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumu konstatēšanas. Tiklīdz iespējams, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, paziņojums pazūd, tiklīdz izplūdes gāzu līmenis atkal ir atbilstošs.
Konstatējot darbības traucējumus
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas UREA, SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas indikatorlampiņas kopā ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu "Emissions fault", paziņojot par pretpiesārņojuma sistēmas kļūdu.
Atļautas braukšanas fāzes laikā (no 1 100 km līdz 0 km)
Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības traucējumi (pēc nobrauktajiem 50 km ar pastāvīgu brīdinājuma par darbības traucējumiem rādījumu), ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu (piem., "Emissions fault : Starting prevented in 300 km"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu braukšanas autonomiju. Braucot paziņojums parādās ik pēc 30 sekundēm, kamēr SCR pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi saglabājas. Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Ja tas netiek veikts, pastāv risks, ka jūs vairs nevarēsiet no jauna iedarbināt dzinēju.

8
Praktiskā informācija
Iedarbināšana aizliegta
Katrā aizdedzes ieslēgšanas rezē iedegas SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un paziņojuma "Emissions fault : Starting prevented" rādījumu.
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo nobraukuma ierobežojumu, pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums obligāti jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību vai ar kvalificētu remontdarbnīcu.
A d B l u e ® A d B l u e ® A d B l u e papildpiedevas sasalšana
AdBlue ® papildpiedeva sasalst pie ® papildpiedeva sasalst pie ®
temperatūras, kas ir zemāka par aptuveni -11°C. SCR sistēma satur AdBlue ® tvertnes ® tvertnes ®
uzsildes ierīci. Izņēmuma gadījumos (automašīnas ilgstoša atrašanās temperatūrā, kas ir zemāka par -15°C) pretpiesārņojuma kļūdas brīdinājums var būt saistīts ar jūsu automašīnas AdBlue ® sasalšanu. ® sasalšanu. ®
Paturiet savu automašīnu vietā ar mērenāku temperatūru dažas stundas, līdz papildpiedeva atkal kļuvusi šķidra. Pretpiesārņojuma brīdinājums uzreiz nenodziest, bet gan nodziest pēc vairākiem nobrauktiem kilometriem.

15
7
Praktiskā informācija




Autonomija no 600 līdz 2 400 km

Ieslēdzot aizdedzi, iedegas UREA
signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un
paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions
additive : Starting prevented in 1 500 km"),
norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc 300 km, ja
papildpiedevas līmenis netiek papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®

papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Skatiet sadaļu - "Papildināšana".

Autonomija no 0 līdz 600 km

Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
indikatorlampiņa un mirgo UREA
indikatorlampiņa kopā ar skaņas signālu un
paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions
additive : Starting prevented in
600 km"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30 sekundēm, kamēr papildpiedevas līmenis
netiek papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®

papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Skatiet sadaļu - "Papildināšana".
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu no jauna.



Bojājums, kas saistīts ar AdBlue ®


papildpiedevas trūkumu

Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
indikatorlampiņa un UREA indikatorlampiņa
mirgo kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu "Top up emissions additive : Starting
prevented".
AdBlue
®
tvertne ir tukša : atbilstošā
pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja
iedarbināšanu.

Lai dzinēju varētu iedarbināt no jauna,
iesakām sazināties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai veiktu šo
nepieciešamo papildināšanu. Ja veicat
šo papildināšanu pats, tvertnē ir obligāti
jāiepilda minimālais AdBlue
®
daudzums
3,8 litri.
Skatīt sadaļu "Papildināšana".

16
Praktiskā informācija



Ja konstatēti SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības traucējumi

Motora pretiedarbināšanas ierīce
aktivizējas automātiski, nobraucot vairāk
par 1 100 km pēc SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas darbības traucējumu
konstatēšanas. Tiklīdz iespējams, pārbaudiet
sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.


Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi,
paziņojums pazūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas autodiagnostikas
kontroles.

Konstatējot darbības traucējumus

Iedegas UREA, SERVICE un motora
autodiagnostikas signāllampiņas kopā
ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu "Emissions fault", paziņojot par
pretpiesārņojuma sistēmas kļūdu.
Brīdinājums ieslēdzas braukšanas laikā
gadījumā, ja darbības traucējums ir konstatēts
pirmo reizi, pēc tam katru reizi pēc aizdedzes
ieslē
gšanas tik ilgi, līdz traucējums ir novērsts.

Atļautas braukšanas fāzes laikā
(no 1 100 km līdz 0 km)

Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības traucējumi
(pēc nobrauktajiem 50 km ar pastāvīgu
brīdinājuma par darbības traucējumiem rādījumu),
iedegas SERVICE un motora pašdiagnostikas
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa kopā
ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu (piem.,
"Emissions fault : Starting prevented in 300 km"),
norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu braukšanas
autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc 30 sekundēm,
kamēr SCR pretpiesārņojuma sistēmas darbī
bas
traucējumi saglabājas.
Brīdinājums atjaunojas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā pastāv risks, ka jūs vairs
nevarēsiet no jauna iedarbināt motoru.