2014 CITROEN C4 SPACETOURER phone

01
338
"Air conditioning"(Kλιματισμός)

0Œ
2!Œ
0 τη διαχείριση
των διαφόρων
ρυ
θμίσεων θερμοκρασίαςκαι παροχής αέρα.

"
Driving assistance
" (Bοήθεια στην οδήγηση)

0Œ
2!Œ
0 την ενεργοποίηση, την
απενεργοποίηση και τη
ρύθμιση παραμέτρων
ορισμένων λειτουργιών
ρύθμισης του αυτοκινήτου.

"
Media" (Ψηφιακά μέσα)

0Œ
2!Œ
0 την επιλογή του ραδιοφώνου, μουσικήςσε MP3, οπτικοποίησητων φωτογραφιών.
"Navi
gation" (Πλοήγηση)

επιτρέπει τη ρύθμιση
των παραμέτρων
κα
θοδήγησης και την επιλογή του προορισμού(
. 
. με την έκδοση)."Confi
guration"(Διαμόρφωση)

0Œ
2!Œ
0 τη ρύθμιση
των παραμέτρων που
σχετίζονται με τον ήχο
και τα γραφικά.
"Connected service
s
" (Συνδεμένες υπηρεσίες)

επιτ
ρέπει τη σύνδεσημε πύλη εφαρμογών
μέσω ενός κλειδιού
σύνδεσης καισυνδρομής στο δίκτυοCITROËN. ρ μήςμ
"Telephone"(Τηλέφωνο)
επιτρέπει τη σύνδεση
ενό
ς τηλεφώνου σεbluetooth ώστε να
τηλεφωνείτε με πλήρηασφάλεια.


ΓΕΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

355
04






Streaming audio
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση αρχείων ήχου του τηλεφώνουαπό τα ηχεία του αυτοκινήτου.
Συνδέστε το τ
ηλέφωνο: βλέπε ενότητα "Telephone" (Τηλέφωνο) και
κατόπιν "Bluetooth".
Επιλέξτε το προφίλ "Audio
" (Ήχος) ή " All" (Όλα).

Αν η ανάγνωση δεν
ξεκινήσει αυτόματα, μπορεί να χρειαστεί ναξεκινήσετε την ανάγνωση ήχου μέσω του τηλεφώνου.
Η διαχείριση γίνεται μέσω τη
ς περιφερειακής συσκευής ή
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του ηχοσυστήματος.

Αφού συνδε
θεί σε επίπεδο streaming, το τηλέφωνο θεωρείται πηγή
media.
Συνιστάται η ενεργοποίηση τη
ς λειτουργίας " Repeat
" (Επανάληψη)
στην περιφερειακή συσκευή Bluetooth.


Σύνδεση συσκευών APPLE®
Για λόγους υλικής ισχύος, συνδέστε τη
συσκευή ανάγνωσης Apple® στη δεξιά θύρα

07
388388
ΣΥΝΔΕΜΈΝΕΣΥΠΗΡΕΣΊΕΣ
Επίπεδο 1Επίπεδο2


"Συνδεμένες υπηρεσίες"
Κύρια σελίδα
Εφαρμογέ
ς βοήθειας στην οδήγηση, βλέπεεπόμενη σελίδα "CITROËN ηήγη η,β
MULT ICITY CONNECT" *


Αναγνώριση


DUN connection settings (Παράμετροι σύνδεσης DUN)

Navigation (Πλοήγηση) Internet



Transfer rate (Εξέλιξη μεταφοράς)
Μπορεί όμως ορισμέναSmartphones νέας γενιάς να
μην υποστηρίζουν το πρότυποαυτό. Δευτε
ρεύουσα σελίδα.

Πλοήγηση internet μέσω
τηλεφώνου Bluetooth Dial-UpNetworking (DUN).

* Ανάλο
γα με τη χώρα.γμηχρ

08
390
ΤΗΛΈΦΩΝΟ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Contacts(Επαφές)
Call log (Ημερολόγιο κλήσεων)
















"Telephone" (Τηλέφωνο)
Κύρια σελίδα

391
Επίπεδο 2Επίπεδο 3Σχόλια
Telephone (Τηλέφωνο

)
Contacts (Επαφές)




Addresses (Διευθύνσεις)

Ύστερα από τις διάφορες επιλογές, πραγματοποίηση της κλήσης.
Add contact

(Δημιουργία επαφής)
New (Νέα)
Modify (Αλλαγή)
Delete
(Διαγραφή)
Delete all (Διαγραφή όλων)
Search for contact (Αναζήτηση επαφής)
Confi rm (Επιβεβαίωση)


Add waypoint (Προσθήκη σταθμού)


By name (Κατά όνομα)



Call
(Κλήση)


Telephone (Τηλέφωνο)
Call log (Ημερολόγιο κλήσεων)


All calls (Όλες οι κλήσεις)

Ύστερα από τις διάφορες επιλογές, πραγματοποίηση της κλήσης.


Incoming calls (Εισερχόμενες κλήσεις)



Outgoing calls (Εξερχόμενες κλήσεις)



Contact (Επαφή)



Εστίασ
η

View contact (Ανάκτηση επαφής)
New (Νέα)



Call (Κλήση)

392
08
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Μενού
Bluetooth
Επιλογές τηλεφώνου
Telephone (Τηλέφωνο) (
















"Telephone"
(Τηλέφωνο)
Δευτερεύουσα σελίδα

393
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3Σχόλια
Telephone (Τηλέφωνο)

û
0#
2
0!
0* #
1
. σελίδα


Μενού Bluetooth Search
(Αναζήτηση)

Εκκίνηση αναζήτησης περιφερειακής συσκευής προς σύνδεση.
Disconnect

(Αποσύνδεση)
Διακοπή σύνδεσης Bluetooth από την περιφερειακή συσκευή που έχετε επιλέξει.

Update (Ενημέρωση)

Μεταφέρετε τις επαφές του τηλεφώνου που έχετεεπιλέξει για να τις αποθηκεύσετε στο ηχοσύστημα.

Delete
(Διαγραφή)
Διαγραφή Delete του επιλεγμένου τηλεφώνου.

Validate

(Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.


Telephone (Τηλέφωνο)
Δευτερεύουσα σελίδα
Search for devices (Αναζήτηση συσκευών)
Προφίλ τηλεφώνου

Εκκίνηση αναζήτησης περιφερειακής συσκευήςΠροφίλ streaming
Προφ
ίλ Internet
Telephone (Τηλέφωνο)

û
0#
2
0!
0* #
1
. σελίδα

Επιλογέ
ς τηλεφώνου


Put on hold (Αναμονή)
Προσωρινό κλείσιμο του μικροφώνου ώστε η επαφήσας να μην ακούει τη συνομιλία σας με έναν επιβάτη.

Update
(Ενημέρωση)
Μεταφέρετε τις επαφές του τηλεφώνου που έχετεεπιλέξει για να τις αποθηκεύσετε στο ηχοσύστημα.


Choice of ringtone: (Επιλογή ήχου κουδουνίσματος)
Επιλογή της μελωδίας και της έντασης του ήχουκουδουνίσματος όταν χτυπάει το τηλέφωνο.

Memor
y info. (Κατάσταση μνήμης)

Χρησιμοποιημένες ή διαθέσιμες καρτέλες, ποσοστό χρήσης του εσωτερικού τηλεφωνικού καταλόγου και των επαφών σε Bluetooth.

Validate
(Επιβεβαίωση) Αποθήκευση των παραμέτρων.

394
08
Το προφίλ " Hands-free" (Λειτουργία ανοιχτής ακρόασης) πρέπει να χρησιμοποιείται κατά προτίμηση αν δεν επιθυμείτε την ανάγνωση "Streaming".
Η δυνατότητα του συστήματο
ς για σύνδεση σε ένα μόνο προφίλεξαρτάται από το τηλέφωνο. Από προεπιλογή μπορούν να
συνδεθούν και τα 2 προφίλ.
















Σύνδεση τηλεφώνου Bluetooth
Πρώτη σύνδεση
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον
οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το
σύστημα ανοιχτής ακρόασης του ηχοσυστήματος, πρέπει να γίνεταιόταν το αυτοκίνητο

0
.
1
2
.
.
2
.
Επιλέ
ξτε "MenuBluetooth".
Πιέστε Telephone
(Τηλέφωνο) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα και κατόπιν πιέστε
πάνω στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέ
ξτε "Search"
(Αναζήτηση).
Εμφανίζεται η λίστα τού ή των περιφερειακών
συσκευών που ανιχνεύ
θηκαν. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και
βεβαιωθείτε ότι "είναι ορατό από
όλα" (διαμόρφωση του τηλεφώνου).
Το σύστ
ημα προτείνει τη σύνδεση του τηλεφώνου:
-
σε "Προφίλ τηλεφώνου"(Μόνο τηλέφωνο).
-
σε "Προφίλ streaming"(streaming: ανάγνωση μουσικώναρχείων του τηλεφώνου),
-
σε "Προφίλ Ίντερνετ"
(μόνο πλοηγός Ίντερνετ).
Επιλέ
ξτε και επιβεβαιώστε Confi rm.
Επιλέ
ξτε το όνομα της περιφερειακής συσκευήςπου θέλετε από τη λίστα και κατόπιν πιέστε"Validate"(Επιβεβαίωση).
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.citroen.gr για περισσότερες
πληροφορίες (συμβατότητα, πρόσθετη βοήθεια, ...).
BLUETOOTH
Σε περίπτωση αποτυχίας, συνιστάται η απενεργοποίηση και η νέαενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth του τηλεφώνου σας. Επιλέ
ξτε έναν κωδικό για τη σύνδεση και
κατόπιν "Validate" (Επιβεβαίωση).
Εισαγ
άγατε τον ίδιο κωδικό στο τηλέφωνο και
αποδεχτείτε τη σύνδεση.