314
E3_sl_Chap14_index_alpha_ed01-2014
AdBlue® .........................................................166
Aditiv AdBlue ........................................... 28,
166
AIRBUMP
® .................................................... 2 16
Akumulator ........................... 20
3, 205 , 206 , 226
Centralno zaklepanje
...................................... 48
CIT
ROEN MULTICITY CONNECT
............... 2
91
Citroenov lokalizirani klic za pomoč na cesti
........................................... 23
6
Citroenov lokalizirani nujni klic
..................... 23
6
A
C
Barvni prikazovalnik .......................38, 238, 239
Baterija daljinskega upravljalnika ............. 49,
50
Bencinski motor
................... 16
4, 221 , 228 , 229
Blue HDi
...............
................................... 33, 166
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
...................................... 29
6, 297
Bluetooth (telefon)
................................ 29
6, 297
Bočni smerniki
..............................
................192
Brisalniki, samodejno delovanje
...........12
2, 124
Brisalniki, zamenjava metlice
...............12
5, 208
Brisalnik sprednjega stekla
........................... 12
3
Brisalnik stekla
...............................
.24 , 12 2 , 124
Brisalnik zadnjega stekla
.............................. 12
3
BDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio ............... ..................................... 252, 253
Daljinski upravljalnik
........................... 47,
48, 50
Datum (nastavitev)
...............................
...........46
Demontaža kolesa
........................................ 18
3
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 2
52, 253
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)
...............
............................... 25, 27 , 13 6
Dinamična kontrola stabilnosti (ESC)
...........13
4
Dizelski motor
........ 23,
16 4, 165 , 222 , 230, 231
Dnevne luči z LED diodami
...................18
8, 189
Dodatna oprema
........................... 2
17, 254 , 258
Dotok zraka
............................................... 69,
71
Držalo za kozarce
...............................
......77, 78
Dvigalka
...............
................................. 181, 182
Čep rezervoarja za gorivo
............................
16
1
Čitalnik USB
...............................
...................
254Filter trdnih delcev
........................
2
20
, 224-226
Filter za olje
...................................................
2
26
Filter za potniški prostor
...............................
2
26
Filter za zrak
..................................................
2
26
Frekvenca (radio)
..................................
24
9
, 2 51
Funkcija avtocesta (smerniki)
.......................
12
9
E
F
Ekološka vožnja (nasveti) ...............................
18
E lektronska zapora vžiga .........................48
, 50
ESC/ASR
...............................
........................13 4Gorivo
...............................
.......................
18, 16 4
Gorivo (rezervoar)
...............................
..........
163
G
D
Č
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin/Bluetooth .......................25
4, 257
Hupa, zvočni opozorilnik............................... 13 0
H
Identifikacija vozila ........................................23 3
Indikator predlagane menjave prestave ......... 89
I
nicializacija daljinskega upravljalnika
............ 49
I
nstrumentna plošča
....................................... 20
I
nteraktivna pomoč
................................... 37,
41
ISOFIX (pritrdišča)
........................................ 15
5
Izklop električnega toka
................................2
07
Izklop ESP
..................................................... 13
6
Izklop sopotnikove varnostne blazine
..........1
41
I
Abecedno kazalo
316
E3_sl_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Panoramska steklena streha ........................12 6
Parametriranje opreme ....................... 37,
39, 41
Parametri sistema
...............................
..........288
Park Assist
...............................
.....................108
Parkirna zavora
...............................
........ 87, 227
Pnevmatike
..............................
.......................18
Podatki za identifikacijo vozila
......................23
3
Pokrovček v odprtini posode za gorivo
........16
3
Pokrov motorja
.............................................. 2
20
Polnjenje akumulatorja
................................. 20
6
Polnjenje krogotoka goriva
........................... 16
5
Polnjenje pnevmatik
........................................ 18
P
olnjenje rezervoarja za gorivo
.... 16
1, 163 , 16 4
Pomik stekel
...............................
.....................55
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)
............48
P
omoč pri parkiranju naprej
......................... 10
6
Pomoč pri speljevanju na klancu
....................94
P
omoč pri vzvratnem parkiranju
...................10
5
Poraba goriva
.................................................. 18
P
osodabljanje nevarnih območij................... 269
Posoda za tekočino za pranje stekel
............2
25
Potovalni računalnik
.................................. 43,
44
Pozabljen izklop luči
..................................... 11
6
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici
...........86
P
ranje (nasveti)
............................................. 2
27
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor)
........................................... 16
5
Osvetlitev prtljažnika
.............................
12
8
, 195
Otroci
................
.............................
153, 155 -15 8
Otroci (varnost)
...............................
..............
160
Otroški sedeži i-Size
.....................................
15
8
Oznaka barve
................................................ 23
3
Nivo tekočine za pranje stekel
......................
2
25
Nivo zavorne tekočine
..................................
2
24
Radijska postaja............................ 248, 249 , 2 51
Radio
...............
..............................248-250, 254
Razvejanost funkcij
.............2
42, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
RDS
................
...............................................2 51
Reostat za osvetlitev
.....................................12
8
Rezervno kolo
...............................
........181, 182
Rezervoar za aditiv AdBlue
®................. 166, 171
Rezervoar za gorivo .............................. 16
1, 163
Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem
.................................................. 7
7-79
Predal za odlaganje
........................................ 84
P
redogrevanje dizelskega goriva
...................
23
P
redrtje pnevmatike
......................................
1
74
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)
...
13
1
Preproga
..............................
...............
77, 78 , 82
Prestavna ročica
.............................................
18
P
rezračevalne šobe
........................................
65
P
rezračevanje
..............................
18,
65
, 66 , 69
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov
...................................................... 33
P
rikaz smeri vožnje
(smerniki)
.................... 11
9
, 129 , 188 , 19 0 , 193
Pritrdišča ISOFIX
...............................
...........
155
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica
.......
23
3
Prometne informacije (TMC)
................
2
74
, 275
Prometne informacije za avtocesto (TA)
......
2
75
Prostornina rezervoarja za gorivo
................
16
1
Protionesnaževalni sistem SCR
.....................
29
P
rtljažnik
...............
............................
54, 83 , 128
Prtljažni nosilci na strehi
...............................
2
13
R
PObešalnik ........................................................
81
O bnavljanje filtra trdnih delcev .....................2
26
Obremenitev .................................................... 18
Obremenitev vozila in prikolice
............. 2
29, 231
Obroč za vleko
................................................ 84
O
dklepanje
...............................
.......................47
Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora
................
......................................... 51
Odklepanje prtljažnika
.................................... 47
O
dklepanje vrat
................................... 47,
51, 53
Odlaganje, shranjevanje predmetov
......... 79,
81
Odmeglevanje, ogrevanje stekel
....................75
O
dpiranje pokrova motorja
...........................2
20
Odpiranje prtljažnika
....................................... 54
O
dpiranje vrat
................................................. 52
O
droševanje prednjih stekel
...........................75
O
dstranitev preproge
...................................... 8
2
Odtaljevanje zadnjih stekel
............................. 75
O
grevanje
............................................ 18,
67, 69
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel
...............75,
76
Ohišje varovalk v motornem prostoru
..........2
01
Omejilnik hitrosti
..................................... 98,
104
Oporni drog pokrova motorja
........................2
20
Opozorilna lučka za nepripet voznikov varnostni pas
..............................
................13 8
Opozorilne lučke
...............................
..............26
Oprema za prostoročno telefoniranje
...............................
........296, 297
Orodje
...............
............................ 174, 181 , 182
Osvetlitev, časovni zamik izklopa
.................11
9
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora
...12
7
O
Abecedno kazalo
317
E3_sl_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Tabele mas ............................................229, 231
Tabele s tipi motorjev ...........................2
28, 230
Tabele varovalk
............................. 19
6, 198 , 201
Tehnične karakteristike
......................... 2
28 -231
Tekoče vzdrževanje
........................................ 18
T
ekoči pregledi
..................................... 2
26, 227
Telefon
................
...........................296-299, 301
Tempomat
..............................
...............101, 104
TMC (prometne informacije)
.........................2
74
Tretja zavorna luč
.......................................... 19
4
Števec dnevno prevoženih kilometrov
............
45
S
tikala za ogrevanje sedežev
.........................
59
S
tikalo za električni pomik stekel
...................
55
St
op & Start
..........................
44,
75
, 95 , 97, 108 ,
161 , 203 , 220, 226
Stropna luč
............................................
12
7
, 195
Svetleče diode - LED
............................
11
8
, 195
T
Š
Robotizirani ročni menjalnik ........ 18, 32, 78 , 81,
90 , 95 , 206 , 227
Ročica ročnega menjalnika
............................88
R
očica s stikali za brisalnike
..................12
2-124
Ročica s stikali za luči
....................11
3, 114 , 11 9
Ročice ob volanu
.......................................... 2
41
S
Samodejen vklop luči .............................11 4, 117
Samodejen vklop varnostnih utripalk ........... 12
9
Samodejni izklop električnega toka (delovanje)
..............................
....................207
SCR (Selektivna katalitična redukcija)
.........16
6
Sedeža, sprednja
...............................
.............57
Sedeži, klasični otroški
.................................15
2
Sedeži, ogrevani
...............................
..............59
Sedeži za otroke
...........14
6 -148, 152, 153 , 159
Sedeži za otroke, z ISOFIX
...................15
5 -15 8
Senčnik
...............
....................................... 7 7-79
Serijska številka vozila
..................................23
3
Servisni pregledi
............................................. 18
S
hranjevanje hitrosti
..................................... 10
4
Sinhronizacija daljinskega upravljalnika
......... 49
Si
ntetiziran govor
...............................
...........279
Sistem SCR
................................................... 16
6
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR)
...............
....................................... 25, 27
Skrb za okolje
..............................
.............18, 50
Smerniki
...............
.........................11 9, 129 , 19 0
Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega
...............
........................................... 215
Snežne verige
...............................
................187
Statično smerno osvetljevanje
...................... 12
1
Stekla zadnjih vrat
..............................
............56 Ura (nastavitev)
...............................................
46
U
ravnavanje tlaka,
občasno (s kompletom)
..............................
1
74
UREA
...............
.....................................
166, 167
Ureditev notranjosti
.................................... 7
7-79
Ureditev prtljažnika
......................................... 83
US
B
........
.......................................................
254
Ustavitev vozila
........................................ 86,
90
U
V
Varčevanje z električno energijo ..................
2 07
Varčevanje z energijo ...................................2
07
Varčna vožnja
..............................
...................18
Varnostne blazine
....................... 24,
25, 30 , 140
Varnostni blazini, sprednji
.....................1
41, 145
Varnostni blazini, stranski
..................... 14
3, 145
Varnostni blazini, zavesasti
..................14
4, 145
Varnostni pasovi
............................ 13
7-13 9, 152
Varnostni trikotnik
..............................
.......84, 85
Varnost otrok
..... 14,
141, 146 -148 , 153, 15 5 -16 0
Varovalke
..............................
........19 6, 198 , 201
Vidljivost
.......................................................... 75
V
leka
............................................................. 2
11
Vleka prikolice
............................................... 2
11
Vleka vozila
...............................
............209, 210
Vodenje
......................................................... 2
73
Volanski obroč (nastavitev)
............................. 64
V
oznikovo mesto
............................................... 8
V
rata
................
................................................ 52
Vtičnica Jack
................................................. 25
8
Vtičnica JACK
...............................
..........80, 258
Vtičnica USB Box
...............................
.77 , 78 , 80
Vtičnica za avdio opremo
...............................80
V
tičnica za dodatno opremo, 12-voltna
.....7
7-79
.
Abecedno kazalo
112
Var nost
Preglednica namestitev otroških sedežev
ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A
do G
, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.
IUF:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite univerzalni otroški sedež Isofix, tako da je otrok v njem z obrazom
obrnjen v smer vožnje in se pritrdi z zgornjim pasom.
IL-SU:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix:
- v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom,
- v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,
- sedež za dojenčke, ki je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Otrokova teža
/
starost
pod 10 kg
(skupina 0)
do približno
6 mesecev
pod 10 kg
(skupina 0)
pod 13 kg
(skupina 0+)
do približno 1 leta
od 9 do 18 kg (skupina 1)
od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIX
sedež za dojenčke
"hrbet v smeri vožnje"
"hrbet v smeri vožnje"
"obraz v smeri vožnje"
Razred velikosti sedeža ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Pr va vrsta
Prednji sopotnikov sedež
Brez pritrdilnih elementov ISOFIX
Druga vrsta
Zadnja bočna sedeža
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Zadnji srednji sedež
Brez pritrdilnih elementov ISOFIX
Preden na prednji sopotnikov sedež namestite otroški sedež, odstranite in pospravite naslon za glavo.
Ko otroški sedež odstranite, namestite naslon za glavo nazaj na naslon avtomobilskega sedeža.
Več informacij o pritrdiščih ISOFIX in zgornjem
pritrdilnem pasu najdete v ustrezni rubriki.
Zakonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna
od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo.
15C 4 C. A19 0 R A Z VELJAVLJA IN
NADOMEŠČA
* Sedež za dojenčke ISOFIX, ki se pritrdi na spodnje obroče ISOFIX na avtomobilskem sedežu,
zavzema celotno zadnjo sedežno klop.
112
Var nost
Preglednica namestitev otroških sedežev
ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A
do G
, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.
IUF:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite univerzalni otroški sedež Isofix, tako da je otrok v njem z obrazom
obrnjen v smer vožnje in se pritrdi z zgornjim pasom.
IL-SU:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix:
- v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom,
- v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,
- sedež za dojenčke, ki je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Otrokova teža
/
starost
pod 10 kg
(skupina 0)
do približno
6 mesecev
pod 10 kg
(skupina 0)
pod 13 kg
(skupina 0+)
do približno 1 leta
od 9 do 18 kg (skupina 1)
od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIX
sedež za dojenčke
"hrbet v smeri vožnje"
"hrbet v smeri vožnje"
"obraz v smeri vožnje"
Razred velikosti sedeža ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Pr va vrsta
Prednji sopotnikov sedež
Brez pritrdilnih elementov ISOFIX
Druga vrsta
Zadnja bočna sedeža
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Zadnji srednji sedež
Brez pritrdilnih elementov ISOFIX
Preden na prednji sopotnikov sedež namestite otroški sedež, odstranite in pospravite naslon za glavo.
Ko otroški sedež odstranite, namestite naslon za glavo nazaj na naslon avtomobilskega sedeža.
Več informacij o pritrdiščih ISOFIX in zgornjem
pritrdilnem pasu najdete v ustrezni rubriki.
Zakonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna
od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo.
15C 4 C. A19 0 R A Z VELJAVLJA IN
NADOMEŠČA
* Sedež za dojenčke ISOFIX, ki se pritrdi na spodnje obroče ISOFIX na avtomobilskem sedežu,
zavzema celotno zadnjo sedežno klop.