.
.
E3_da_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Afviserblink 129
Havariblink
129
H or n
13 0
Nød- eller assistanceopkald
1
30
Dæktrykregistrering
131
ESP-system
1
34
Sikkerhedsseler
137
Airbags
140
Sikkerhed
Barnestole 146
Frakobling af passagerairbag
1
49
ISOFIX-barnestole
155
Barnestole af typen i-Size
1
58
Børnesikring
160
Børn og sikkerhed
Kontrol af væskestande
Brændstoftank 161
Brændstofsikring
1
63
Tom brændstoftank (Diesel)
1
65
AdBlue
® additiv og SCR-system
(Blue HDi dieselmotorer) 1 66
Dækreparationssæt
174
Udskiftning af hjul
1
81
Snekæder
187
Udskiftning af en pære
1
88
Udskiftning af en sikring
1
96
12
V batteri
2
03
Energisparetilstand
2
07
Udskiftning af viskerblad
2
08
Bugsering
209
Kørsel med anhænger
2
11
Tagbøjler
2
13
Sneskærme
215
AIRBUMP
® 216
T i l b e hør
217
Praktiske informationer Tekniske specifikationer
Nød- eller assistanceopkald 235
Berøringsskærm
2
37
Audio og telematik
Visuel søgning
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Motorhjelm 220
Benzinmotorer
2
21
Dieselmotorer
222
Kontrol af væskestande
2
23
Kontrol
2
26Benzinmotorer
228
Vægte, benzinmotorer
2
29
Dieselmotorer
23
0
Vægte, dieselmotor
23
1
Dimensioner
2
32
Identifikation af din bil
2
33
Indhold
14
E3_da_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Passagerairbag
Passagerernes sikkerhed
160
141 1.
K
ontrollampe for ikke spændt / opspændt
sikkerhedssele ved forsæder.
2.
F
orreste venstre.
3.
F
orreste højre.
4.
B
ageste højre.
5.
B
ageste i midten.
6. B
ageste venstre.
138
Kontrollamper for sikkerhedsseler
Mekanisk anordning der gør det muligt at
hindre åbning af bagdøren vha. det indvendige
dørgreb.
Kontakten sidder på bag på bagdørenes kant.
Mekanisk børnesikring
1. Åbning af handskerum.
2. I sætning af nøgle.
3.
V
ælg positionen:
"OFF" (afbrydelse) med bagudvendt
barnestol.
"O
N" (aktivering) med forsædepassager
eller fremadvendt barnestol.
4.
T
ag nøglen ud i den pågældende position.
Kend din bil
24
Automatisk
viskerfunktionlyser konstant.
Viskerarmen aktiveres nedad. Den automatiske viskerfunktion på forruden er
aktiveret.
For at deaktivere den automatiske viskerfunktion
aktiveres viskerarmen nedad, eller viskerkontakten
sættes i en anden position.
Stop & Star t lyser konstant. Stop & Start-systemet har sat motoren i
STOP-funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. STOP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
START-funktionen frakobles
automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
STOP- og START-funktionen se afsnittet "Stop & Start".
Kontrollampe
TilstandÅrsag Handling / Observationer
Airbag ved højre
forsæde Lyser konstant.
Kontakten, der sidder i
handskerummet, aktiveres i
positionen "ON".
Passagerairbaggen er aktiveret.
I så fald må en "bagudvendt"
barnestol ikke installeres. Sæt kontakten i positionen "
OFF" for at frakoble
passagerairbaggen.
En "bagudvendt" barnestol kan installeres, undtagen
hvis der er fejl på airbagsystemet (advarselslampe for
airbags er tændt).
Funktionskontrol
25
E3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Airbag ved højre
forsædelyser konstant.
Kontakten i handskerummet står på
"OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
En "bagudvendt" barnestol kan
installeres, undtagen hvis der er fejl
på airbagsystemet (advarselslampe
for airbags er tændt). Sæt kontakten på "
ON" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en “bagudvendt” barnestol ikke
installeres.
Elektronisk
stabilitetsprogram
ESP /ASRlyser konstant. Knappen aktiveres, og kontrollampen
tænes.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens
kontrollampe slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk ved start af
bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50
km/t.
Flere oplysninger om ESP/ASR-systemet findes i det
tilsvarende afsnit.
Kontrollampe
TilstandÅrsag Handling / Observationer
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og visningen af en meddelelse.
1
Funktionskontrol
30
Minimum
brændstofniveaulyser konstant,
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked. Første gang den tænder, resterer der
ca. 5
liter brændstof i tanken.
Fra dette øjeblik starter forbruget af
brændstofreserven. Foretag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe
t ø r.
Så længe der ikke er foretaget påfyldning med
tilstrækkeligt brændstof, tænder denne kontrollampe,
hver gang tændingen tilsluttes, efterfulgt af et
lydsignal og en besked.
Dette lydsignal og denne besked gentages med
stigende interval, efterhånden som brændstofstanden
falder og nærmer sig "0".
Tankkapacitet:
-
B
enzin: Ca. 50 liter.
-
D
iesel: Ca. 45 eller 50 liter (afh. af model).
Kør aldrig tanken helt tom, da dette vil
kunne beskadige antiforurenings- og
indsprøjtningssystemerne.
Ikke spændt(e)/
oplåst(e)
sikkerhedssele(r) lyser konstant
eller blinker efter fulgt
af et lydsignal. En sikkerhedssele er ikke spændt
eller er blevet oplåst.
Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
Airbags midlertidigt tændt. Den lyser i nogle sekunder og
slukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniske
selestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollampe
TilstandÅrsag Handling / Observationer
Funktionskontrol
79
Handskerum
Solskærm
Solskærmen beskytter mod sollys, der kommer
ind for fra eller fra siden.
Solskærmen i førersiden er udstyret med
et spejl med en klap og en kortholder (eller
billetholder). Det er indrettet med plads til en vandflaske, bilens
mappe med instruktionsbog, servicehæfte, osv.
F
F or at benytte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt: 120
Watt) skal man løfte låget og
tilslutte en adapter.
Tilbehørsstik 12 V
F For at åbne handskerummet løftes
dækslet.
Overhold stikkets maks. effekt (risiko for
beskadigelse af dit udstyr).
Det har et JACK-stik, et USB-stik
(afh. af udstyrsniveau) og en kontakt til
frakobling af airbag i højre side.
4
Indretning
138
E3_da_Chap07_securite_ed01-2014
Ved kørsel over ca. 20 km/t i to
m inutter blinker kontrollampen/
kontrollamperne efter fulgt af et
lydsignal. Efter de to minutter, bliver
kontrollampen/kontrollamperne
ved med at lyse, indtil føreren eller
forsædepassageren spænder sin
sele.
Kontrollampe(r) for ikke
spændt(e)/opspændt(e)
sikkerhedssele(r) Kontrollampe(r) for
sikkerhedssele(r) foran
Når tændingen tilsluttes, tænder
kontrollampen 1
i instrumentgruppen
og den pågældende kontrollampe
( 2
og 3 ) lyser rødt i displayet for
kontrollamper for sikkerhedsseler
og airbags foran, hvis føreren og/
eller forsædepassageren ikke har
spændt eller har opspændt sin
sikkerhedssele.
1.
K
ontrollampe i instrumentgruppen for ikke
spændt / opspændt sikkerhedssele ved
forsæder.
2.
K
ontrollampe for venstre sikkerhedssele
foran
3.
K
ontrollampe for højre sikkerhedssele
foran
4.
K
ontrollampe for højre sikkerhedssele bag
5.
K
ontrollampe for midterste sikkerhedssele
bag
6.
K
ontrollampe for venstre sikkerhedssele
bag
Kontrollampe(r) for
sikkerhedssele(r) bag
Den pågældende kontrollampe
( 4
til 6 ) lyser rødt i displayet for
kontrollamper for sikkerhedsseler
og airbags, hvis en eller flere
bagsædepassagerer ikke har
spændt eller har opspændt sin
sikkerhedssele.
Sikkerhed
139
E3_da_Chap07_securite_ed01-2014
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er
korrekt fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du
skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil gøre
dem mindre effektive.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
oprulningsmekanisme, så længden
automatisk tilpasses passageren. Selen
rulles automatisk op, når den ikke anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen er rullet
korrekt op.
Den nederste del af selen skal placeres over
hoften.
Den øverste del skal placeres under
skulderen.
Selerullerne er udstyret med en automatisk
blokeringsanordning i tilfælde af et
sammenstød, en nødopbremsning eller hvis
bilen ruller rundt. Du kan frigøre anordningen
ved at trække hårdt i selen og derefter slippe
den for at den rulles lidt op.Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet,
hvis passageren er mindre end 12 år eller
måler mindre end 1,50
meter.
Brug aldrig den samme sele til at
fastspænde flere personer.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
-
S
kal den sidde stramt mod kroppen.
-
S
kal den trækkes frem med en jævn
bevægelse og må ikke snoes.
-
M
å den kun anvendes til én person.
-
M
å der ikke være nogen tegn på revner
eller overskæringer.
-
M
å den ikke ændres eller transformeres,
da den ellers ikke fungerer korrekt.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens ar t og kraft kan
selestrammerne udløses før og uafhængigt
af bilens airbags. Når selestrammerne
udløses, opstår der et let røgslør, som
er ufarligt, og lidt støj på grund af den
pyrotekniske patron, der er integreret i
systemet.
Kontrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
skal alt arbejde på bilen foretages af et
kvalificeret værksted, der har kompetencen
og det rigtige værktøj til at udføre arbejdet
korrekt, hvilket et aut. CITROËN-værksted
kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med jævne
mellemrum på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, specielt
hvis der er tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, der sælges hos CITROËN.
Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller flyttet, skal du altid
kontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt
placeret og oprullet.
7
Sikkerhed