.
.
E3_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Wskaźniki kierunkowskazów 129
Światła awaryjne
1
29
Sygnał dźwiękowy
1
30
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym
1
30
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu
1
31
System ESC
1
34
Pasy bezpieczeństwa
1
37
Poduszki powietrzne
1
40
Bezpieczeństwo
Foteliki dziecięce 146
Wyłączanie przedniej poduszki
powietrznej pasażera
1
49
Foteliki dziecięce ISOFIX
1
55
Foteliki dziecięce i-Size
1
58
Bezpieczeństwo dzieci
1
60
Bezpieczeństwo dzieci
Kontrole
Zbiornik paliwa 161
Zabezpieczenie przed pomyłką przy
tankowaniu (Diesel)
1
63
Brak paliwa (Diesel)
1
65
Dodatek AdBlue i system SCR
(Diesel Blue HDi)
1
66
Zestaw do prowizorycznej naprawy
opony
1
74
Zmiana koła
1
81
Łańcuchy śniegowe
1
87
Wymiana żarówki
1
88
Wymiana bezpiecznika
1
96
Akumulator 12
V
2
03
Tryb ekonomiczny
2
07
Wymiana pióra wycieraczki szyby
2
08
Holowanie
20
9
Hak holowniczy
2
11
Drążki dachowe
2
13
Osłony zimowe
2
15
Zabezpieczenia AIRBUMP
® 2 16
Akcesoria
2
17
Informacje praktyczne Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym
2 35
Tablet dotykowy
2
37
Audio i telematyka
Wyszukiwanie wizualne Indeks alfabetyczny
Pokrywa silnika 2 20
Silniki benzynowe
2
21
Silniki Diesel
2
22
Kontrola stanu płynów
2
23
Kontrole
2
26Silniki benzynowe
2
28
Masy – benzyna
2
29
Silniki Diesla
2
30
Masy Diesel
2
31
Wymiary
2
32
Elementy identyfikacyjne
2
33
Spis treści
21
E3_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolki
Niektóre kontrolki mogą posiadać dwa
tryby sygnalizacji: świecenie ciągłe albo
miganie.
Tylko na podstawie związku sygnału
kontrolki ze stanem pracy samochodu
można stwierdzić, czy jest to sytuacja
normalna, czy pojawiła się usterka.
W przypadku usterki zapaleniu się
kontrolki może towarzyszyć komunikat.
Aby uzyskać więcej informacji,
należy zapoznać się z tabelami
zamieszczonymi w dalszej części.
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę o włączeniu danego systemu (kontrolki działania lub wyłączenia) lub o pojawieniu się usterki
(kontrolka alarmowa).Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe włączają się
w zestawie wskaźników na kilka sekund
w momencie włączenia zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem,
należy sprawdzić znaczenie danego alarmu
w odnośnej rubryce.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niektórych kontrolek może
towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat.
Kontrolka może zapalić się na stałe lub migać.
Po włączeniu stacyjki wyświetlanie
w zestawie wskaźników odbywa się
w sposób dynamiczny i progresywny.
Jest to normalne działanie.
1
Kontrola jazdy
24
Automatyczna
praca
wycieraczekna stałe.
Przełącznik wycieraczek jest
naciśnięty do dołu. Funkcja automatycznej pracy wycieraczek przedniej
szyby jest włączona.
Aby wyłączyć funkcję automatycznej pracy
wycieraczek, nacisnąć przełącznik do dołu albo
ustawić przełącznik wycieraczek w innym położeniu.
Stop & Star t na stałe.
Funkcja Stop & Start przełączyła silnik w
tr yb STOP wskutek zatrzymania samochodu
(czer wone światło, znak stop, korki...).Kontrolka gaśnie i silnik rusza automatycznie w trybie
START, gdy tylko kierowca chce odjechać.
miga przez kilka
sekund, a potem
gaśnie. Tryb STOP jest chwilowo
niedostępny.
lub
Tryb START włączył się
automatycznie. Więcej informacji na temat przypadków szczególnych
trybu STOP i trybu START znajduje się w rubryce
"Stop & Start".
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Przednia
poduszka
powietrzna
pasażera na stałe.
Wyłącznik, umieszczony w schowku
w desce rozdzielczej, jest ustawiony
w położeniu "
ON".
Czołowa poduszka powietrzna pasażera jest
włączona.
W tym przypadku nie należy instalować
fotelika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy ".
Przestawić wyłącznik do położenia " OFF", aby
wyłączyć czołową poduszkę powietrzną pasażera.
Fotelik dziecięcy można zamontować "tyłem do
kierunku jazdy", oprócz przypadku nieprawidłowego
działania poduszek powietrznych (zapalona kontrolka
alarmu poduszek powietrznych).
Kontrola jazdy
25
E3_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Przednia
poduszka
powietrzna
pasażerana stałe
Przełącznik, umieszczony w schowku,
znajduje się w położeniu "OFF" .
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest wyłączona.
Fotelik dziecięcy można zamontować
"tyłem do kierunku jazdy", oprócz
przypadku nieprawidłowego
działania poduszek powietrznych
(zapalona kontrolka alarmu poduszek
powietrznych). Aby włączyć czołową poduszkę powietrzną pasażera,
należy ustawić przełącznik w położeniu "ON"
.
W tym przypadku nie należy montować fotelika
dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy".
Dynamiczna
kontrola
stabilności
(CDS/ASR) na stałe.
Przycisk jest wciśnięty i włącza się
kontrolka.
CDS/ASR jest wyłączony.
CDS: dynamiczna kontrola
stabilności.
ASR: system zapobiegający
poślizgowi kół. Nacisnąć przycisk, aby włączyć CDS/ASR. Jego
kontrolka gaśnie.
System CDS/ASR włącza się automatycznie po
uruchomieniu samochodu.
W przypadku wyłączenia system aktywuje się
automatycznie powyżej 50
km/h.
Więcej informacji na temat CDS/ASR znajduje się
w odpowiedniej rubryce.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Kontrolki wyłączenia
Zapalenie się jednej z następujących kontrolek potwierdza ręczne wyłączenie danego systemu.
Może temu towarzyszyć sygnał dźwiękowy i wyświetlenie komunikatu.
1
Kontrola jazdy
26
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek przy włączonym silniku lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą inter wencji kierowcy.
Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki poprzez zapoznanie się z
odpowiednim komunikatem.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.STOP na stałe, połączona
z inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym
i komunikatem. Zapalenie się kontrolki jest związane
z poważną anomalią wykrytą
w układzie hamulcowym lub
wspomagania kierownicy, obwodzie
elektrycznym, układach smarowania
silnika albo chłodzenia bądź też
z przebiciem opony. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując
wszelkie środki bezpieczeństwa, ponieważ silnik
może się wyłączyć.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować
się z ASO sieci CITROËN lub warsztatem
specjalistycznym.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Service świeci czasowo. Pojawienie się mniejszych usterek
niepowiązanych z żadną kontrolką. Zidentyfikować usterkę na podstawie odnośnego
komunikatu, np.:
-
o
twarcie drzwi, bagażnika lub pokrywy silnika,
-
m
inimalny poziom oleju silnikowego,
-
m
inimalny poziom płynu spryskiwacza szyb,
-
z
użycie baterii pilota zdalnego sterowania,
-
s
padek ciśnienia w ogumieniu,
-
z
atkanie filtra cząstek stałych (FAP) w pojazdach
z silnikiem Diesla.
Więcej informacji na temat FAP zawiera rubryka
"Kontrole – Filtr cząstek stałych".
W razie innych usterek skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
na stałe. Pojawienie się poważnych usterek
niepowiązanych z żadną kontrolką. Zidentyfikować usterkę, sprawdzając wyświetlany
komunikat, i jak najszybciej skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Kontrola jazdy
29
E3_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
+
+ Układ czystości
spalin SCR
(Diesel Blue HDi)
na stałe, z chwilą
włączenia stacyjki, w
połączeniu z kontrolkami
SERVICE i systemu
autodiagnostyki silnika wraz
z towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem
sygnalizującym usterkę
układu czystości spalin.Wykryto usterkę układu czystości
spalin SCR.
Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spalinach będzie znów prawidłowy.
miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu z
kontrolkami SERVICE i
systemu autodiagnostyki
silnika wraz z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem
informującym o pozostałym
możliwym przebiegu.Możliwy przebieg zawiera się
pomiędzy 0
i 1100 km. Skontaktować się możliwie jak najszybciej
z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym,
aby uniknąć awarii .
miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu z
kontrolkami SERVICE i
systemu autodiagnostyki
silnika wraz z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem
informującym o zakazie
rozruchu.Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu: blokada rozruchu
uniemożliwia ponowne uruchomienie
silnika. Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie
skontaktować się z ASO sieci CITROËN
albo z warsztatem specjalistycznym.
1
Kontrola jazdy
34
Odległość do przeglądu
przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez 5 sekund, informując o konieczności
szybkiego wykonania przeglądu.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o 300
km.
Po włączeniu zapłonu przez 5
sekund
wyświetlacz wskazuje:
W wersjach Diesel Blue HDi alarmowi
towarzyszy także ciągłe świecenie
kontrolki "SERVICE" od momentu
włączenia stacyjki.
5
sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony .Na liczbę kilometrów pozostałych do
przejechania może wpływać czynnik
czasu, w zależności od stylu jazdy
i przyzwyczajeń kierowcy.
Klucz może się więc zapalić
w przypadku przekroczenia okresu
od ostatniego przeglądu podanego
w książce ser wisowej i gwarancyjnej.
Odległość do przeglądu poniżej
1000
km
Przykład: pozostało 900 km do następnego
przeglądu.
Po włączeniu zapłonu przez 5
sekund
wyświetlacz wskazuje:
5
sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony , co
sygnalizuje konieczność wykonania przeglądu. W wersjach Diesel Blue HDi
klucz może także zapalić się
z wyprzedzeniem, w zależności od
poziomu pogorszenia jakości oleju
silnikowego (zależnie od kraju sprzedaży).
Na pogarszanie się jakości oleju
silnikowego mają wpływ warunki
użytkowania samochodu.
Kontrola jazdy
40
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Diagnostyka Zestawienie bieżących alarmów, informacje dotyczące obsługi okresowej.
Ustawianie param. pojazdu Dostęp do pozostałych ustawianych funkcji. Funkcje podzielone są na trzy zakładki:
-
"
Wspomaganie jazdy "
●
"
Wycieraczka tylna auto po włączeniu wstecznego biegu": włączanie/wyłączanie
wycieraczki tylnej szyby sprzężonej z biegiem wstecznym (patrz rubryka " Widoczność"),
-
"
Oświetlenie "
●
"
Oświetlenie towarzyszące": włączanie/wyłączanie i czas tr wania automatycznego
oświetlenia towarzyszącego (patrz rubryka " Widoczność"),
-
"
Dostęp do pojazdu "
●
"
Odryglowanie bagażnika": włączanie/wyłączanie selektywnego odryglowania
bagażnika (patrz rubryka "Otwieranie").
K