2014 CITROEN C4 CACTUS audio

281
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
281
Poziom 1
Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Konfiguracja
Ustaw. dźwięków
Ustawienia audio Ust. dźwięku
Wybierz ustawienie dźwięków.
RozdziałUstaw położenie dźwięku dzięki systemowi Arkamys.
EfektyWybierz głośność lub włącz w zależności od prędkości pojazdu.
DzwonkiWybierz melodię i głośność dzwonka dla połączenia
przychodzącego.
GłosWybrać głośność głosu i podawanie nazw ulic.
ZatwierdźZapisz parametry.
Konfiguracja
Wyłącz ekranWygaszenie ekranu tabletu dotykowego (czarny ekran).
Naciśnięcie czarnego ekranu umożliwia powrót do
wyświetlania.
Konfiguracja
Pomoc interakt. PowrótPrzeglądaj "Pomoc interaktywną."
Wspomaganie jazdy –

Urządzenia
Kontrolki świetlne
Audio Komunikacja
Nawigacja GPS
Poprzednia strona
Następna strona
Konfiguracja Ustawienie jasności
Ustawienie jasności stanowiska kierowcy.

06
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
286
KONFIGURACJA
- "Barwa" (6 korekcji do wyboru)
-
"T
ony niskie"
-

"T
ony wysokie"
-

"Loudness"
(Włącz/Wyłącz)
-

"Rozdział"
("Kierowca", "Wszyscy pasażerowie", "Tylko z
przodu")
-

"
Dźwięk na ekranie dotykowym"
-

"
Głośność dostosowana do prędk. pojazdu: " (Włącz/Wyłącz)
Ustawienia audio ( Barwa, Tony niskie, Tony wysokie, Loudness )
są różne i niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Ustawienia rozdziału i balansu są wspólne dla wszystkich źródeł.
Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi
Arkamys
©) dźwięku jest procesem przetwarzania audio,
umożliwiającym dostosowanie jakości dźwięku do liczby słuchaczy
w samochodzie.
Jest dostępne wyłącznie w konfiguracji z 6
głośnikami. Samochodowy system audio: Sound Staging Arkamys
©.
Dzięki systemowi Sound Staging kierowca oraz pasażerowie
znajdują się w samym środku "przestrzeni muzycznej", która oddaje
naturalną atmosferę sali koncertowej: przed sceną i przestrzenny
dźwięk.
To wrażenie jest możliwe dzięki oprogramowaniu radioodtwarzacza,
które przetwarza sygnały cyfrowe z odtwarzaczy muzycznych (radio,
CD, MP3…) bez zmiany ustawień głośników. Taka obróbka dźwięku
uwzględnia charakterystykę kabiny pojazdu.
Program Arkamys
© zainstalowany w radioodtwarzaczu przetwarza
sygnał cyfrowy pochodzący z odtwarzacza (radio, CD, MP3,...)
i tworzy naturalną przestrzeń muzyczną, harmonijnie rozmieszczając
instrumenty i głos w przestrzeni naprzeciwko pasażerów, na
wysokości przedniej szyby.
Ustawienia dźwięków
Wybrać "Ustaw. dźwięków". Nacisnąć " Konfiguracja ", aby wyświetlić
stronę główną.
Wybrać " Barwa " lub "Rozdział", lub
"Efekty" , lub "Dzwonki", lub "Głos".

295
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Telefon –
połączenie
Podstrona
Połączenie Bluetooth Szukaj
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia zewnętrznego
do podłączenia.
Odłącz Wyłącz połączenie Bluetooth wybranego urządzenia
zewnętrznego.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu do pamięci
radioodtwarzacza.
Usuń Usuń wybrany telefon.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Telefon –
połączenie
Podstrona Wyszukaj
urządzenie Wykryte urządzenia
Telefon
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia zewnętrznego.
Streaming Audio
Internet
Telefon –
połączenie
Podstrona
Opcje telefonu Przełąc. w oczek.
Wyłącz tymczasowo mikrofon, aby rozmówca nie
słyszał rozmowy z pasażerem.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu, aby zapisać
je w radioodtwarzaczu.
Dzwonki Wybierz melodię i głośność dzwonka dla połączenia
przychodzącego.
Stan pamięci Wpisy używane lub dostępne, procent wykorzystania
wewnętrznej książki telefonicznej i kontakty na
Bluetooth.
Zatwierdź Zapisz parametry.

08
296
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Parowanie telefonu Bluetooth
Pierwsze połączenieZe względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność
zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania
telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącego
radioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu.
Wybrać "Połączenie Bluetooth". Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić stronę
główną, a następnie nacisnąć podstronę. Wybrać "Wyszukaj urządzenie".
Wyświetla się lista wykrytych telefonów.
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie
i upewnić się, że jest "widoczny dla wszystkich"
(konfiguracja telefonu). Procedura (skrócona) poprzez telefon
W menu Bluetooth urządzenia dodatkowego
wybrać nazwę systemu z listy wykrytych
urządzeń.
Wpisać w urządzeniu dodatkowym co najmniej
4-cyfrowy kod i zatwierdzić.
Wpisać ten sam kod w systemie, wybrać " OK "
i zatwierdzić.
Procedura poprzez system
System proponuje podłączenie telefonu:
-

w trybie "
Telefon" (zestaw głośnomówiący, wyłącznie telefon).
-

w trybie "
Streaming Audio " (streaming: odczyt bezprzewodowy
plików muzycznych z telefonu),
-

w trybie "
Internet" (tylko przeglądarka internetowa, jeżeli
telefon jest kompatybilny z normą Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Wybrać jeden lub kilka profili i Zatwierdzić. Wybrać nazwę telefonu wybranego z listy
wykrytych urządzeń, a następnie wybrać
"Zatwierdź".
BLUETOOTH
W przypadku niepowodzenia zaleca się wyłączenie i ponowne
włączenie funkcji Bluetooth w telefonie.
Wpisać co najmniej 4-cyfrowy kod połączenia,
a następnie " Zatwierdź ".
Wprowadzić ten sam kod w telefonie,
a następnie zaakceptować połączenie.

E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
304PYTANIE
ODPOWIEDŹ ROZWI ą ZANIE
Niektóre kontakty
pojawiają się dwukrotnie
na liście. Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów
karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie
synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie. Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż
kontakty z telefonu".
Kontakty nie są
ułożone w kolejności
alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od
wybranych parametrów, kontakty mogą być przesyłane w specyficznej
kolejności. Zmodyfikować parametry wyświetlania książki
telefonicznej.
System nie otrzymuje
wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
CD, MP3
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez
radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do

odtwarzacza.
-

Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana płyta

CD nie będzie odtwarzana.
-

Sprawdzić
zawartość wypalanej płyty CD: zapoznać
się z zaleceniami w rubryce "AUDIO".
-

Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-


Ze względu na niską jakość niektóre wypalane płyty

CD nie będą rozpoznawane przez system audio.
Płyta CD została nagrana w formacie niekompatybilnym z odtwarzaczem
(udf...).
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
Czas oczekiwania po
włożeniu płyty CD albo
po podłączeniu pamięci
USB jest długi. Po włożeniu nowego nośnika system odczytuje pewne informacje
(katalog, tytuł, artysta itp.). Może to potrwać od kilku sekund
do kilku minut.
Jest to normalne zjawisko.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona.
Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na
0
bez wybierania barwy dźwięku.

E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
305
PYTANIE
ODPOWIEDŹ ROZWI
ą
ZANIE
Niektóre znaki
z informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku
nie są wyświetlane
prawidłowo. System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków.
Używać standardowych znaków w nazwach
utworów i folderów.
Odczyt plików
w streamingu się nie
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie
odtwarzania.
Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego
urządzenia.
Nazwy utworów i czas
odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie
w trybie streaming audio. Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.
Radio
Jakość odbioru słuchanej
stacji radiowej pogarsza
się lub zapamiętane
stacje radiowe nie
działają (brak dźwięku,
wyświetla się 87,5

Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie.
Włączyć funkcję "RDS" za pomocą skróconego
menu, aby umożliwić systemowi sprawdzenie,

czy silniejszy nadajnik nie znajduje się
w przemierzanym regionie.
Ukształtowanie otoczenia (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko niewynikające

z uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub
w podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Nie znajduję niektórych
stacji na liście
dostępnych stacji. Stacja nie jest już dostępna albo zmieniła się jej nazwa na liście.
Niektóre stacje radiowe wysyłają inne informacje (np. tytuł piosenki)
zamiast swojej nazwy.
System interpretuje te dane jako nazwę stacji.
Nazwa stacji radiowej
zmienia się.

E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
306PYTANIE
ODPOWIEDŹ ROZWI ą ZANIE
Ustawienia, konfiguracja
Zmiana ustawień wysokich
i niskich tonów powoduje
wyłączenie ustawienia
korekcji dźwięku. Wybór określonego ustawienia korekcji dźwięku narzuca ustawienie
wysokich i niskich tonów.
Zmiana jednego bez drugiego jest niemożliwa.
Zmienić ustawienia wysokich i niskich tonów albo
ustawienia korekcji dźwięku, aby uzyskać żądane
otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawień korekcji
dźwięku powoduje
wyzerowanie ustawień
wysokich i niskich tonów.
Zmiana ustawień balansu
powoduje wyłączenie
ustawień rozprowadzenia
dźwięku. Wybór określonego ustawienia rozprowadzania dźwięku narzuca
ustawienie balansu.
Zmiana jednego bez drugiego jest niemożliwa.
Zmienić ustawienia balansu lub rozprowadzenia
dźwięku, aby uzyskać żądane otoczenie
akustyczne.
Zmiana ustawień
rozprowadzenia dźwięku
powoduje wyłączenie
ustawień balansu.
Różnica w jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...). Aby umożliwić uzyskanie optymalnej jakości odsłuchu, ustawienia
audio (Głośność,Niskie, Wysokie, Barwa, Loudness) można regulować
oddzielnie dla każdego źródła dźwięku, co może powodować słyszalne
różnice podczas zmiany źródła (radio, CD...). Sprawdzić, czy ustawienia audio (Głośność,Niskie,
Wysokie, Barwa, Loudness) są dostosowane
do poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się
ustawić funkcje AUDIO (Niskie, Wysokie, Balans
przód/tył, Balans lewa/prawa) w położeniu
środkowym, wybrać barwę dźwięku "Żaden",
ustawić korektę loudness w położeniu "Active" w
trybie CD, a w położeniu "Inactive" w trybie radio.

314
E3_pl_Chap14_index_alpha_ed01-2014
AdBlue® .........................................................166
AIRBUMP® .................................................... 2 16
Akcesoria ...................................................... 2
17
Aktualizacja daty

...............................
..............46
Aktualizacja godziny
....................................... 46
A

ktualizacja stref niebezpiecznych
..............26

9
Akumulator
........................... 20

3, 205 , 206 , 226
Automatyczna praca wycieraczek

........12

2, 124
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 12

9
Automatyczne zapalanie świateł

...........11

4, 117 CD ..............................
...................................
254
CD MP3 ................ .........................................
254
Ciśnienie w ogumieniu ..................17
5, 180 , 233
CITROËN MULTICIT Y CONNECT

..............2

91
Citroën Połączenie Alarmowe z Lokalizacją

..............................23

6
Citroën Połączenie Assistance z Lokalizacją
.................................................. 23

6
Czarny ekran

...............................
..................128
Częstotliwość (radio)............................. 249, 2 51
Czytnik USB

..................................................25

4
AC
Bagażnik ...........................................54, 83 , 128
Bateria pilota zdalnego sterowania ..........49,
50
Bezpieczeństwo
dzieci
............... 14,

141, 146 -148 , 153, 15 5 -16 0
Bezpieczniki
.................................. 19

6, 198 , 201
Blokada kierownicy
......................................... 48
B

lue HDi
...............
................................... 33, 166
Bluetooth (telefon)

................................ 29

6, 297
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

.....29

6, 297
Brak paliwa (Diesel)

...................................... 16

5
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

.......................................... 86
B

rzęczyk pozostawienia włączonych
świateł
................

......................................... 11 6
B
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio
cyfrowe ............... ................................ 252, 253
Dane techniczne
...............................

....228 -231
Data (ustawienia)

...............................
.............46
Demontaż dywanika
....................................... 8

2
Demontaż koła

.............................................. 18

3
Diody elektroluminescencyjne - LED

...11

8, 195
Drzwi
...............

................................................ 52
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)
...............

............................... 25, 27 , 13 6
Dynamiczna kontrola stabilności (ESC)

.......13

4
Dywanik
................

............................... 77, 78 , 82
Dzieci
..............................

..............153, 155 -15 8
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 16

0
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 54
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
..............88
D

źwignia zmiany biegów
................................ 18F

iltr cząstek stałych
......................
2
20
, 224-226
Filtr kabiny
.....................................................
2
26
Filtr oleju
........................................................
2
26
Filtr powietrza ............................................... 2 26
Foteliki dziecięce .......... 14
6 -148, 152, 153 , 159
Foteliki dziecięce i-Size
................................15
8
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................15

5 -15 8
Foteliki dziecięce klasyczne

.........................15

2
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
..... 12

9
E
F
Ekojazda (zalecenia) .......................................18
E kran dotykowy ............................... ......237, 239
Ekran kolorowy

.............................. 38,

238, 239
Elektroniczna blokada zapłonu
................ 48

, 50
Elementy identyfikacyjne
.............................. 23

3
ESC/ASR
...............................

........................13 4
Etykiety identyfikacyjne
................................ 23

3
Gniazda audio

................................................. 80
G

niazdo dodatkowe
.............................25

4, 258
Gniazdo JACK......................................... 80, 258
Gniazdo USB
...................................... 77,

78, 80
Gniazdo zasilania 12V

..............................7

7-79
Godzina (ustawianie)
...................................... 46
G
D
Indeks alfabetyczny