2014 CITROEN C4 CACTUS ESP

231
E3_pl_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Silnikie- HDi 92Blue HDi 100
Skrzynie biegów Manualna sterowana
(6
biegów)Manualna
(5
biegów)
Typy warianty wersje O9HPOBHY
-

M
asa własna pojazdu 1
0551
070
-

M
asa pojazdu gotowego do drogi* 1


13 01
145
-

T
echnicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC) 1
6051
610
-

D
opuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTR A)
n

a pochyłości 12% 2
2052


210
-
P

rzyczepa z hamulcami (w granicach MTR A)
n

a pochyłości 10% lub 12% 825
825
-

P
rzyczepa bez hamulców 565570
-

Z
alecany nacisk na hak (holowanie) 5555
Masy i ciężary przyczep (w kg) – Diesel
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg).
P odane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; obciążenie przyczepy należy zmniejszać o 10% co
1000
metrów dodatkowej wysokości.
W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100
km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, aby chronić silnik; przy temperaturze na zewnątrz wyższej niż 37°C
należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
11
Dane techniczne

04
252
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
RADIO
Wyświetlenie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna,
będzie wyświetlana na szaro,
jeśli jest aktywna i dostępna, będzie
wyświetlana na biało.Wyświetlanie "Radiotekstu"
bieżącej stacji radiowej.
Zarządzanie Jukebox.
Wyświetlenie bieżącego
działania. Wybór źródła dźwięku.
Wyświetlenie pasma "DAB".
Wyświetlenie nazwy
bieżącej stacji.
Skrót: dostęp do ustawień
klimatyzacji, radia i zmiany źródła
dźwięku.
Wybór stacji radiowej.
Jeżeli słuchana stacja "DAB"
nie jest dostępna w paśmie
"FM", opcja "DAB FM" jest
zacieniowana.
Winieta ewentualnie
emitowana przez stację
radiową.
Zapamiętana stacja,
przyciski od 1 do 15.
Krótkie naciśnięcie: wybór
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji. Następny "Multipleks".
Następna stacja radiowa.
Podstrona.
Wyświetlenie nazwy
i numeru słuchanego
"multipleksu", zwanego
również "zespołem". Poprzedni "Multipleks".
Poprzednia stacja radiowa.

04
253
E3_pl_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
RADIO
Jeżeli "Śledzenie automatyczne DAB / FM" jest włączone, podczas
przełączania na radio analogowe "FM" występuje kilkusekundowe
opóźnienie, a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie poprawie, system
automatycznie przełączy się na "DAB".
W
ybrać zmianę źródła.
Nacisnąć
Media, aby wyświetlić stronę główną.
Wybrać "Radio DAB".
Wybrać " Lista " na stronie głównej.
lub
Wybrać " Lista stacji radio " na podstronie.
Wybrać stację radiową z proponowanej listy. Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie wyższej jakości odsłuchu,
jak również wyświetlanie informacji graficznych dotyczących
słuchanej stacji. Wybrać "Lista" na stronie głównej.
Poszczególne bloki "multiplex/zespół" proponują wybór stacji
posortowanych w porządku alfabetycznym. Nacisnąć Media, aby wyświetlić stronę główną,
a następnie nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia ".
Wybrać " RADIO ".
Wybrać "Śledzenie radia cyfrowego/FM ",
a następnie " Zatwierdź ". "DAB" nie pokrywa 100% obszaru kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba, "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej, automatycznie przełączając na odpowiadającą
stację radiową analogową w paśmie "FM" (jeżeli istnieje).
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie "FM" (opcja
" DAB/FM " wyświetlona w szarym kolorze) lub jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" nie jest włączone, w przypadku pogorszenia
jakości sygnału dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku.
Radio cyfrowe – Śledzenie DAB/FMDAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio cyfrowe

317
E3_pl_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Tabele bezpieczników ...................19 6, 198 , 201
Tabele mas ............................... .............229, 231
Tabele silników
..................................... 2

28, 230
Tablet dotykowy

...............................
.........39, 41
Tablet dotykowy (Menu)

...............3

7- 3 9, 41, 238
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........23

3
Tarcze hamulcowe
........................................ 2

27
Telefon
................

...........................296-299, 301
TMC (Informacje drogowe)

...........................2

74
Trójkąt ostrzegawczy
................................ 84,

85
Tryb ekonomiczny

......................................... 2

07
Tryb odciążenia
...............................

..............207
Trzecie światło stop

...................................... 19

4
Tylna półka

...................................................... 84
T

ylna szyba (odmrażanie)
...............................76
Śr

odowisko naturalne
...............................
18,
50
Światła awaryjne
.....................................
85,
129
Światła drogowe
...........................
11
3
, 188 , 19 0
Światła dzienne
.....................................
11
4
, 118
Światła dzienne diodowe
......................
18
8
, 189
Światła kierunkowskazów
.....................
12
9
, 19 0
Światła mijania
...............................
.......
113, 189
Światła postojowe
...............................
..........
11 9
Światła pozycyjne
............
11
3
, 118 , 11 9, 188 , 189, 193
Światła przeciwmgłowe tylne
...............
11
5
, 193
Światła stop
...................................................
19
3
Światło cofania
..............................................
19
3
T
ŚS
Schowek przedni pasażera .......................
7 7-79
Schowki ..................................................... 79,
81
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...16

6
Siedzenia przednie
......................................... 57
S

ilnik benzynowy
................. 16

4, 221 , 228 , 229
Silnik Diesel
........... 23,

16 4, 165 , 222 , 230, 231
Silniki
...............................

.....................228, 230
Skrzynia-schowek ........................................... 84
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
..... 2

01
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................1

74
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................12

3
Spryskiwacz tylnej szyby

..............................12

3
Stacja radiowa

.............................. 24

8, 249 , 2 51
Stanowisko kierowcy
........................................ 8
S

tatyczne oświetlenie zakrętu
......................12

1
Sterowana skrzynia biegów

..............18,

95, 227
Sterowanie ogrzewaniem foteli

......................59
S

terowanie przy kierownicy
..........................2

41
Stop & Start
.......................... 44,

75, 95 , 97, 108 ,
161 , 203 , 220, 226
Streaming audio Bluetooth

...................25

4, 257
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
.............. 26

9
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........13 0
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
.................................................... 49
S

ynteza mowy
............................................... 2

79
System SCR

.................................................. 16

6
System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
...............

....................................... 25, 27
Szyby drzwi tylnych

........................................ 56 U

chwyt na kubki ........................................
77, 78
Układ oczyszczania spalin SCR .....................29
U
REA
...............
.....................................166, 167
Uruchamianie samochodu
....................... 86,

90
Uruchomienie
................................................ 20

5
Uruchomienie awaryjne
................................ 20

5
USB
........

.......................................................254
Ustawianie daty............................................... 46
Ustawianie godziny
......................................... 46
Us

tawienia parametrów
wyposażenia
...............................

......37, 39 , 41
U
W
Wentylacja.................................... 18, 65 , 66 , 69
Widoczność ..................................................... 75
Wieszak
................

........................................... 81
Wlot powietrza

..............................
............69, 71
Wskaźniki
kierunkowskazów
....... 11

9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Wskaźnik poziomu oleju

........................36,

223
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
.... 36,

223
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 161
Wskaźnik serwisowy
....................................... 33
W

skaźnik zmiany biegu
..................................89
W

ycieraczka tylnej szyby.............................. 123
Wycieraczki szyb

............................24,

12 2, 124
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

.......12

5, 208
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
............................. 32,

131, 13 3 , 180
Wyłączenie ESP

........................................... 13

6
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
...............................

......................141
.
Indeks alfabetyczny

229
11
Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Maksymalna masa przyczepy w granicach MTR A.
SilnikiV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Skrzynie biegów Manualna (5 biegów) Manualna (5 biegów) Manualna sterowana (5 biegów) Manualna (5 biegów)
Typy warianty wersje 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Masa własna pojazdu 965 965 975 1 020
- Masa pojazdu gotowego do drogi * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Przyczepa z hamulcami ** na pochyłości 10% lub 12% 720 720 725 825
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w * * 520 520 525 545
- Zalecany nacisk na hak (holowanie) 55 55 55 55
Masy i ciężary przyczep (w kg) – benzyna
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; obciążenie przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego prędkość samochodu nie może przekraczać 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju). Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37°C, należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
14C4C.A160

229
11
Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Maksymalna masa przyczepy w granicach MTR A.
SilnikiV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Skrzynie biegów Manualna (5 biegów) Manualna (5 biegów) Manualna sterowana (5 biegów) Manualna (5 biegów)
Typy warianty wersje 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Masa własna pojazdu 965 965 975 1 020
- Masa pojazdu gotowego do drogi * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Przyczepa z hamulcami ** na pochyłości 10% lub 12% 720 720 725 825
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w * * 520 520 525 545
- Zalecany nacisk na hak (holowanie) 55 55 55 55
Masy i ciężary przyczep (w kg) – benzyna
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; obciążenie przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego prędkość samochodu nie może przekraczać 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju). Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37°C, należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
14C4C.A160