Page 258 of 368
256
01
PWR/VOL
:
- vklop/izklop avdio sistema
- omogoča nastavitev glasnosti avdio
funkcije in telefona
Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira
Dolg pritisk: zgoščenka/MP3/USB, SD, za
hitro predvajanje naprej ali nazaj
Dolg pritisk: RADIO, samodejno iskanje
nižje ali višje frekvence
FOLDER
: omogoča izbor mape ali ročno
iskanje radijske postaje
OPEN
: odpiranje zaslona in dostop
do zgoščenke ali SD kartice.
S ponovnim pritiskom zaprete
zaslon.
ZOOM
: omogoča povečan ali zmanjšan
prikaz zemljevida
Pri barvnem zemljevidu omogoča preklop
med dnevnim in nočnim prikazom glede na
trenutno vključeno osvetlitev vozila.
Za vklop sistema se s prstom rahlo
dotaknite zaslona.
Uporabljajte tipke na zaslonu.
Iz varnostnih razlogov mora
voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo zbranost pri
zaustavljenem vozilu.
Kartico SD, ki vsebuje
zemljepisne podatke za
navigacijo, vstavite v režo na
levi strani.
Kartico SD, ki vsebuje skladbe,
vstavite v režo na desni strani.
OSNOVNE FUNKCIJE
Page 259 of 368
257
02
Povečanje/zmajšanje glasnosti
Iskanje višje/nižje radio frekvence
Naslednja/predhodna skladba na CD
Hitro napredovanje/vrnitev na CD
Dolg pritisk: vklop/izklop avdio sistema
Kratek pritisk: izbor vira po naslednjem
ponavljajočem vrstnem redu:
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
UPRAVLJANJE OB VOLANU
Page 280 of 368

278
05
Kaj je sistem RDS ?
Funkcija RDS (Radio Data System) na frekvenčnem območju FM
omogoča:
- poslušanje iste postaje v različnih regijah (pod pogojem, da
oddajniki te postaje pokrivajo območje, kjer vozite),
- poslušanje sporočil prometnih informacij,
- dostop do prikaza imena postaje, itd.
Večina radijskih postaj FM uporablja sistem RDS.
Te postaje oddajajo poleg svojih programov tudi nezvočne podatke.
Ti podatki omogočajo dostop do različnih funkcij, kot so npr.
prikaz imena postaje, poslušanje sporočil prometnih informacij ali
samodejno spremljanje postaje.
Sistem omogoča poslušanje iste postaje zahvaljujoč spremljanju
frekvence. Vendar pa v določenih pogojih spremljanje frekvence ni
zagotovljeno po celi državi. Radijske postaje ne pokrivajo celotnega
območja, zato prihaja do prekinitev sprejema postaje na poti.
RDS, AF, TP, PTY
Spremljanje postaj RDS
Radijski sprejemnik samodejno izbere najboljšo frekvenco (če
postaja oddaja preko več oddajnikov in frekvenc).
Frekvenca radijske postaje pokriva približno 50 km. Zaradi
prehajanja z ene frekvence na drugo prihaja do prekinitev sprejema
na poti.
Če postaja, ki jo poslušate, na območju, kjer vozite, ne razpolaga z
več frekvencami, lahko izključite samodejno spremljanje frekvence.
Predvajanje prometnih informacij
Funkcija prometnih informacij (TP) omogoča samodejni in začasni
preklop na postajo FM, ki oddaja prometne informacije.
Prekine se predvajanje radijske postaje ali drugega zvočnega vira.
Ko je predvajanje prometnih informacij končano, se sistem ponovno
preklopi na radijsko postajo ali drug vir, ki ste ga poslušali.
Vrste programov
Nekatere postaje omogočajo prednostno poslušanje izbrane vrste programa. Izbirate lahko s spodnjega seznama:
NEWS (Novice), AFFAIRS (Poslovni program), INFOS (Informativni program), SPORT (Šport), EDUCATE
(Izobraževalni program), DRAMA (Gledališče), CULTURE (Kulturni program), SCIENCE (Znanost), VARIED (Različno),
POP M (Pop glasba), ROCK M (Rock glasba), EASY M (Umirjena glasba), LIGHT M (Lahkotna glasba), CLASSICS
(Klasična glasba), OTHER M (Druga glasba), WEATHER (Vremenska napoved), FINANCE (Finance), CHILDREN
(Otroški program), SOCIAL (Socialne oddaje), RELIGION (Verske oddaje), PHONE IN (Kontaktne oddaje), TRAVEL
(Potovanja), LEISURE (Prosti čas), JAZZ (Jazz glasba), COUNTRY (Country glasba), NATION M (Ljudska glasba),
OLDIES (Stare uspešnice), FOLK M (Narodnozabavna glasba), DOCUMENT (Dokumentarni program).
RADIO
Page 281 of 368

279
05
Pritisnite na tipko AUDIO
.
Po osnovni nastavitvi se na zaslonu prikažejo postaje
v FM1.
Izbor postaje FM in shranjevanje v pomnilnik
Za ročno iskanje višjih ali nižjih frekvenc pritisnite na
SEEK TRACK
. Interval iskanja frekvence je 0,1 MHz.
Če želite vklopiti samodejno iskanje postaje, zadržite
pritisk na gumbu.
Za iskanje radijskih postaj, ki so dosegljive na mestu,
kjer se nahajate, pritisnite na Scan
(Iskanje) in
zadržite pritisk, dokler ne najdete postaje.
S pritiskom na PTY Filter vključite iskanje postaje
glede na vrsto programa.
Pritisnite na RDS Settings (Nastavitve RDS).
Za vklop ali izklop funkcij pritisnite na On ali Off:
- AF Check: samodejno iskanje najboljše
frekvence
- Reg: preklop na regionalne frekvence
Ko izberete frekvenco, za shranjevanje postaje v
spomin zadržite pritisk na postaji, dokler ne zaslišite
zvočne potrditve "bip".
Prikaže se ime postaje, če je na voljo.
Nastavitve RDS
Pritisnite tipko AUDIO
.
Osnovna nastavitev prikaza so postaje FM1.
Za izbor postaje zavrtite gumb FOLDER / TUNE
SOUND
.
RADIO
Page 284 of 368

282
05
Uporaba vtičnice USB
Ko je vozilo zaustavljeno, kontaktni
ključ pa je v položaju LOCK
, priključite
prenosni predvajalnik s pomočjo
ustreznega kabla.
Na vtičnico USB lahko priključite prenosno opremo (predvajalnik
MP3, predvajalniki Apple
® itd.). Avtoradio sprejema avdio datoteke
in jih nato predvaja preko zvočnikov v vozilu.
Nato priključite kabel na vtičnico USB
v vozilu.
Podprti modeli:
- iPod touch ® : F/W verzija 1.1.1 ali novejša
- iPod classic ® : F/W verzija 1.0 ali novejša
- iPod 5. generacije ® : F/W verzija 1.2.2 ali novejša
- iPod nano 5. generacije ® : F/W verzija 1.2 ali novejša
- iPod nano 2. generacije ® : F/W verzija 1.1.2 ali novejša
- Prostorska kapaciteta USB je 256 MB ali več.
Formati datotek: MP3, WMA, AAC, WAV
Največje število nivojev map (vključno s korenskim nivojem): 8
Število map: 700
Število datotek: 65 535
Prenosnega predvajalnika ne priključujte neposredno na vtičnico
USB, ampak uporabite kabel.
Če želite priključiti kabel, mora biti kontaktni ključ v položaju LOCK
.
Datoteko pregledujete na prenosni napravi/iPod
® .
Pri zapiranju naslona za roke pazite, da ne priščipnete kabla.
GLASBA
Page 295 of 368
293
SISTEM AVDIO-ZGOŠČENKA
NA DOTIK
Sistem deluje samo v vašem vozilu.
01 Osnovne funkcije - upravljalna plošča
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,
ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izključite motor in se vključi funkcija varčevanje z
energijo, se sistem izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.
VSEBINA
03 Delovanje osnovnih funkcij
02 Gumbi ob volanskem obroču
04 Radio
05 Zgoščenke
06 USB / iPod
®
07 Telefon Bluetooth
®
str.
str. str.
str.
str.
str.
str. 294
295
297
304
307
308
310
Page 306 of 368
304
04
Izbor postaje FM/MW/LW
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne garaže itd.), ki prekinejo sprejem tudi v načinu RDS. To
je normalen pojav pri širjenju radijskih valov in ni povezan z nepravilnim delovanjem avtoradia.
Izberite FM ali MW ali LW I.
Pritisnite na MENU za prikaz izbora vira.
S seznama (od 1 do 6) izberite postajo ali
pritisnite na Tune za spremembo frekvence.
Za samodejno iskanje naslednje postaje
zadržite pritisk na Tune
, dokler ne zaslišite
zvočnega signala bip.
RADIO
Pritisnite na puščico
in nastavite RDS ali
kakovost predvajanega zvoka (porazdelitev
zvoka, izenačevalnik, ...).
Za seznam radijskih postaj, ki se predvajajo
glede na vašo lokacijo, pritisnite na Station list
(Seznam postaj).
Z dolgim pritiskom na eno od številk shranite
trenutno poslušano postajo.
Shranite lahko 12 postaj med FM1 in FM2.
Page 307 of 368

305
04
Sistem RDS
Funkcija RDS (Radio Data System) na frekvenčnem območju FM
omogoča:
- poslušanje iste postaje v različnih regijah (pod pogojem, da
oddajniki te postaje pokrivajo območje, kjer vozite),
- poslušanje sporočil prometnih informacij,
- dostop do prikaza imena postaje, itd.
Večina radijskih postaj FM uporablja sistem RDS.
Te postaje oddajajo poleg svojih programov tudi nezvočne podatke.
Ti podatki omogočajo dostop do različnih funkcij, kot so npr.
prikaz imena postaje, poslušanje sporočil prometnih informacij ali
samodejno spremljanje postaje.
Sistem omogoča poslušanje iste postaje zahvaljujoč spremljanju
frekvence. Vendar pa v določenih pogojih spremljanje frekvence ni
zagotovljeno po celi državi. Radijske postaje ne pokrivajo celotnega
območja, zato prihaja do prekinitev sprejema postaje na poti.
Spremljanje regionalnih postaj
Nekatere postaje so organizirane v mreže.
Na različnih območjih oddajajo različne ali iste programe, kar je
odvisno od termina.
Program lahko spremljate:
- samo na lokalni postaji,
- v celotni mreži z možnostjo poslušanja različnega programa.
RDS, AF, REG, TP, PTY
RADIO
Spremljanje postaj RDS
Radijski sprejemnik samodejno izbere najboljšo frekvenco
(če postaja oddaja preko več oddajnikov in frekvenc).
Frekvenca radijske postaje pokriva približno 50 km. Zaradi
prehajanja z ene frekvence na drugo prihaja do prekinitev sprejema
na poti.
Če postaja, ki jo poslušate, na območju, kjer vozite, ne razpolaga z
več frekvencami, lahko izključite samodejno spremljanje frekvence.
Predvajanje prometnih informacij
Funkcija prometnih informacij (TP) omogoča samodejni in začasni
preklop na postajo FM, ki oddaja prometne informacije.
Prekine se predvajanje radijske postaje ali drugega zvočnega vira.
Ko je predvajanje prometnih informacij končano, se sistem ponovno
preklopi na radijsko postajo ali drug vir, ki ste ga poslušali.
Vrste programov
Nekatere postaje omogočajo prednostno poslušanje izbrane vrste programa. Izbirate lahko s spodnjega seznama:
NEWS (Novice), AFFAIRS (Poslovni program), INFOS (Informativni program), SPORT (Šport), EDUCATE
(Izobraževalni program), DRAMA (Gledališče), CULTURE (Kulturni program), SCIENCE (Znanost),
VARIED (Različno), POP M (Pop glasba), ROCK M (Rock glasba), EASY M (Umirjena glasba), LIGHT
M (Lahkotna glasba), CLASSICS (Klasična glasba), OTHER M (Druga glasba), WEATHER (Vremenska
napoved), FINANCE (Finance), CHILDREN (Otroški program), SOCIAL (Socialne oddaje), RELIGION
(Verske oddaje), PHONE IN (Kontaktne oddaje), TRAVEL (Potovanja), LEISURE (Prosti čas), JAZZ (Jazz
glasba), COUNTRY (Country glasba), NATION M (Ljudska glasba), OLDIES (Stare uspešnice), FOLK M
(Narodnozabavna glasba), DOCUMENT (Dokumentarni program), ...