173
6
Sikkerhet
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
IL3
RÖMER Duo Plus ISOFIX
Installeres med ansiktet i kjøreretningen.
Festes til krokene A
, samt til kroken B
, som kalles TOP TETHER,
ved hjelp av den øvre stroppen.
3 posisjoner for helning av setet.
IL4
FAIR G 0/1 S med sokkel FWF ISOFIX
Installeres med ryggen i kjøreretningen ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til krokene A
.
Sokkelen er utstyrt med et støttestag.
Setet kan innstilles i 6 forskjelige posisjoner.
Dette setet er forbeholdt barn som veier over 13 kg.
Disse barnesetene kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
Setene må da festes med bilens trepunkts sikkerhetsbelter.
Følg de monteringsanvisningen som gis i bruker veiledningen fra setefabrikanten.
175
6
Sikkerhet
Feilaktig installering av barnesetet kan gå ut
over barnets sikkerhet ved en kollisjon.
For maksimal beskyttelse, påse at
sikkerhetsbeltet eller selene i barnesetet er
justert slik at det er minimalt med slakk
mellom selen og barnets kropp, selv på korte
turer.
For optimal installering av barnesetet
"med ansiktet i kjøreretningen", kontroller
at barnesetets rygg er korrekt plassert
mot seteryggen på bilsetet, og at ikke
hodestøtten er i veien.
Dersom du demonterer hodestøtten, påse
at den oppbevares på et trygt sted for å
hindre den i å bli slynget frem i kupeen ved
bråbremsing.
Råd for barneseter
Installering av en setepute
Diagonalbåndet på beltet skal plasseres på
barnets skulder, uten å berøre halsen.
Kontroller at magebeltet er plassert mot
barnets lår.
CITROËN anbefaler bruk av setepute med
rygg, som også har en belteføring ved
skulderen.
Av sikkerhetsmessige grunner, må du
aldri la:
- et eller flere barn være alene og uten
over våking i bilen,
- et barn eller et dyr sitte i bilen i solen
med vinduene lukket,
- nøkkelen være tilgjengelig for barn inne i
bilen.
Barn foran
Regelverket for transport av barn på
passasjerplassen foran er spesifikke for
hvert land. Sett deg inn i reglene som gjelder
i landet du bor.
Kollisjonsputen på passasjerplassen
skal nøytraliseres dersom et barnesete
monteres "med ryggen i kjøreretningen" på
passasjersetet foran. Hvis ikke, risikerer
barnet å bli alvorlig skadet eller drept.
For å unngå uønsket åpning av dørene, bruk
"barnesikringen".
Påse at de bakre vinduene ikke åpnes mer
enn en tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, bruk gardiner
på vinduene bak.
210
Praktiske opplysninger
Tilbehør
Din CITROËN-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reser vedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er blitt testet, både når det gjelder pålitelighet og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har CITROËN-referanse og garanti.
"Komfort":
parkeringsassistanse foran og bak, røykesett,
kleshenger på hodestøtte, isotermmodul,
fotstøtte i aluminium, leserlampe,
luftdeflektorer, solgardiner,....
"Transportløsninger":
tilhenger feste som kan demonteres uten
verktøy, takbøyler, bagasjeromsboks,
støtteelementer i bagasjerom, sykkelstativ på
takbøyler, skistativ, kajakstativ, stive takbokser,
myke takbokser, bagasjeromsnett...
"Stil":
16-tommers aluminiumsfelger, 18-tommers
aluminiumsfelger, forkommede håndtakdeksler,
forkrommede speildeksler, spoiler
foran, interiørsett i børstet aluminium,
interiørsett i blank sort, pyntedeksel til
parkeringsbremshendel, girspakkule i
aluminium?...
"Sikkerhet":
tyverisikringsalarm, varseltrekant, refleksvest,
alkoholtest, førstehjelpsskrin, kjettinger,
antisklitrekk, låsbare hjulbolter, barneseter,
brannslokker, tåkelyssett, hundegitter, system
for merking av stjålet bil, tilbehør for kjæledyr
(sikkerhetsbelter, beskyttelse for seter og
bagasjerom, bur)...
"Beskyttelse":
eksta matter * , bagasjeromsmatte,
skvettlapper, beskyttelseslister på sidene,
beskyttelse av dørsterskler, beskyttelse av
bagajsromsterskler, beskyttelsestrekk til bilen,
beskyttelseslister støtfanger foran og bak...
Ombyggingssett
Du kan kjøpe ombygginggssett "Company" for
å skifte fra varebil til personbil og omvendt.
Dersom et tilhenger feste eller
ledningsnettet til dette blir montert
utenom CITROËN-nett, skal
fabrikantens anvisninger følges nøye.
*
For å unngå problemer med pedalene:
- påse at de ekstra mattene er korrekt
plassert og forsvarlig festet,
- legg aldri flere matter oppå hverandre.
222
Kontroller
Kontroller
Batteri 12 V
Elektrolyttnivå
For å få tilgang til batteriet, se
rubrikken om "12V-batteriet".
Se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskifting
av disse elementene.
Luftfilter og kupéfilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskifting
av dette filteret.
Oljefilter
Om nødvendig, etter fyll med destillert vann
ved å fjerne proppene fra de forskjellige
batterirommene.
Elektrolyttnivået skal sjekkes minst en gang i
måneden.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se rubrikken
"12V-batteriet" for å bli nærmere kjent med de
forholdsreglene som skal tas før frakobling og
etter tilbakekobling.
Dersom ikke noe annet angis, skal disse elementene kontrolleres i henhold til servicehefte og garantier , avhengig av motorversjonen.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv , få den utført hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Nivået for denne væsken skal befinne seg
mellom merkene MINI "LOWER LEVEL" og
MA XI "UPPER LEVEL". Avhengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
282
05
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK
,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.
USB-inngangen gjør det mulig å kople til et mobilt system (MP3,
Apple
® -spiller). Audiofi lene overføres fra spilleren til bilradioen, via
bilens høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens USB-
uttak
Modeller som kan brukes:
- iPod touch ® : F/W versjon 1.1.1 eller påfølgende.
- iPod classic ® : F/W versjon 1.0 eller påfølgende.
- iPod 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2.2 eller påfølgende.
- iPod nano 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2 eller påfølgende.
- iPod nano 2. generasjon ® : F/W versjon 1.1.2 eller påfølgende.
- USB-minne kompatibelt med masseminne: kapasitet på
256 Mb eller over.
Filformater: MP3, WMA, AAC, WAV.
Antall maksimalnivåer (inkl. root): 8.
Antall mapper: 700.
Antall fi ler: 65 535.
Den mobile spilleren må ikke koples direkte til USB-uttaket, bruk
ledningen.
For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK
.
Navigasjon i fi len gjøres ved hjelp av mobilapparatet / iPod
®
.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet.
MUSIKK
330
06 USB-SPILLER
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK
,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.
USB-inngangen gjør det mulig å kople til et mobilt system (MP3,
Apple
® -spiller). Audiofi lene overføres fra spilleren til bilradioen, via
bilens høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens USB-
uttak
Modeller som kan brukes:
- iPod touch ® : F/W versjon 1.1.1 eller påfølgende.
- iPod classic ® : F/W versjon 1.0 eller påfølgende.
- iPod 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2.2 eller påfølgende.
- iPod nano 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2 eller påfølgende.
- iPod nano 2. generasjon ® : F/W versjon 1.1.2 eller påfølgende.
- USB-minne kompatibelt med masseminne: kapasitet på 256 Mb
eller over.
Filformater: MP3, WMA, AAC, WAV.
Antall maksimalnivåer (inkl. root): 8.
Antall mapper: 700.
Antall fi ler: 65 535.
Den mobile spilleren må ikke koples direkte til USB-uttaket, bruk
ledningen.
For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK
.
Navigasjon i fi len gjøres ved hjelp av mobilapparatet / iPod
®
.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet.
338Alfabetisk innholdsfortegnelse
Gardin panoramatak .......................................80
Girkasse ”CVT” .................................... 115, 223
Girkasse, manuell ..................113, 114, 121, 223
Girspak ............................................................22
Girspak manuell girkasse ............................. 113
Gir velger ....................................................... 114
GPS ...............................................260, 270, 271
Handfree-telefon ....................243 -245, 249 -253
Hanskerom ............................................ 100, 101
Hattehylle bak ............................................... 107
Hjulnøkkel ..................................................... 181
Hjulskift .................................................. 181-183
Hodekollisjonsputer .............................. 159, 160
Hodestøtter bak ..............................................85
Hodestøtter foran ............................................83Lading av batteri ...........................................200
Lampe sikkerhetsbelter ................................ 152
Last ..................................................................22
Leilighetsvis oppumping (med settet) ........... 177
Lokk, drivstoffluke ......................................... 216
Luftdyser .........................................................90
Luftfilter .........................................................222
Luftinntak ........................................................94
Lukke bagasjerommet ..............................64, 73
FK
L
I
J
G
Identifikasjon av bilen ................................... 241
Identifikasjonselementer ............................... 241
Identifikasjonsetikett ..................................... 241
Indikator .......................................................... 24
Indikator for motoroljenivå ............................ 219
Innredning bak .............................................. 105
Innvendig innredning ............................ 100, 101
Instrumentbord ................................................ 24
Instrumenter .................................................... 24
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
ISOFIX-barneseter ........................ 170, 172, 174
ISOFIX (fester) .............................. 170, 172, 174
ISOFIX-fester ................................ 170, 172, 174
H
Fabrikasjonsplate .......................................... 241
Fargedisplay ......................... 256, 259, 294, 297
Feilmeldinger (bilradio) ........................ 334, 335
Festeringer ............................................106, 107
Festestropp ...................................................106
Fjernbetjent tenning av lys ..............................68
Fjernkontroll ............................ 62, 64, 66, 67, 71
Fjernlys ..................................................188, 19 0
Flaskeholder.................................................. 100
Forseter ...............................................81, 82, 84
Frekvens (radio) ............................................306
Frontlykter ..................................................... 188
Følgelys (Follow me home) ........................... 137Horn............................................................... 147
Høyde- og dybderegulering av ratt .................89
Høyderegulering av sikkerhetsbelter ............ 152
Høytsittende bremselys ........................ 192, 193
Håndtak ......................................................... 105Kart (fargedisplay) ........................................ 271
Kartleserlampe ............................................. 144
Kilometerteller ................................................. 43
Kjølevæske .....................................................46
Kjølevæsketemperatur ....................................46
Kjørelys .................................................136, 19 0
Kjørelys med LED ......................................... 190
Klimaanlegg ....................................................22
Klimaanlegg, automatisk .......................... 91, 94
Klimaanlegg, manuelt ............................... 91, 92
Klokkeslett (regulering) ...................... 54, 56, 58
Kollisjonspute knær ..............................158, 160
Kollisjonsputer foran .............................156, 160
Kollisjonsputer på sidene ......................158, 160
Kontakt tilbehør 12 V ....................100, 102, 103
Kontrollampe for lavt drivstoffnivå ................ 216
Kontrollamper ..................................... 25, 28, 30
Kontrollamper under kjøring .....................28, 30
Kontroll av motoroljenivå .............................. 219
Kontroll av trykk (med settet) ........................ 177
Kontroller ...............................214, 215, 222, 224
Koppholder .................................................... 100
Kupéfilter .......................................................222
Kurskontrollsystem........................................ 150
JACK-kontakt ............................... 282, 329, 330
Jekk ....................................................... 181, 182
340Alfabetisk innholdsfortegnelse
Tabeller over motorspesifikasjoner ......225, 232
Tabeller over sikringer .................................. 194
Tabeller over vekter ...............226 -231, 233-238
Takbøyler ......................................................209
Taklampe bak ................................................ 144
Taklampe foran ............................................. 144
Ta l e b e s k j e d e r ........................ 244, 245, 249 -253
Tauing av bil ..................................................204
TCL ................................................................ 150
Tekniske spesifikasjoner ....................... 225 -238
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Tenningslås ................................................... 112
Tilbakemontering av ekstra matte ................ 101
Tilbakemontering av hjul ............................... 183
Tilbehør ......................................................... 210
Tilgang til pærer ............................................ 189
Tilhenger ....................................................... 207
Tilhenger vekt .........................226 -231, 233-238
TMC (trafikkinformasjon) .............................. 273
TP (Trafikkinformasjon) ........................286, 321
Trafikkinformasjon (TMC) ............................. 273
Transport av lange gjenstander ......................86
Turteller ........................................................... 24
Tvillingtilslutning av telefonen ............... 292, 310
Tåkelys bak ................................................... 192
Tåkelys foran .................................135, 188, 19 0Utskifting av sikringer ................................... 194
Utskifting vindusviskerblad ...........................203
V
Å
TS
U
Sentrallås ..................................................64, 67
Serienummer ................................................ 241
Seter, elektriske .............................................. 82
Sett for midlertidig reparasjon av dekk ......... 177
Sideblinklys ................................................... 191
Sigarettenner ................................................ 102
Sikkerhet for barn ................................ 161, 162,
166, 168, 170, 172, 174 -176
Sikkerhetsbelter .................................... 154, 155
Sikringer ........................................................ 194
Sikringsboks i instrumentbord ...................... 194
Sikringsboks i motorrom ............................... 194
Skifte av en sikring ........................................ 194
Skifte batteri i fjernkontroll .............................. 70
Skifte en pære ...............................188, 192, 193
Skiltlys ................................................... 192, 193
Skiluke .............................................................86
Snøkjettinger ................................................. 187
Solskjerm ...................................................... 101
Speil folde sammen/folde ut ...........................88
Speil, innvendig ...............................................89
Speil, utvendige .............................................. 87
Spot-lamper på sidene ................................. 191
Stabilitetskontroll, elektronisk (ASC) ............ 150
Stabilitetskontroll, nøytralisering .................. 150
Stans av bilen........................................108, 109
Startsperre, elektronisk .......................... 71, 112
Stop & Start-funksjon (Auto Stop & Go) ....... 121
Støttestang panser ....................................... 213
Styrt girkasse ..................................................22
Superlåsing ...............................................65, 67
System med 4-hjulstrekk .............................. 124USB .............................................. 284, 308, 309
USB-kontakt ................................. 104, 282, 330
USB-leser..................... 282, 284, 308, 309, 330
Utskifting av kupéfilter ..................................222
Utskifting av luftfilter .....................................222
Utskifting av lyspærer ...................188, 192, 193
Utskifting av oljefilter.....................................222Vanlige kontroller ................................. 222, 224
Varme ................................................. 22, 92, 94
Var meseter ......................................................84
Varsellamper ................................................... 25
Vedlikehold ......................................................22
Vedlikeholdsindikator ......................................44
Vedlikehold, vanlig ..........................................22
Veivisning ......................................260, 270, 271
Vekter .....................................226 -231, 233-238
Velkomstlys ................................................... 138
Ventilasjon ........................................... 22, 90-92
Verktøy .................................................. 181, 182
Verktøysett .................................................... 177
Vindusheiser ................................................... 78
Vindusspylere frontrute................................. 141
Vindusvisker .......................................... 140, 142
Vindusviskerblader (skifte) ...........................203
Vindusviskere, automatiske .......................... 142
Åpne bagasjerommet
......................... 62, 66, 73
Åpne dørene .............................................62, 66
Åpne drivstoffluken ....................................... 216
Åpne panseret ............................................... 213