Page 2 of 290

La notice d’emploi en ligne
Consulter la notice d’emploi en ligne vous permet également
d’accéder aux dernières informations disponibles, facilement
identifiables par le marque-pages, repérable à l’aide de ce
pictogramme :
Si la rubrique «MyCitroën» n’est pas disponible dans le site Citroën
de votre pays, vous pouvez consulter votre notice d’emploi à l’adresse
suivante :
http://service.citroen.com
Sélectionnez :
Retrouvez votre notice d’emploi sur le site Internet de Citroën,
rubrique «MyCitroën».
Cet espace personnel et sur mesure vous permet d’établir un
contact direct et privilégié avec la Marque.
le lien «Documentation de bord» depuis la page d’accueil (aucune
inscription n’est demandée),
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d’édition de votre notice d’emploi correspondant à la date de
la 1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Vous accéderez à votre notice d’emploi en ligne, ainsi qu’aux
dernières informations disponibles, repérables par le pictogramme :
Page 5 of 290

.
Sommaire
Indicateurs de direction 114
Signal de détresse 114
Avertisseur sonore 114
Appel d’urgence ou d’assistance 115
Systèmes d’assistance au freinage 115
Systèmes de contrôle de la trajectoire 117
Ceintures de sécurité 118
Airbags 122
Sécurité
Frein de stationnement 126
Boîte manuelle 6 vitesses 126
Indicateur de changement de rappor t 127
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 128
Aide au démarrage en pente 132
Stop & Start 133
Limiteur de vitesse 136
Régulateur de vitesse 138
Aide au stationnement arrière 140
Caméra de recul 142
Conduite
Urgence ou assistance 199
eMyWay 201
Autoradio 255
Audio et télématique
Index alphabétique
Capot 144
Panne de carburant (Diesel) 145
Moteurs essence 146
Moteurs Diesel 147
Vérification des niveaux 148
Contrôles 150
Vér if ic ations
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 152
Changement d’une roue 157
Changement d’une lampe 164
Changement d’un fusible 173
Batterie 180
Mode économie d’énergie 182
Changement d’un balai d’essuie-vitre 183
Remorquage du véhicule 184
Attelage d’une remorque 186
Pose des barres de toit 187
Accessoires 188
Chaînes à neige 190
Informations pratiquesCaractéristiques techniques
Motorisations essence 191
Masses essence 192
Motorisation GPL 193
Masses GPL 194
Motorisations Diesel 195
Masses Diesel 196
Dimensions 197
Éléments d’identification 198
Page 8 of 290
Prise en main
6
Plancher de coffre mobile
Ce plancher de coffre mobile à deux positions,
vous permet :
- de maximiser le volume de coffre,
- de compartimenter le coffre
(rangement dela tablette arrière...),
- d’obtenir un plancher plat depuis l’entrée
de coffre jusqu’aux sièges avant, lorsquela banquette arrière est en position escamotée et reculée au maximum.
1. Déverrouillage du véhicule.2.
Ouverture du coffre.
75
10
1A.Commande intérieure.
B.Commande extérieure. C.Béquille de capot.
144
Capot moteur
Ouvrir
Page 9 of 290
.Prise en main
7
bizone
Cet équipement permet de régler un
niveau de confort différent entre le conducteur et le passager avant. Il gère ensuite automatiquement ce niveauen fonction des conditions climatiquesextérieures.
Limiteur / Régulateur de
vitesse
Ces deux équipements vous permettent de maîtriser la vitesse du véhicule en fonction de la valeur que vous avez
programmée.
Par fumeur d’ambiance
Ce parfumeur vous assure une diffusion
du par fum - que vous aurez choisi - dans
tout l’habitacle
grâce à son implantation dans la ventilation.
Systèmes audio et decommunication
Ces équipements bénéficient des
dernières technologies : système audio compatible MP3, système audio etnavigation eMyWay, prises auxiliaires,
appel d’urgence ou d’assistance. 5
5
136 / 1385
8
199
À L’intérieur
Page 11 of 290
.Prise en main
9
1. Antivol et contact. 2.Commande sous-volant de l’autoradio.3.Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre / ordinateur de bord. 4.
Aérateurs centraux orientables et obturables.
5. Bac de rangement.
Parfumeur d’ambiance.
6
.Capteur d’ensoleillement.
7. Airbag passager. 8.Aérateur latéral orientable et obturable.9.
Neutralisation de l’airbag passager.10.Boîte à gants.11.
Bouton de contrôle dynamique de stabilité(ESP/ASR).
Bouton d’aide au stationnement.
Bouton de verrouillage centralisé.
Bouton du signal de détresse.
Bouton du Stop & Star t.
12. Commandes de chauffage / air conditionné.13.Autoradio.14 .Appel d’urgence ou d’assistance. 15.Prise 12 V (100 W maxi).16.
Prise USB / Prise Jack.17.Porte-canettes. 18.Commandes des sièges chauffants.
19.
Frein de stationnement.
Poste de conduite
Page 17 of 290
.Prise en main
15
Cadran numérique
trans
lucide
Barrettes de commandes
Si les niveaux sont incorrects, procédez au
remplissage correspondant.A.Contact mis, le niveau de carburant restants’affiche dans le cadran numérique. B.Contact mis, l’indicateur de niveau d’huiledoit afficher «OIL OK» pendant quelquessecondes. L’ a l l u m a
ge du voyant vous signale l’état de la
fonction correspondante.
A.Neutralisation du système ESP/ASR. Contact mis, les témoins d’alerte oran
ge et
rouge s’allument.
Moteur tournant, ces mêmes témoins doivent s’éteindre rapidement, sauf le témoin C
(airbagfrontal passager activé) qui s’éteint au bout d’une minute environ.
Si des témoins restent allumés, reportez-vous à
la page concernée.
Té m o i n s
Bien surveiller
2223117
141
73
134
B. Neutralisation de l’aide au stationnementarrière.
C.
Ver rouillage centralisé.
D.Neutralisation du Stop & Start.
Page 30 of 290

Contrôle de marche
28
Témoinest alluméCauseActions / Observations
Antiblocage des roues (ABS)fixe. Le système d’antiblocage des roues est défaillant.Le véhicule conser ve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau CITROËN ou un
atelier qualifié.
Contrôledynamique destabilité(ESP/ASR)
clignotant. La régulation de l’ESP/ASR s’active. Le système optimise la motricité et permet d’améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
fixe. Hors neutralisation (appui sur le
bouton et allumage de son voyant), lesystème ESP/ASR est défaillant.Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
Systèmed’autodiagnosticmoteur
clignotant. Le système du contrôle moteur est défaillant.Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
fix
e. Le système d’antipollution est
défaillant.Le témoin doit s’éteindre au démarra
ge du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.
Freinagefixe, associé au
témoin STOP. Le niveau de liquide de frein dans lecircuit de freinage est insuffisant.L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions desécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par
CITROËN.Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins
STOP etABS. Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions desécurité.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier quali
fié.
Page 38 of 290

Écrans multifonctions
36
Configuration véhicule
O
ptions
Une fois le menu «Options» sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l’état des équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
Une fois le menu «Langues» sélectionné, vous pouvez changer la langue d’affichage de l’écran
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Réglages afficheur
Une fois le menu «Réglages aff» sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
- année,
- mo
is,
- jour,
- heure,
- minutes,
- m
ode 12 ou 24 heures.
Unités
Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous pouvez changer les unités des paramètressuivants :
- température (°C ou °F),
- consommations carburant (l/100 km, mpgou km/l).
)
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK»pour faire
varier sa valeur.
) Attendez environ dix secondes sansaction pour que la donnée modifiée soit enregistrée ou appuyez sur la touche
«Retour»
pour annuler.
Ensuite, l’écran revient à l’affichage courant.
Une fois le menu «Config véhic» sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir chapitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre
«Visibilité»).
Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faireimpérativement à l’arrêt.
Une fois les unités de consommations carburant passées en mpg, les informations du combiné relatives à la vitesse et aux distances passent en miles.