2014 CITROEN C3 PICASSO jazyk

Návody k obsluze on-line


On-line prohlížení návodu k obsluze umožňuje seznámit
se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno
rozpoznatelné podle označení stránek následujícím
piktogramem:

CitroënPokud není rubrika "MyCitroën" na stránkách výrobce ve Vaší
zemi k dispozici, můžete si návod k obsluze prohlédnout na následující
adrese:
http://service.citroen.com
Zvolte:
Návod k obsluze je k dispozici rovněž na webových stránkách
společnosti Citroën, v rubrice „MyCitroën“.




Tento osobní prostor namíru umožňuje přímý a privilegovaný
kontakt s výrobcem vozidla.

odkaz "Dokumentace k vozidlu" na úvodní stránce (není požadováno
žádné zaregistrování),
jazyk,
model, tvar karosérie ,
datum vydání vašeho návodu na použití odpovídá datu 1. uvedení
vozidla do provozu.
Otevře se on-line návod k obsluze a takéž poslednáí dostupné
informace označené piktogramem:

Multifunkční displeje
36
Konfigurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky "Options (Volby)" můžete
spustit diagnostiku stavu prvků výbavy (aktivní,neaktivní, závada).


Jazyky

Po zvolení nabídky "J a zyky" můžete změnit jazyk, ve kterém jsou informace zobrazovány
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).


Seřízení displeje

Po zvolení nabídky "Display settings (Seřízení
displeje)" získáte přístup k následujícím
parametrům:


- r
ok

- měsíc

- den

- hodiny

- minuty

- režim 12 nebo 24 hodin


Měrné jednotky

Po zvolení nabídky "Měrné jednotky" můžete
změnit jednotky následujících parametrů:


- teplota (°C nebo °F)

- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l)
)
Po zvolení parametru k seřízení stiskněte
tlačítko „OK"
pro změněn

2
Multifunkční displeje
39

Jazyky

Po zvolení nabídky „Jazyky“ můžete změnit jazyk zobrazování informací na displeji
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Z bezpečnostních důvodů musí být konfigurace multifunkčního displejevždy prováděna řidičem ve stojícím vozidle.


Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva změněny na mpg, jsou informace o rychlosti na sdruženém přístroji uváděny v m

Multifunkční displeje
40














Monochromatický displej A s barevným displejem eMyWay
Zobrazuje následující informace :
- vnější teplota (údaj bliká v případěnebezpečí tvorby náledí)
- palubní počítač (viz konec kapitoly)Dočasně se mohou objevit různá výstražnáhlášení nebo informace. Můžete je vymazatstisknutím tlačítka „Zpět".


Ovládací tlačítka

K ovládání displeje máte k dispozici tři tlačítka:


- „Zpět"pro zrušení probíhající operace-„MENU"pro přepínání mezi jednotlivými
hlavními a vedlejšími nabídkami-„OK"
pro volbu požadované hlavní nebo
vedlejší nabídky

Hlavní nabídka
)Stiskněte tlačítko „MENU"pro zobrazení jednotlivých nabídek, obsažených v hlavnínabídce:- konfigurace vozidla
- volby- jazyky
- jednotky)Stisknutím tlačítka „OK"
zvoltepožadovanou nabídku.
Zobrazování údajů na displeji A

2
Multifunkční displeje
41
Volby
Po zvolení nabídky "Options (Volby)" můžete
spustit diagnostiku stavu prvků výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
Jazyky
Po zvolení nabídky "J a zyky" můžete změnit jazyk, ve kterém jsou informace zobrazovány
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).

Měrné jednotky

Po zvolení nabídky "J e d n o t ky" můžete změnitjednotky následujících parametrů:


- teplota (°C nebo °F)

- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l)
Zvolený jazyk bude používán i barevným displejem systému eMyWay. Z bezpečnostních důvodů musí být konfigurace vícefunkčního displeje vždy prováděna řidičem ve stojícím vozidle.




Jakmile jsou jednotky spotřeby palivazměněny na mpg, jsou informace o rychlosti na sdruženém přístroji uváděny v m

Multifunkční displeje
44

Nabídka „Palubní
počítač“
Deník výstrah
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazí
všechna aktivní výstražná hlášení. Po zvolení této nabídk
y můžete prohlížetinformace o stavu vozidla (deník výstrah, stavfunkcí...).


Definování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy:


- stírání spojené s couváním vozidla (viz
kapitola „Výhled/viditelnost“)

- denní osvětlení, (viz kapitola „Výhled/
viditelnost“),

- doprovodné osvětlení


Nabídka „Osobní
nastavení –
konfigurace“
Po zvolení této nabídky získáte přístup knásledujícím funkcím:


- definování parametrů vozidla

- konfigurace displeje

- volba jazykaStav funkcí
Shrnuje aktivní nebo neaktivní stav funkcí
vozidla.
Zadejte vzdálenost do cílovéhomísta
Umožní Vám to vložit přibli

Multifunkční displeje
46
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnitjazyk zobrazování informací na displeji (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portu
gues, Portugues-Brasil).

Menu „Te l e f o n “

Při zapnutém systému Autorádio můžete z
tohoto menu konfigurovat handsfree sadu (spárování), prohlížet různé seznamy (výpis
hovorů, služby...) a řídit komunikaci (přijmutí
hovoru, ukončení hovoru, konferenční hovor,
privátní režim...
).
Audio a telematikaVíce informací o aplikaci
„Te l efon“ naleznete v části Autorádio kapitoly „Audio a telematika“.
Z bezpečnostních důvodů musí býtkonfigurace multifunkčního displeje vždy prováděna řidičem ve stojícím vozidle.

200
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY








CITROËN TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ S LOKALIZACÍ VOZIDLA
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny. Blikánízelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání docentra pomoci v nouzi CITROËN * . yp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelenádioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka
(v jakémkoliv okamžiku) na déle než 8 sekund anuluje požadavek.


CITROËN PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY S LOKALIZACÍ VOZIDLA


Při zapnutí zapalování je správná činnostsystému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3 vteřiny.

Jestliže bliká oranžová kontrolka: nasystému se vyskytla závada. Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
V obou případech se obraťte na servisní síť CITROËN. ppp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení
je potvrzeno hlasovým hlášením.

Pro v
yžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání *
.


ČINNOST SYSTÉMU
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Toto volání
je zajišťováno centrem pomoci v nouzi CITROËN, které obdrží
informace umožňující lokalizaci vozidla a předá potřebnou výstrahukompetentním záchranným službám. V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně
odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku
tísňového volání (11 2).

V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airba
gůzahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle naeventuálním rozvinutí airbagů).
*

Využívání těchto služeb podléhá všeobecným podmínkám a je
podmíněno dostupností.
Konzultujte se zástupcem sítě CITROËN.Pokud
jste vozidlo zakoupili mimo síť CITROËN, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je
používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.

Z technick
ých důvodů a zejména pro zlepšení telematické službyposkytované zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli
aktualizace palubního telematického systému.

Pokud využíváte nabídky CITROËN eTouch, máte taktéž k dispozici doplňkovéslužby Vašeho osobního účtu MyCITROEN na internetových stránkách společnosti CITROËN Vaší země, které jsou dostupné z adresy www.citroen.com. yyý