.
.
Sumário
Luzes de mudança de direcção 105
Luzes de perigo 105
Avisador sonoro 106
Chamada de emergência ou de assistência106
Sistemas de assistência à travagem 107
Sistemas de controlo da trajectória 108
Cintos de segurança 109
Airbags 111
Segurança
Travão de estacionamento 115
Caixa manual de 6 velocidades 115
Indicador de alteração de velocidade 116
Caixa manual pilotada 117
A caixa de velocidades automática 121
Stop & Start 124
Ajuda ao arranque em zona inclinada 127
Limitador de velocidade 128
O regulador de velocidade 130
Ajuda ao estacionamento traseiro 132
Câmara de marcha-atrás 134
Condução
Emergência ou assistência 195
eMyWay 197
Auto-rádio 251
Áudio e telemática
Índice alfabético
Capot 136
Falta de combustível (Diesel) 137
Motores a gasolina 138
Motores Diesel 139
Ver ifi caÁ„o dos nÌveis 140
Controlos 142
Ver if ic aÁ ıes
Kit de desempanagem provisÛria de pneus144
SubstituiÁ„o de uma roda 149
Correntes de neve 156
Substituir uma l‚mpada 157
SubstituiÁ„o de um fusÌvel 164
Bateria 171
Modo economia de energia 174
Substituir uma escova do limpa-vidros 175
Reboque do veÌculo 176
Engate de um reboque 178
PrÈ-equipamento de ·udio 180
AcessÛrios 182
InformaÁıes pr·ticasCaracterÌsticas tÈcnicas
MotorizaÁıes a gasolina 184
Pesos a
gasolina 185
MotorizaÁ„o GPL 187
Pesos GPL 188
MotorizaÁıes Diesel 189
Os pesos Diesel 191
Dimensıes 193
Elementos de identifi caÁ„o 194
Procura visual
Manuseamento
4
Ajuda ao estacionamentotraseiro/ Câmara de marcha-atrás
Durante a marcha-atrás, estes equipamentos
detectam e informam-no sobre qualquer
obstáculo situado atrás do veículo.
Stop & Start
Este sistema coloca o motor momentaneamente em espera durante as paragens na circulação (semáforos vermelhos, engarrafamento, outros...). O arranque do
motor é efectuado automaticamente assim que pretender colocar novamente o
veículo em movimento. O Stop & Star t permite reduzir o consumo de combustível, as emissões de gases poluentes e o nível sonoro com o veículo parado.
Kit de desempanagem provisóriade pneus
Este conjunto é um sistema completo,composto por um compressor e por umcar tucho de produto de colmatagem, parama reparação provisória dos pneus.
Pára-brisas Zénith
Este pára-brisas, de amplas dimensões, assegura-lhe uma visibilidade e uma
luminosidade incomparáveis no habitáculo.ulo.
No exterior
6
124 132-134
.Manuseamento
15
Quadro de bordo
A.Com a ignição ligada, os quadrados
que representam o nível de combustível
deverão acender-se.B. Com o motor em funcionamento, o avisador
associado de nível mínimo deverá apagar-se.C.Com a ignição ligada, o indicador do nível
de óleo deverá apresentar "OIL OK"
durante alguns segundos.
Se os níveis estiverem incorrectos, proceda ao
enchimento correspondente.
Avisadores
1.Com a ignição ligada, os avisadores de
a
lerta laranja e vermelho acendem-se.2. Com o motor em funcionamento, essas
mesmas luzes deverão apagar-se. Se alguns avisadores permanecerem acesos,consulte a página correspondente.
Barra de comandos
O acendimento da luz avisadora assinala oestado da função correspondente.A.Neutralização do sistema ESP/ASR.
B.
Neutralização do Stop & Start.
Vigiar correctamente
23
25, 3012
5
108
.Manuseamento
19
Stop & Start
Passagem para o modo STOP do motor
O avisador "ECO"acende-se no quadro de bordo e o motor é colocado em vigilância:
-com uma caixa de velocidades manual;a uma velocidade inferior a 20 km/h,
quando passar a alavanca de velocidades
para ponto morto e libertar o pedal da embraiagem.
-
com caixa manual pilotada 5 ou
6 velocidades:a uma velocidade inferior a8 km/h, quando pressionar o pedal de travão ou passar a alavanca de
velocidades para a posição N.
Em determinados casos específicos, o modo STOP pode ficar indisponível; o avisador "ECO"
acende-se de forma intermitente durante algunssegundos e, em seguida, apaga-se.
Passagem para o modo START
do motor
O avisador "ECO"
apaga-se e o
arranque do motor é efectuado
novamente:
-com uma caixa de velocidades manual;quando pressionar o pedal de embraiagem.
-com uma caixa manual pilotada de 5 ou
6 velocidades:
●
alavanca de velocidades na posição Aou M
, quando liber tar o pedal de travão,
●
ou alavanca de velocidades na posição
N
e pedal de travão liber tado, quando passar para a posição A
ou M,
●
ou quando engrenar a marcha-atrás.
Em determinados casos específicos, o modo
STA R T p o d e a c c i o n a r- s e a u t o m a t i c a m e n t e;o avisador "ECO"
acende-se de formaintermitente durante alguns segundos e, em
seguida, apaga-se.
Neutralização / Reactivação
Poderá, a qualquer momento neutralizar osistema pressionando o comando "ECO OFF"; o avisador da tecla acende-se.
Conduzir correctamente
124
125
12
5
O sistema reactiva-se automaticamente em cada novo arranque com a chave.
Antes do enchimento de combustívelou antes de qualquer inter venção sobo capot, desligue imperativamente a ignição com a chave.
1
Controlo de marcha
27
AvisadorAcendimentoCausaAcções / Obser vações
Stop & Start
fixo. À paragem do veículo (sinal vermelho, paragem, engarrafamentos, ...) o Stop & Star t coloca o motor em modo STOP.
A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
modo STA R T.
intermitente durante
alguns segundos e, em
seguida, apaga-se.
O modo STOP encontra-semomentaneamente indisponível. ou O modo START foi accionado automaticamente. Para mais
finformações sobre os casos específicos
do modo STOP e do modo START, consulte a rubrica Stop & Start".
Te m p e r a t u r a
do líquido de
arrefecimento
fixa a azul. Aquando do arranque do motor,
indica que o motor se encontra frio. Após alguns minutos de condução, a sua extinção
indica que a temperatura do motor é normal.
Para preser var o seu motor, evite solicitá-lo
demasiado quando o avisador não se encontrar
apagado.