2014 CITROEN C3 ESP

8
Säkerhet
109
Säkerhetsbälten
Sätta fast bältet
)
Dra fram bältet och skjut in låstungan i låset.)
Kontrollera att bältet är fastspänt genom att dra i det.


Lossa bältet
)Tryck på den röda knappen på låset och
dra ut låstungan.)Håll i bältet när det rullas in.

Bältespåminnare

När tändningen slås på tänds denna
kontrollampa i instrumenttavlan om
föraren och/eller frampassageraren
inte har spänt fast sitt bälte.

Säkerhetsbälten bak
Alla sittplatser i baksätet är försedda med
trepunktsbälten med bältesrullar.

Sätta fast bältet
)
Dra fram bältet och skjut in låstungan i
låset. ) Kontrollera att bältet är fastspänt genom attdra i det.



Lossa bältet
)
Tryck på den röda knappen på låset. )
Håll i bältet när det rullas in.
Säkerhetsbältena i framsätet är utrustade
med pyrotekniska bältessträckare och
kraftbegränsare.
Detta system förbättrar säkerheten i framsätet
vid frontal- och sidokrockar. Beroende på
kollisionens kraft sträcker bältessträckarna
omedelbart bilbältena så att passagerarna hålls
tryckta mot stolen.
Bilbältena med pyrotekniska bältessträckare
fungerar endast med tändningen påslagen.
Kraftbegränsaren minskar bältets tryck mot
kroppen vid en krock och förbättrar skyddet
ytterligare.

Fr. o. m. en far t på ca 20 km/tim och under två
minuter blinkar lampan åtföl
jd av en ljudsignal
som tilltar i styrka. Efter dessa två minuter
fortsätter kontrollampan att lysa så länge föraren
och/eller frampassageraren inte har spänt fast sitt bälte.

Körning
130
System som automatiskt bibehåller en inställd
körhastighet, utan att föraren behöver trampapå gaspedalen.
S
ystemets reglage har alla placerats på spak A.1.Ratt för val av far thållarens funktionsläge
2. Knapp för minskning av värdet3.
Knapp för ökning av värdet 4.Knapp för tillfälllig in-/urkoppling av farthållaren


Reglage under ratten

Information på instrumenttavlan

De programmerade inställningarna visas på
displayen i instrumenttavlan.
5.Indikering för in-/urkopplad farthållare
6. Indikering av att far thållaren är vald7.Programmerad hastighet
Far thållaren ger inte rätt att överskrida hastighetsbegränsningar och innebär inte att föraren kan vara mindre vaksam eller att hans/hennes ansvar minskar.






Far thållare
Inkopplingen
av farthållaren sker manuellt.
Den kräver att bilen håller en hastighet på minst
40 km/tim och att följande växel är ilagd:
- 4:an med manuell växellåda,
-
2:an vid sekventiell växling om bilen har en
elektroniskt styrd manuell växellåda eller
en automatlåda,
- l
äge A
om bilen har en elektroniskt styrdmanuell växellåda eller läge Dom bilen har en automatlåda.
Urkopplingav far thållaren sker genom enmanuell manövrering av reglaget eller genom
tryckning på broms- eller kopplingspedalen eller när ESP-systemet aktiveras av
säkerhetsskäl.
Det
går att tillfälligt överskrida denprogrammerade hastigheten genom att tryckapå gaspedalen.
För att sedan återgå till den programmerade
hastigheten behöver föraren bara släppa upp gaspedalen.
Den programmerade hastigheten raderas när
tändningen slås ifrån.

Praktisk information
156





Snökedjor
På vintern förbättrar snökedjorna bilens drivning och dess köregenskaper vid inbromsning.


Snökedjorna får endast monteras på framhjulen. De får inte monteras pånödreservhjul.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser som gäller i varje land vid användning av snökedjornaoch respektera den högsta tillåtnahastigheten.


Undvik att köra på snöfria vägar för attinte skada dina däck eller vägbanan. Du rekommenderas att träna på attmontera snökedjorna före avresan,på plan och torr mark. Om din bil är utrustad med lättmetallfälgar ska du kontrollera att ingen del av kedjan eller fästanordningarna kommer i kontakt med fälgen.

Använd endast snöked
jor som är utformade för
att monteras på den typ av hjul som din bil är utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek påkedjelänk
1
85/65 R15 9 mm
195/55 R16
205/45 R17
snökedjor kan inte användas

Kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad för mer information om snökedjor.

Råd vid montering
)Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på ett plant
underlag vid sidan av vägen. )Dra åt parkeringsbromsen och placera eventuellt kilar under hjulen för att hindra
bilen från att glida.)Montera kedjorna enligt tillverkarens instruktioner. )Starta långsamt och kör en liten bit, utanatt överskrida en hastighet på 50 km/tim.)Stanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt spända.

Praktisk information
168
Säkringstabell
Säkring nrAmpere tal Funk tioner
F120 AElmatning motorstyrdator, styrrelä kylfläktenhet, huvudrelämotorstyrning, insprutningspump (diesel).
F2
15 ASignalhorn.
F
310 ASpolare fram och bak.
F
420 AVar selljus, LED-varselljus.
F
515 A
Dieselvärmare (diesel), pump för tillsatsmedel i par tikelfilter (diesel), luftmassemätare (diesel), EGR-magnetventil(diesel), bränslepump (1,1i och 1,4i), blowby-värmare och magnetventiler (VTi).
F
610 ADator för ABS/ESP-system, sekundär bromskontakt.
F7
10 AElektriskt styrservo, automatlåda.
F
825 AStyrning av star tmotor.
F
910 AOmkopplings- och skyddsbox (diesel).
F10
30 ADieselvärmare (diesel), blowby-värmare (1,1i, 1,4i och diesel),
bränslepump (VTi), insprutare och tändspolar (bensin) elstyrd
termostat och magnetventil för tömning av kolfilter (1,1i och 1,4i).
F1
140 AKupéfläkt luftkonditionering.

11
Praktisk information
169
Säkring nr
Amperetal
Funktion er
F1230 A
Låg / hög hastighet vindrutetorkare fram.
F1
340 A Elmatning BSI (tändningsplus).
F14
30 A Elmatning Valvetronic (VTi).
F1
510 A Helljus, höger.
F1
610 A Helljus, vänster.
F17 15 A
Halvl
jus vänster.
F18 15 A
Halvl
jus höger.
F1
915 A Syresonder och magnetventiler (VTi), magnetventiler (diesel),
EGR-magnetventil (diesel).
F20 10 A
Pumpar, elstyrd termostat
(VTi), givare för vatten i dieseln.
F2
15 A Matning styrning kylfläktenhet, ABS/ESP.

Praktisk information
170
Maxisäkringstabell
Säkring nrAmpere tal
Funk tioner
MF1*60 AKylfläktenhet.
MF2*30 A
ABS-/ESP-pump.
MF3 *
30 A
ABS-/ESP-magnetventiler.
MF4 *60 AMatning till BSI.
MF5
* 60 AMatning till BSI.
MF6 *- Används ej.
MF7 *80 ASäkringsbox i kupén.
MF8 * -
Anv
änds ej.
*

Maxisäkrin
garna utgör ett extra skydd för elsystemet. Alla ingrepp på maxisäkringarna måste utföras av en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.

11
243
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNattläge
Auto Day/Nigh
tAutomatiskt dag-/nattläge

Ad
just luminosity
Ställ in ljusstyrka


Set date and tim
e
Ställ in datum och tid


MENYN "SETUP"
Inst
ällningar
Display configuration
Displayinställningar

Choose colour

Välj färg

Harmony:

F
ärgharmoni

Cartography:
Karta
Day mod
eDagläge

Speech synthesis settin
g
Syntetiskt tal

Guidance instructions volum
e
Ljudvolym på körinstruktioner


Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst


2

Select units
Välj enheter


MENYÖVERSIKT
2
3
3
2

Lighting configurationBelysningsinställningar
Parking assistanc
e
Parkeringshjälp

En
gage rear wiper in REVERSEBakrutetork. aktiv. vid backning



Duration of guide-me home lightin
g

Tidsinställning för follow me home-belysning
1

Define vehicle parameters*
Bilens inställningar*
2

Operation of wipersAktivering av torkarna
3

Directional headlampsKurvljus
3
Mood lightingKomfortbelysning

3
Daytime running lampsVarselljusfunktion


*
Parametrarna varierar beroende på bilen.
2Alert logVarningslogg
1Trip computerFärddator
2Status of functionsFunktionsstatus
2

FrançaisFranska
1

Select languageVälj språk
2

EnglishEngelska
2
ItalianoItalienska
2

PortuguesePortugisiska
2
EspañolSpanska
2

DeutschTyska
2
Nederlands
Nederländska
2 TurkishTurkiska
2
PolskiPolska
2

РусскийRyska

01
252
KOMMA IGÅNG


Utmatning av CD-skivan.

V
al av funktion:
radio, ljud-CD / MP3-CD, USB,
telepluggsuttag, streaming, AUX.

Val av
funktionsläge som ska
visas på displayen:
Datum, ljudfunktioner,
färddator, telefon.
Automatisk sökning av
frekvens nedåt/uppåt.
Val av före
gående/följandespår på CD- eller MP3-skivaeller USB.
Ljudinställningar:
balans fram/bak,
vänster/höger, bas/diskant, loudness,equalizer.Visnin
g av lista över lokala stationer.
Lån
g tryckning: spår på CD-skivan
eller MP3-kataloger
(CD/USB).
TA-funktionen På/Av
(trafi kmeddelanden).
LÂng tryckning: Âtkomst
till PTY-
funktion * (typer av
radioprogram).
Visning av
huvudmen
yn. Knappen DARK ‰ndrar visningen p sk‰rmen fˆr en b‰ttre kˆrkomfort i mˆrker.
1: a tryckningen: endast den ˆvre delen ‰r
t‰nd.
2: a tryckningen: visning av en svart sk‰rm.
3: e tr
yckningen: ÂtergÂng till normal visning.
Till/frÂn och inst‰llnin
g avljudvolym.

Knappar 1 - 6:
Val av la
grad radiostation.
LÂn
g tryckning: lagring av en station.
Val av l‰gre
/hˆgre radiofrekvens.
Val av fˆljande/fˆregÂende katalogp MP3.
Val av katalog/genre/artist/fˆregÂendeeller n‰sta spellista (USB). B
ekr‰fta val.
Va l av
vÂgl‰ngdsomrÂde, FM1,
FM
2, FMast eller AM.

Avbryta pÂgÂende funktion.
*
Tillg‰nglig berodende p version.