2014 CITROEN C3 ESP

1
Instrumenttavlan
33





Krockkuddar


Tillfälligt. Lyser i några sekunder och släcks när
tändningen sätts på. Ska slockna när motorn star tar.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om den inte gör det.

Fast sken. Fel i ett airbagsystem eller de
pyrotekniska bältessträckarna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.





Bältespåminnare


Fast och
därefter
blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte
är inte fastspänt. Dra fram bältet och skjut in låstungan i bälteslåset.






Öppen
dörr/öppna
dörrar


Fast sken om
hastigheten
understiger 10 km/tim. Någon av dörrarna eller bakluckan
har inte stängts. Stäng dörren eller bakluckan.

Fast sken, åtföljt
av en ljudsignal om
hastigheten överstiger
10 km/tim.
KontrollampaIndikeringOrsakÅtgärder/observationer

2
Multifunktionsdisplayer
45

Språk

Då du har valt menyn "Languages" kan du byta
visningsspråket på skärmen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Enheter

Då du har valt menyn "Units" kan du ändraenheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).

Av säkerhetsskäl måste bilen stannas innan föraren gör några inställningar på multifunktionsdisplayen.
Om du väljer att visa förbrukningsenheterna i mpg kommer all information i instrumenttavlans display som avser hastigheter ochsträckor att indikeras med mph och miles.

2
Multifunktionsdisplayer
49

Te l e f o n m e nyn

När din bilradio är påslagen och den här menyn har valts, kan du ställa in
din handsfreeutrustning med Bluetooth (parkoppling), läsa de olika telefonlistorna(samtalslista, tjänster etc.) och hantera dina samtal (svara, lägga på, trepartssamtal,sekretessläge etc.).
Mer information om telefonfunktionerna hittar du i avsnittet Bilradio i kapitlet "Ljud ochmultimedia".
Val av språk
När du har valt denna meny kan du byta
menyspråk på displayen (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).

Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning påmultifunktionsdisplayen.


Displayinställningar

Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar :


- video brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),

- date and time adjustment (inställning av datum
och tid),

- choice of units (val av enheter).
Om enheterna för bränsleförbrukningändras till mpg, kommer all information på displayen i instrumenttavlan som rör hastigheter och sträckor att visas i mph och miles.
*
Beroende på försäl
jningsland. Ställa in datum och tid
)Väl funktionen "Date and timeadjustment" med hjälp av knapparna " "eller " ".)Klicka på "OK
" för att godkänna valet. )Ställ in parametrarna efter varandra medhjälp av knapparna " " eller "
" ochgodkänn med knappen "OK".)Välj därefter rutan "OK"
på skärmen ochgodkänn.

2
Multifunktionsdisplayer
51

*
Beroende på försäljningsland.


System language (språk)

I den här menyn kan du välja visningsspråk:
Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Türkçe * .


Date and time (datum och tid)
I den här menyn kan du ställa in datum och tid, datumformat och tidsformat: )Tryck på knappen "SETUP".)Välj funktionen "Date and time" (datum
och tid) och tryck på vridreglaget för att bekräfta. )Välj funktionen "Adjust date and time" (ställ
in datum och tid) och tryck på vridreglaget
för att bekräfta.)Ställ in parametrarna en efter en med pilknapparna och godkänn med
vridreglaget. )Välj funktionen "Date format" (datumformat)
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.)Godkänn det önskade formatet med
vridreglaget. )Välj funktionen "Time format" (tidsformat)och tryck på vridreglaget för att bekräfta.)Godkänn det önskade formatet med
vridreglaget.

Display (visning)
I den här menyn kan du ställa in skärmens ljusstyrka, färgmättnad och kar tfärg (dag/
mörker-läge eller automatiskt läge).
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du aktivera eller koppla
bor t vissa hjälp- och komfortfunktioner:
- aktivering av bakrutetorkare när backväxeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),
- follow me home-belysning och inställningav tid (se kapitlet "Sikt"),
- parkeringshjälp (se kapitlet "Körning").


Units (enheter)

I den här menyn kan du välja enheter för
temperatur (°C eller °F) och bränsleförbrukning(km/l, l/100 eller mpg).


System (systemparametrar)

I den här menyn kan du återställa fabriksinställningarna, visa programvarans
version och aktivera rullande text.
Av säkerhetsskäl måste föraren alltid stanna bilen före alla inställningar på multifunktionsdisplayen.

5
Sikt
79














Belysningsreglage


Huvudbelysning

Fordonets olika lyktor fram och bak är avsedda
för att anpassa förarens sikt till de yttre
förhållandena:


- positionsljus, för att synas,

- halvljus, för att se utan att blända andra
trafikanter,

- helljus, för att lysa upp ordentligt när det
inte finns några mötande bilar.



Extrabelysningar

Extrabelysningar har monterats för att förbättra
sikten under vissa förhållanden:


- ett dimljus bak för att kunna ses på långt
håll,

- dimljus fram för att förbättra sikten.



Automatiska funktioner

Beroende på vilka tillval bilen har finns också
olika automatiska funktioner:


- follow me home-belysning,

- automatisk tändning av ljus.

Modell utan automatisk tändning (AUTO)
Modell med automatisk tändning (AUTO)



Släckta ljus / varselljus.






Automatisk tändning av belysningen.

Endast positionsljus.
Halv- eller helljus.

B.
Spak för ljusomkoppling: dra i den för att
växla mellan halv- och helljus.
I lägena släckt belysning och positionsljus kan
föraren tända helljusen direkt ("helljusblink")
genom att dra i spaken.
Visning på instrumenttavlan

När respektive kontrollampa tänds på
instrumenttavlan bekräftar det att den valda
belysningen har aktiverats.
Beroende på modell kan instrumenttavlan ha
permanent bakgrundsbelysning, som inte är
beroende av om bilens strålkastare är
tända eller ej.
Manuella reglage
Belysningen styrs manuellt direkt av föraren
med hjälp av vridreglaget Aoch spaken B
.
A. Vridreglage för val av belysningsfunktion:
vrid det så att önskad s
ymbol placeras mittemot märket. Reglage som används för att välja och tända de olika belysningarna fram och bak.

5
Sikt
85
Bakrutetorkare
stopp,
intervalltorknin
g,
torkning med bakrutespolare
(under
bestämd tid).
Backning
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
backväxeln läggs i, aktiveras även bakrutetorkaren.
Programmering
Aktivering och avaktivering av funktionen sker
med hjälp av bilkonfigurationsmenyn.
Normalt är denna funktion aktiverad.







Vindrutespolare

Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren
aktiveras och därefter går vindrutetorkaren
under en bestämd tid.
B
. Vridkontakt för bakrutetorkaren:
Det är möjligt att koppla bortdenna funktion med hjälpav konfigurationsmenyn påmultifunktionsdisplayen, när det snöat eller när det är mycket frost och vid användning av cykelhållare påbakluckan.

7
Barnsäkerhet
99
Barnets vikt / ungefärlig ålder
PlatsUnder 13 kg(grupperna 0 ( b ) och 0+) bUpp till ca 1 år
9-18 kg(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år

15-25 kg(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år
22-36 kg(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år


Frampassagerarsäte (c)UUUU
Sidoplatser i baksäte UUUU

Mittplats i baksäteUUUU














Installation av bilbarnstolar som sätts fast
med säkerhetsbältet
I enlighet med europeiska bestämmelser anges i följande tabell hur godkända universella bilbarnstolar (a)
som sätts fast med säkerhetsbältet skainstalleras, beroende på barnets vikt och plats i bilen:
(a): Universell bilbarnstol: bilbarnstol som kan installeras i alla fordon med hjälp av säkerhetsbältet. (b): Grupp 0: från födseln upp till 10 kg. Babyliftar och "liggvagnsinsatser" kan inte installeras på passagerarplatsen fram.(c): Ta reda på vad lagen säger i respektive land innan du monterar en bilbarnstol på denna plats.U
: Plats som är anpassad för montering av typgodkänd universell bilbarnstol som fästs med bilbältet i bakåtvänt eller framåtvänt läge.

Säkerhet
108














Säkerhetssystem
Antispinn- (ASR) och
antisladdsystem (ESP)

Antispinnsystemet optimerar bilens vägrepp för att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorstyrningen.

Antisladdsystemet styr bromsarna på ett eller
flera hjul och påverkar motorstyrningen, så att
bilen kan hålla den kurs som föraren önskar,
inom det m
öjligas gränser.

Aktivering

Dessa system aktiveras automatiskt varje gång
bilen star tas.
Om väggreppet eller kursstabiliteten försämras
kopplas systemen in.
Det indikeras genom att den
här kontrollampan blinkar på
instrumenttavlan.




Urkoppling

I undantagsfall (som t.ex när bilen kör t fast i
snö eller på lös mark etc.) och det inte går att ta
sig fram, kan det fungera att tillfälligt koppla ur
dessa system och låta hjulen spinna för att åter få
väggreppet.) Tryck på knappen "ESP OFF", som sitter
nära ratten.
När denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan och lampan på
knappen tänds indikerar det att systemen är urkopplade. Vi rekommenderar att du kopplar insystemen så for t som möjligt igen.
Återaktivering

Dessa system återaktiveras automatiskt efter varje
frånslagning av tändningen eller fr.o.m. 50 km/tim.) Tryck en gång till på knappen "ESP OFF"för att återaktivera systemen manuellt.

Funktionsstörning

Om denna kontrollampa tänds, åtföljd
av en ljudsignal och ett meddelande
på displayen, indikerar det att en
funktionsstörnin
g uppstått i något av
systemen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Systemen för kursstabilisering erbjuder ytterligare säkerhet vid normal körning,men innebär inte att föraren kan ta extrarisker eller köra i för höga hastigheter. Systemens funktion är beroende av atttillverkarens föreskrifter följs när det gäller:


- hjul (däck och fälgar),

- bromskomponenter,

- elektronik,

- monterings- ochreparationsmetoder.
Efter en krock bör systemen ses över aven CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad.