Page 32 of 257

30
Provozní kontrola
KontrolkaStavPříčinaAkce/Doporučení
Tlak motorového olejerozsvícená. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparku
jte, vypněte zapalování a kontaktujte servis sítě CITROËN nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjeníautobaterierozsvícená. Závada obvodu nabíjení autobaterie(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen alternátoru, ...).Při n
astartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte ser vis sítě CITROËNnebo kvalifikovanou autodílnu.
Otevřené dveře / Otevřený zavazadlový prostor s elektricky ovládaným
víkemrozsvícená, kd
yž je
rychlost nižší než10 km/h.Dveře nebo zavazadlov
ý prostor selektricky ovládaným víkem zůstaly otevřené.Zavřete příslušn
ý vstup do vozidla.
rozsvícená a
doprovázená zvukovýmsignálem, když je rychlost
vyšší než 10 km/h.
Minimálnízásobapalivarozsvícená. Při pr vním rozsvícení zbývá v nádrži
přibližně 5 litrů paliva.Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečn
Page 162 of 257
160
Kontroly
Benzinové motory
1.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel. 2.
Nádržka chladicí kapaliny. 3.
Vzduchový filtr. 4.
Nádržka brzdové kapaliny. 5.
Autobaterie.
6.Pojistková skříňka.7.
Měrka motorového oleje.8.Otvor pro dolévání motorového oleje.
Aby nedošlo k poškození elektrickýchkomponentů, je výslovně zakázánoprovádět mytí motorového prostoru vysokotlakým proudem vody.
Page 163 of 257
161
10
Kontroly
Naftový motor
1.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel.2.Nádržka chladicí kapaliny.3.Vzduchový filtr. 4.
Nádržka brzdové kapaliny.
5. Autobaterie.
6.Pojistková skříňka.7.
Měrka motorového oleje.8.Otvor pro dolévání motorového oleje.9.
Ručn
Page 165 of 257

163
10
Kontroly
Kontrola hladiny náplní
Hladina motorového oleje
Kontrola této hladiny se provádí ručníměrkou, umístěnou v motorovémprostoru. Její přesné umístění naleznete v této
kapitole, v popisu motorového prostoru vozidla.
Výměna motorového oleje
Informace o inter valu výměny oleje naleznete v
ser visní knížce/sešitu údržby.
Aby byla zachována spolehlivost motoru a zařízení na omezování emisí škodlivin, je zakázáno používat přísady do motorového oleje.
Charakteristiky oleje
Olej musí odpovídat typu motoru vozidla a
splňovat doporučení v
ýrobce vozidla.
Při provádění úkonů pod kapotou motoru buďte velmi opatrní, protože některé části
motoru mohou být velmi horké (nebezpečí popálení) a ventilátor se může kdykoli spustit (i při vypnutém motoru).
V případě velkého úb
ytku kapaliny nechte příslušný okruh ověřit v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Pravidelně provádějte kontrolu hladiny těchto kapalin v souladu se ser visní knížkou/sešitem údržby. V případě potřeby kapaliny dolijte, pokud není výslovně uvedeno jinak.
Doplňování oleje mezi dvěma pravidelnými servisními prohlídkami(nebo výměnami oleje) je zcela normální. Společnost CITROËN doporučujeprovádět kontrolu oleje a případně jehodoplněn
Page 169 of 257

167
10
Kontroly
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová (výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v sešituúdržby/servisní knížce.
Řízená manuální
převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová (výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohotokomponentu naleznete v sešituúdržby/ser visní knížce.
Automatická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová (výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v sešituúdržby/ser visní knížce. R
ychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat
zkontrolovat stav brzd i v období
mezi dvěma pravidelnýmiprohlídkami vozidla.
Brzdové destičky
Informace o kontrole opotřebení
brzdových kotoučů Vám poskytnou
pracovníci ser visní sítě CITROËN
n
ebo odborného servisu.
Stav opotřebení brzdových
kotoučůParkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdynebo zjištění ztráty její účinnostiznamená nutnost seřízení, a to i v
období mezi dvěma pravidelnými prohlídkami.
Používejte pouze přípravky doporučenéspolečností CITROËN nebo přípravkystejné kvality a se shodnýmicharakteristikami.
Pro optimalizování činnosti důležitých součástí, jako je například brzdovýokruh, vybrala společnost CITROËNspecifické přípravky, které nabízí prostřednictvím své ser visní sítě. Kontrola s
ystému musí být provedena vser visní síti CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo k úniku z okruhu).
Page 172 of 257
170
Technické charakteristiky
MotorHDi 92k
PřevodovkyMechanická
(5 stupňů)
Typ, varianta, verze: DD...9HJC
9HP0
Zdvihový objem (cm 3)1 560
Vr tání x zdvih
(mm)
75 x 88
Max. výkon: norma EHS (kW) 68
Otáčky max. výkonu (ot/min)
4 000
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)
230
Otáčky max. momentu (ot/min)
1 750
P
alivo
Motor. nafta
Katalyzátor
ano
Filtr pevn
ých částic ne
ano
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ
(v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
3,75
Naftový motor
Page 238 of 257

3
2
Vstupy do vozidla
Palivo používané pro
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s
biopalivy – benzinem typu E10 (obsahuje 10 %
ethanolu) – splňujícími evropské normy
EN 228 a EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 % ethanolu)
jsou vyhrazena pouze pro vozidla určená k
pohonu tímto typem paliva (vozidla BioFlex).
Kvalita ethanolu musí splňovat normu
EN 15293.
Palivo používané pro
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy
splňujícími současné a připravované evropské
standardy (nafta podle normy EN 590 ve směsi
s biopalivem podle normy EN 14214), které je
možno načerpat u čerpacích stanic (možné
přidání 0 až 7 % methylesteru mastných
kyselin).
U některých naftových motorů je možno
používat biopalivo B30, nicméně použití tohoto
paliva je podmíněno přísným dodržováním
specifických podmínek údržby, uvedených v
dokumentu "příručka na údržbu, obsluhu a
záruky". Obraťte se na ser vis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný ser vis.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté
nebo ředěné rostlinné a živočišné oleje,
topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí
poškození motoru a palivového okruhu).