Page 8 of 269
6
Belül
Berlingo-2-VP-papier_hu_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
VEZETŐHELY
1. Világításkapcsoló és irányjelző
2. Műszercsoport kijelzővel
3. Ablaktörlő, ablakmosó és fedélzeti számítógép kapcsolói
4. Gyújtás
5. Autórádió vezérlése
6. Vezetőoldali légzsák, kürt
7. Kormány magasságának és távolságának beállítása
8. Sebességszabályozó és sebességkorlátozó kapcsolója
9. Vezérlőkonzol, parkolássegítő berendezés, fényszórók
fénynyalábjának beállítása, ESC,
Stop & Start
10. Motorháztető nyitása
11 . Külső elektromos visszapillantó
tükör beállítása
12. Vezérlőblokk: ablakemelő
13. Vezérlőblokk: elakadásjelző, központi zár, gyermekzár
14. Szivargyújtó
15. Fűtés/szellőzés kapcsolói
16. Aprócikktároló
17. Grip Control
18. Autórádió
19. Képernyő
20. Elektronikusan vezérelt sebességváltó vezérlője
21. Sürgősségi vagy assistance hívógomb
Page 9 of 269
7
1
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Belül
Berlingo-2-VP-papier_hu_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
VEZETŐHELY
1. Világításkapcsoló és irányjelző
2. Műszercsoport kijelzővel
3. Ablaktörlő, ablakmosó és fedélzeti számítógép kapcsolói
4. Gyújtás
5. Autórádió vezérlése
6. Vezetőoldali légzsák, kürt
7. Kormány magasságának és távolságának beállítása
8. Sebesszégszabályozó és sebességkorlátozó kapcsolója
9. Vezérlőkonzol, parkolássegítő berendezés, fényszórók
fénynyalábjának beállítása, ESC,
Stop & Start
10. Motorháztető nyitása
11 . Külső elektromos visszapillantó
tükör beállítása
12. Vezérlőblokk: ablakemelő
13. Vezérlőblokk: elakadásjelző, központi zár, gyermekzár
14. Szivargyújtó
15. Fűtés/szellőzés kapcsolói
16. Aprócikktároló
17. Grip Control
18. Autórádió
19. Képernyő
20. Elektronikusan vezérelt sebességváltó vezérlője
21. Sürgősségi vagy assistance hívógomb
Page 225 of 269

9.55
12
Berlingo-2-VP-papier_hu_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Éjszakai üzemmód Night mode Éjszakai üzemmód Night mode
Auto Day/Night Automatikus nappali/éjszakai üzemmód
Adjust luminosity Fényerő beállítása
Set date and time Dátum és pontos idő beállítása
SETUP (BEÁLLÍTÁS) MENÜ
Display confi guration Kijelző beállítása
Choose colour Szín kiválasztása
Harmony Színvilág
Cartography Térkép
Day mode Nappali üzemmód
Speech synthesis setting Hangképzés beállítása
Guidance instructions volume Célravezetési utasítások hangereje
Select male voice / Select female voice Férfi hang/női hang
2 Select units Mértékegységek kiválasztása
2
3
3
2 Lighting confi guration Világítás konfi gurálása
Parking assistance Parkolássegítő berendezés
Engage rear wiper in REVERSE Hátsó ablaktörlők bekapcsolása hátramenetben
Duration of guide-me home lighting Kísérővilágítás időtartama
1 Defi ne vehicle parameters * Gépjármű-paraméterek meghatározása *
2 Operation of wipers Ablaktörlők működése
3 Directional headlamps Kanyarfényszórók
3 Mood lighting Hangulatvilágítás
3 Daytime running lamps Nappali világítás funkció
* A paraméterek gépjárműtől függően eltérőek lehetnek.
2 Alert log Vészjelzések eseménynaplója
1 Trip computer Fedélzeti számítógép
2 Status of functions Funkciók állapota
2 FRANÇAIS FRANCIA
1 Select language Nyelv kiválasztása
2 English Angol
2 Italiano Olasz
2 Portuguese Portugál
2 Español Spanyol
2 Deutsch Német
2 Nederlands Holland
2 Turkish Török
2 Polski Lengyel
2 Русский Orosz
Page 258 of 269
172
Vezetőhely
Berlingo-2-VP-papier_hu_Chap10_Localisation_ed01-2014
Belső visszapillantó tükör 101
Fizető- és parkolókártya 101
Gyermekfi gyelő tükör 101 Fedélzeti berendezések 9. fejezet
- eMyWay
- Autórádió
Vezérlők - központi zár 26
- elektromos gyermekzár 126
- ablakemelő 102
- elakadásjelző, vészjelzés 103
Sürgősségi vagy
assistance hívógomb 9. fejezet
Elektronikusan vezérelt sebességváltó 41-43 Fűtés, szellőzés
- fűtés 60-61
- A/C légkondicionáló 60-61
Automata légkondicionáló 62-63
Jég- és páramentesítés 64-65 Utasoldali légzsák kikapcsolása 116
Plafonvilágítás
93, 153
Kialakítás elöl 83-85
- kesztyűtartó
- tető alatti rakodópolc
- konzol
- napellenző
- palacktartó
- táskaakasztó
- fi ókok
- aprócikktároló
Képernyők, kijelzés 27, 9. fejezet
Pontos idő beállítása
a képernyőn 9. fejezet
Grip control 108-109
Page 259 of 269
173
Vezetőhely
KÉPES TÁRGYMUTATÓ
10
Berlingo-2-VP-papier_hu_Chap10_Localisation_ed01-2014
Műszerfali és utastéri biztosítékok 156-158
Motorháztető nyitása 133
Belső visszapillantó tükör 101
Fizetőkártya, parkolójegy 101
Gyermekfi gyelő tükör 101
Sürgősségi vagy assistance hívógomb 9. fejezet
Kialakítás elöl 83-85
- kesztyűtartó
- tető alatti rakodópolc
- konzol
- napellenző
- palacktartó
- táskaakasztó
- fi ókok
- aprócikktároló
Grip control
108-109 Fedélzeti berendezések 9. fejezet
- eMyWay
- Autórádió
Vezérlők - központi zár 26
- elektromos gyermekzár 126
- ablakemelő 102
- elakadásjelző, vészjelzés 103
Elektronikusan vezérelt
sebességváltó 41-43
Fűtés, szellőzés - fűtés 60-61
- A/C légkondicionáló 60-61
Automata légkondicionáló 62-63
Jég- és páramentesítés 64-65
Plafonvilágítás
93, 153
Képernyők, kijelzés 27, 9. fejezet
Pontos idő beállítása a képernyőn 9. fejezet